{"id":6717,"date":"2019-12-02T13:04:41","date_gmt":"2019-12-02T10:04:41","guid":{"rendered":"http:\/\/folio.goswami.ru\/?p=6717"},"modified":"2020-05-02T00:17:20","modified_gmt":"2020-05-01T21:17:20","slug":"dhdhdhdhne-nnedhdhdhdh-dhndhdhdhdhdhndhdh-3-29-dhdhudhndhn","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/folio.goswami.ru\/?p=6717","title":{"rendered":"\u041e\u0431\u0437\u043e\u0440 \u00ab\u0428\u0440\u0438\u043c\u0430\u0434-\u0411\u0445\u0430\u0433\u0430\u0432\u0430\u0442\u0430\u043c\u00bb 3.29. \u041b\u0435\u043a\u0446\u0438\u044f 1. \u0414\u0435\u043b\u0438 02.12.2019 (\u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u043e\u0434)"},"content":{"rendered":"<p><b>\u0410\u043d\u043d\u043e\u0442\u0430\u0446\u0438\u044f:<\/b><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\u0422\u0440\u0438 \u0433\u043b\u0430\u0432\u043d\u044b\u0435 \u0442\u0435\u043c\u044b \u0434\u0432\u0430\u0434\u0446\u0430\u0442\u044c \u0434\u0435\u0432\u044f\u0442\u043e\u0439 \u0433\u043b\u0430\u0432\u044b \u0422\u0440\u0435\u0442\u044c\u0435\u0439 \u041f\u0435\u0441\u043d\u0438 \u00ab\u0428\u0440\u0438\u043c\u0430\u0434-\u0411\u0445\u0430\u0433\u0430\u0432\u0430\u0442\u0430\u043c\u00bb: \u0447\u0435\u0442\u044b\u0440\u0435 \u0442\u0438\u043f\u0430 \u0431\u0445\u0430\u043a\u0442\u0438, \u0438\u0435\u0440\u0430\u0440\u0445\u0438\u044f \u0443\u0440\u043e\u0432\u043d\u0435\u0439 \u0441\u043e\u0437\u043d\u0430\u043d\u0438\u044f \u0436\u0438\u0432\u044b\u0445 \u0441\u0443\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432 (\u0442\u0435\u043e\u0440\u0438\u044f \u044d\u0432\u043e\u043b\u044e\u0446\u0438\u0438 \u0432 \u0441\u043e\u043e\u0442\u0432\u0435\u0442\u0441\u0442\u0432\u0438\u0438 \u0441\u043e \u00ab\u0428\u0440\u0438\u043c\u0430\u0434-\u0411\u0445\u0430\u0433\u0430\u0432\u0430\u0442\u0430\u043c\u00bb), \u0432\u043b\u0438\u044f\u043d\u0438\u0435 \u0432\u0440\u0435\u043c\u0435\u043d\u0438.\u00a0<i>\u0421\u0430\u043d\u043a\u0445\u044c\u044f-\u0439\u043e\u0433\u0430,\u00a0<\/i>\u043e\u0442\u043d\u043e\u0448\u0435\u043d\u0438\u044f \u041f\u0443\u0440\u0443\u0448\u0438 \u0438 \u041f\u0440\u0430\u043a\u0440\u0438\u0442\u0438. \u041c\u044b \u043d\u0438\u043a\u043e\u0433\u0434\u0430 \u043d\u0435 \u0443\u0432\u0438\u0434\u0438\u043c \u043f\u043e\u043b\u043d\u0443\u044e \u043a\u0430\u0440\u0442\u0438\u043d\u0443 \u043c\u0438\u0440\u0430, \u043f\u043e\u043a\u0430 \u043d\u0435 \u043f\u043e\u0441\u0442\u0438\u0433\u043d\u0435\u043c \u0431\u0445\u0430\u043a\u0442\u0438-\u0439\u043e\u0433\u0443, \u043f\u043e\u043a\u0430 \u043d\u0435 \u043f\u043e\u043b\u044e\u0431\u0438\u043c \u0411\u043e\u0433\u0430. \u0427\u0430\u0441\u0442\u0438\u0447\u043d\u043e\u0435 \u0437\u043d\u0430\u043d\u0438\u0435 \u2014 \u0440\u0430\u0437\u0440\u0443\u0448\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e\u0435 \u0437\u043d\u0430\u043d\u0438\u0435. \u0427\u0430\u0441\u0442\u0438\u0447\u043d\u043e\u0435 \u0437\u043d\u0430\u043d\u0438\u0435 \u0445\u0443\u0436\u0435 \u043d\u0435\u0432\u0435\u0436\u0435\u0441\u0442\u0432\u0430. \u041d\u0435\u043f\u0440\u0438\u0432\u044f\u0437\u0430\u043d\u043d\u043e\u0441\u0442\u044c \u043a\u043e \u0432\u0441\u0435\u043c \u0434\u0440\u0443\u0433\u0438\u043c \u043f\u0443\u0442\u044f\u043c, \u043a\u0440\u043e\u043c\u0435 \u0431\u0445\u0430\u043a\u0442\u0438. \u041d\u0430\u0441\u0442\u043e\u044f\u0449\u0430\u044f \u0440\u0435\u0448\u0438\u043c\u043e\u0441\u0442\u044c.\u00a0 \u041d\u0435\u043f\u0440\u0438\u0432\u044f\u0437\u0430\u043d\u043d\u043e\u0441\u0442\u044c \u2014 \u0440\u0435\u0437\u0443\u043b\u044c\u0442\u0430\u0442 \u0437\u043d\u0430\u043d\u0438\u044f. \u0414\u0432\u0430 \u043e\u043f\u0440\u0435\u0434\u0435\u043b\u0435\u043d\u0438\u044f \u044d\u0442\u043e\u0433\u043e \u043c\u0430\u0442\u0435\u0440\u0438\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u0433\u043e \u043c\u0438\u0440\u0430:\u00a0<i>du\u1e25kh\u0101layam a\u015b\u0101\u015bvatam. Kalasya Isvarah-rupasya.\u00a0<\/i>\u0423\u0442\u043e\u043c\u043b\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0438 \u0438\u0441\u0442\u043e\u0449\u0435\u043d\u0438\u0435 \u2014 \u0440\u0435\u0437\u0443\u043b\u044c\u0442\u0430\u0442 \u043c\u0430\u0442\u0435\u0440\u0438\u0430\u043b\u044c\u043d\u044b\u0445 \u043d\u0430\u0441\u043b\u0430\u0436\u0434\u0435\u043d\u0438\u0439.\u00a0<i>Svabhava-guna-marjena \u2014\u00a0<\/i>\u043f\u0440\u0430\u043a\u0442\u0438\u043a\u0430 \u0431\u0445\u0430\u043a\u0442\u0438 \u043f\u0440\u0435\u0434\u0430\u043d\u043d\u043e\u0433\u043e \u0432\u0441\u0435\u0433\u0434\u0430 \u0431\u0443\u0434\u0435\u0442 \u0441\u043e\u043e\u0442\u0432\u0435\u0442\u0441\u0442\u0432\u043e\u0432\u0430\u0442\u044c \u0435\u0433\u043e \u0431\u0445\u0430\u0432\u0435, \u0435\u0433\u043e \u0433\u0443\u043d\u0430\u043c. \u041c\u0435\u043d\u0442\u0430\u043b\u0438\u0442\u0435\u0442 \u043e\u0442\u0434\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e\u0441\u0442\u0438.\u00a0<i>Sankalpa\u00a0<\/i>\u0438\u00a0<i>abhisandhaya \u2014\u00a0<\/i>\u043e\u0441\u043e\u0437\u043d\u0430\u043d\u043d\u0430\u044f \u0438 \u0431\u0435\u0441\u0441\u043e\u0437\u043d\u0430\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u0430\u044f \u043c\u043e\u0442\u0438\u0432\u0430\u0446\u0438\u044f. \u00ab\u0417\u0430\u0447\u0435\u043c \u044f \u044d\u0442\u0438\u043c \u0437\u0430\u043d\u0438\u043c\u0430\u044e\u0441\u044c?\u00bb \u0420\u0430\u0437\u043d\u044b\u0435 \u0440\u0435\u0437\u0443\u043b\u044c\u0442\u0430\u0442\u044b \u0431\u0445\u0430\u043a\u0442\u0438 \u0432 \u0440\u0430\u0437\u043d\u044b\u0445 \u0433\u0443\u043d\u0430\u0445. \u041f\u0430\u0433\u0443\u0431\u043d\u0430\u044f \u043e\u043f\u0430\u0441\u043d\u043e\u0441\u0442\u044c \u0436\u0435\u043b\u0430\u043d\u0438\u044f \u0432\u043b\u0430\u0441\u0442\u0438 \u0438 \u043f\u043e\u043f\u0443\u043b\u044f\u0440\u043d\u043e\u0441\u0442\u0438 \u0432 \u0434\u0443\u0445\u043e\u0432\u043d\u043e\u0439 \u043e\u0440\u0433\u0430\u043d\u0438\u0437\u0430\u0446\u0438\u0438. \u0421\u043c\u044b\u0441\u043b \u0442\u043e\u0436\u0434\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435\u043d\u043d\u043e\u0441\u0442\u0438, \u0435\u0434\u0438\u043d\u0441\u0442\u0432\u0430.<!--more--><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\u0425\u0430\u0440\u0435 \u041a\u0440\u0438\u0448\u043d\u0430.<\/p>\n<p>\u015aB 3.29.1-2<\/p>\n<p><i>devah\u016btir uv\u0101ca<\/i><\/p>\n<p><i>lak\u1e63a\u1e47a\u1e41 mahad-\u0101d\u012bn\u0101\u1e41<\/i><\/p>\n<p><i>prak\u1e5bte\u1e25 puru\u1e63asya ca<\/i><\/p>\n<p><i>svar\u016bpa\u1e41 lak\u1e63yate \u2019m\u012b\u1e63\u0101\u1e41<\/i><\/p>\n<p><i>yena tat-p\u0101ram\u0101rthikam<\/i><\/p>\n<p><i>yath\u0101 s\u0101\u1e45khye\u1e63u kathita\u1e41<\/i><\/p>\n<p><i>yan-m\u016bla\u1e41 tat pracak\u1e63ate<\/i><\/p>\n<p><i>bhakti-yogasya me m\u0101rga\u1e41<\/i><\/p>\n<p><i>br\u016bhi vistara\u015ba\u1e25 prabho<\/i><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\u0411\u0435\u0437 \u043f\u043e\u0441\u043b\u043e\u0432\u043d\u043e\u0433\u043e \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u043e\u0434\u0430.<\/p>\n<p>\u0418\u0442\u0430\u043a. \u041c\u044b \u0447\u0438\u0442\u0430\u0435\u0442 29 \u0433\u043b\u0430\u0432\u0443 \u0422\u0440\u0435\u0442\u044c\u0435\u0439 \u041f\u0435\u0441\u043d\u0438 \u00ab\u0428\u0440\u0438\u043c\u0430\u0434-\u0411\u0445\u0430\u0433\u0430\u0432\u0430\u0442\u0430\u043c\u00bb, \u0438 \u043c\u044b \u043f\u0440\u043e\u0434\u043e\u043b\u0436\u0438\u043c \u0435\u0435 \u0447\u0442\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0432 \u0442\u0435\u0447\u0435\u043d\u0438\u0438 \u0431\u043b\u0438\u0436\u0430\u0439\u0448\u0438\u0445 \u043d\u0435\u0441\u043a\u043e\u043b\u044c\u043a\u0438\u0445 \u0434\u043d\u0435\u0439.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>\u041f\u0435\u0440\u0435\u0432\u043e\u0434 \u0428\u0440\u0438\u043b\u044b \u041f\u0440\u0430\u0431\u0445\u0443\u043f\u0430\u0434\u044b:<\/p>\n<p>\u0414\u0435\u0432\u0430\u0445\u0443\u0442\u0438 \u0441\u043a\u0430\u0437\u0430\u043b\u0430: \u00ab\u041e \u043c\u043e\u0439 \u0413\u043e\u0441\u043f\u043e\u0434\u044c, \u0422\u044b \u0443\u0436\u0435 \u0434\u0430\u043b \u043d\u0430\u0443\u0447\u043d\u043e\u0435 \u043e\u043f\u0438\u0441\u0430\u043d\u0438\u0435 \u043f\u0440\u0438\u0437\u043d\u0430\u043a\u043e\u0432 \u0441\u043e\u0432\u043e\u043a\u0443\u043f\u043d\u043e\u0439 \u0444\u043e\u0440\u043c\u044b \u043c\u0430\u0442\u0435\u0440\u0438\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u0439 \u044d\u043d\u0435\u0440\u0433\u0438\u0438 \u0438 \u0441\u0432\u043e\u0439\u0441\u0442\u0432 \u0434\u0443\u0445\u0430 \u0432 \u0441\u043e\u043e\u0442\u0432\u0435\u0442\u0441\u0442\u0432\u0438\u0438 \u0441 \u0444\u0438\u043b\u043e\u0441\u043e\u0444\u0438\u0435\u0439 \u0441\u0430\u043d\u043a\u0445\u044c\u0438. \u0410 \u0442\u0435\u043f\u0435\u0440\u044c, \u043f\u043e\u0436\u0430\u043b\u0443\u0439\u0441\u0442\u0430, \u0440\u0430\u0441\u0441\u043a\u0430\u0436\u0438 \u043e \u043f\u0443\u0442\u0438 \u043f\u0440\u0435\u0434\u0430\u043d\u043d\u043e\u0433\u043e \u0441\u043b\u0443\u0436\u0435\u043d\u0438\u044f, \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u0439 \u044f\u0432\u043b\u044f\u0435\u0442\u0441\u044f \u0432\u0435\u043d\u0446\u043e\u043c \u0432\u0441\u0435\u0445 \u0444\u0438\u043b\u043e\u0441\u043e\u0444\u0441\u043a\u0438\u0445 \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043c\u00bb.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>\u042d\u0442\u0430 \u0434\u0432\u0430\u0434\u0446\u0430\u0442\u044c \u0434\u0435\u0432\u044f\u0442\u0430\u044f \u0433\u043b\u0430\u0432\u0430, \u0428\u0440\u0438\u043b\u0430 \u041f\u0440\u0430\u0431\u0445\u0443\u043f\u0430\u0434\u0430 \u0431\u0443\u0434\u0435\u0442 \u043e\u0431\u044a\u044f\u0441\u043d\u044f\u0442\u044c \u0432 \u043d\u0430\u0447\u0430\u043b\u0435 \u0441\u0432\u043e\u0435\u0433\u043e \u043a\u043e\u043c\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430\u0440\u0438\u044f, \u0438\u043c\u0435\u0435\u0442 \u0434\u0435\u043b\u043e \u0441 \u0431\u043e\u043b\u044c\u0448\u0438\u043c\u0438 \u0438 \u043e\u0447\u0435\u043d\u044c \u0432\u0430\u0436\u043d\u044b\u043c\u0438 \u0442\u0435\u043c\u0430\u043c\u0438. \u041e\u0434\u043d\u0430 \u0442\u0435\u043c\u0430 \u0434\u0432\u0430\u0434\u0446\u0430\u0442\u044c \u0434\u0435\u0432\u044f\u0442\u043e\u0439 \u0433\u043b\u0430\u0432\u044b \u2014 \u044d\u0442\u043e \u043e\u043f\u0438\u0441\u0430\u043d\u0438\u0435 \u0431\u0445\u0430\u043a\u0442\u0438 \u0432 \u0441\u043e\u043e\u0442\u0432\u0435\u0442\u0441\u0442\u0432\u0438\u0438 \u0441 \u0433\u0443\u043d\u0430\u043c\u0438 \u043c\u0430\u0442\u0435\u0440\u0438\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u0439 \u043f\u0440\u0438\u0440\u043e\u0434\u044b, \u0438 <i>\u043d\u0438\u0440-\u0433\u0443\u043d\u0430 <\/i>\u0431\u0445\u0430\u043a\u0442\u0438. \u042d\u0442\u0438 \u0447\u0435\u0442\u044b\u0440\u0435 \u0432\u0438\u0434\u0430 \u0431\u0445\u0430\u043a\u0442\u0438 \u0431\u0443\u0434\u0443\u0442 \u043f\u043e\u0434\u0440\u043e\u0431\u043d\u043e \u043e\u0431\u044a\u044f\u0441\u043d\u044f\u0442\u044c\u0441\u044f. \u0418 \u0432\u0442\u043e\u0440\u043e\u0439 \u0442\u0435\u043c\u043e\u0439 \u044d\u0442\u043e\u0439 \u0433\u043b\u0430\u0432\u044b, \u043e\u0447\u0435\u043d\u044c \u0432\u0430\u0436\u043d\u043e\u0439 \u0442\u0435\u043c\u043e\u0439 \u044d\u0442\u043e\u0439 \u0433\u043b\u0430\u0432\u044b \u044f\u0432\u043b\u044f\u0435\u0442\u0441\u044f \u0434\u0435\u0433\u0440\u0430\u0434\u0430\u0446\u0438\u044f \u0441\u043e\u0437\u043d\u0430\u043d\u0438\u044f \u0436\u0438\u0432\u044b\u0445 \u0441\u0443\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432. \u0421\u0438\u0441\u0442\u0435\u043c\u0430 \u0438\u0435\u0440\u0430\u0440\u0445\u0438\u0438, \u0432 \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u043e\u0439 \u0441\u043e\u0437\u043d\u0430\u043d\u0438\u0435 \u0436\u0438\u0432\u044b\u0445 \u0441\u0443\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432 \u0440\u0430\u0441\u0442\u0440\u0430\u0447\u0438\u0432\u0430\u0435\u0442\u0441\u044f, \u0438 \u0432 \u043a\u0430\u043a\u0438\u0445 \u043e\u0431\u0441\u0442\u043e\u044f\u0442\u0435\u043b\u044c\u0441\u0442\u0432\u0430\u0445 \u043f\u0440\u043e\u0438\u0441\u0445\u043e\u0434\u0438\u0442 \u0443\u0442\u0435\u0447\u043a\u0430 \u0441\u043e\u0437\u043d\u0430\u043d\u0438\u044f \u0436\u0438\u0432\u043e\u0433\u043e \u0441\u0443\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u0430, \u0438 \u043a\u0430\u043a\u043e\u0432\u0430 \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043c\u0430 \u0438\u0435\u0440\u0430\u0440\u0445\u0438\u0438.<\/p>\n<p>\u0412 \u0441\u0443\u0449\u043d\u043e\u0441\u0442\u0438 \u041a\u0430\u043f\u0438\u043b\u0430\u0434\u0435\u0432 \u043e\u0431\u044a\u044f\u0441\u043d\u0438\u0442 \u0442\u0435\u043e\u0440\u0438\u044e \u044d\u0432\u043e\u043b\u044e\u0446\u0438\u0438 \u0432 \u0441\u043e\u043e\u0442\u0432\u0435\u0442\u0441\u0442\u0432\u0438\u0438 \u0441\u043e \u00ab\u0428\u0440\u0438\u043c\u0430\u0434-\u0411\u0445\u0430\u0433\u0430\u0432\u0430\u0442\u0430\u043c\u00bb. \u042d\u0432\u043e\u043b\u044e\u0446\u0438\u044f \u0441\u043e\u0437\u043d\u0430\u043d\u0438\u044f \u0436\u0438\u0432\u044b\u0445 \u0441\u0443\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432 \u043e\u0431\u044a\u044f\u0441\u043d\u044f\u0435\u0442\u0441\u044f \u0432 \u044d\u0442\u043e\u0439 \u0433\u043b\u0430\u0432\u0435, \u0438 \u0442\u0440\u0435\u0442\u044c\u044f \u0442\u0435\u043c\u0430 \u0433\u043b\u0430\u0432\u044b \u2014 \u044d\u0442\u043e \u0432\u043b\u0438\u044f\u043d\u0438\u0435 \u0432\u0440\u0435\u043c\u0435\u043d\u0438. \u0418 \u044d\u0442\u0438 \u0442\u0440\u0438 \u0442\u0435\u043c\u044b \u043e\u0447\u0435\u043d\u044c \u043f\u043b\u043e\u0442\u043d\u043e \u0432\u0437\u0430\u0438\u043c\u043e\u0441\u0432\u044f\u0437\u0430\u043d\u044b \u0434\u0440\u0443\u0433 \u0441 \u0434\u0440\u0443\u0433\u043e\u043c. \u041f\u043e\u0442\u043e\u043c\u0443 \u0447\u0442\u043e, \u0440\u0430\u0437\u0443\u043c\u0435\u0435\u0442\u0441\u044f, \u0433\u043b\u0430\u0432\u043d\u043e\u0439 \u0442\u0435\u043c\u043e\u0439 \u0433\u043b\u0430\u0432\u044b \u044f\u0432\u043b\u044f\u0435\u0442\u0441\u044f \u043e\u0431\u044a\u044f\u0441\u043d\u0435\u043d\u0438\u0435 \u043f\u0440\u0435\u0434\u0430\u043d\u043d\u043e\u0433\u043e \u0441\u043b\u0443\u0436\u0435\u043d\u0438\u044f, \u0438\u043b\u0438 \u043e\u0431\u044a\u044f\u0441\u043d\u0435\u043d\u0438\u0435 \u043f\u0443\u0442\u0438 \u0431\u0445\u0430\u043a\u0442\u0438. \u041d\u043e \u0447\u0442\u043e\u0431\u044b \u043c\u044b \u043c\u043e\u0433\u043b\u0438 \u0432\u0434\u043e\u0445\u043d\u043e\u0432\u0438\u0442\u044c\u0441\u044f \u0441\u043b\u0435\u0434\u043e\u0432\u0430\u0442\u044c \u043f\u0443\u0442\u0451\u043c \u0431\u0445\u0430\u043a\u0442\u0438, \u043d\u0430\u043c \u043d\u0435\u043e\u0431\u0445\u043e\u0434\u0438\u043c\u043e \u043f\u043e\u043d\u044f\u0442\u044c, \u0447\u0442\u043e \u0431\u0445\u0430\u043a\u0442\u0438 \u2014 \u044d\u0442\u043e \u043d\u0430\u0438\u0432\u044b\u0441\u0448\u0430\u044f \u0432\u043e\u0437\u043c\u043e\u0436\u043d\u0430\u044f \u043f\u0440\u0430\u043a\u0442\u0438\u043a\u0430, \u043f\u043e\u0437\u0432\u043e\u043b\u044f\u044e\u0449\u0430\u044f \u0441\u043e\u0437\u043d\u0430\u043d\u0438\u044e \u0436\u0438\u0432\u043e\u0433\u043e \u0441\u0443\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u0430 \u0440\u0430\u0441\u043a\u0440\u044b\u0442\u044c\u0441\u044f \u043f\u043e\u043b\u043d\u043e\u0441\u0442\u044c\u044e \u0422\u043e\u043b\u044c\u043a\u043e \u043a\u043e\u0433\u0434\u0430 \u0441\u043e\u0437\u043d\u0430\u043d\u0438\u0435 \u0436\u0438\u0432\u043e\u0433\u043e \u0441\u0443\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u0430 \u0440\u0430\u0437\u0432\u0438\u0442\u043e \u043f\u043e\u043b\u043d\u043e\u0441\u0442\u044c\u044e, \u0436\u0438\u0432\u043e\u0435 \u0441\u0443\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u043e \u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u0438\u0442\u0441\u044f \u0441\u043f\u043e\u0441\u043e\u0431\u043d\u044b\u043c \u043f\u0440\u0430\u043a\u0442\u0438\u043a\u043e\u0432\u0430\u0442\u044c \u0431\u0445\u0430\u043a\u0442\u0438. \u041b\u044e\u0431\u0430\u044f \u0438\u0437 \u0444\u043e\u0440\u043c \u0431\u0445\u0430\u043a\u0442\u0438, \u0434\u0430\u0436\u0435 \u043d\u0430\u0447\u0430\u043b\u044c\u043d\u0430\u044f, \u044d\u0442\u043e \u0432\u0441\u0435 \u0440\u0430\u0432\u043d\u043e \u043f\u0440\u043e\u044f\u0432\u043b\u0435\u043d\u0438\u0435 \u043e\u0447\u0435\u043d\u044c \u0432\u044b\u0441\u043e\u043a\u043e\u0433\u043e \u0443\u0440\u043e\u0432\u043d\u044f \u0440\u0430\u0437\u0432\u0438\u0442\u0438\u044f \u043e\u0441\u043e\u0437\u043d\u0430\u043d\u0438\u044f.<\/p>\n<p>\u041c\u044b \u043c\u043e\u0436\u0435\u043c \u0432\u0438\u0434\u0435\u0442\u044c, \u043a\u0430\u043a \u0432 \u00ab\u0427\u0430\u0439\u0442\u0430\u043d\u044c\u044f-\u0447\u0430\u0440\u0438\u0442\u0430\u043c\u0440\u0438\u0442\u0435\u00bb \u0432 \u00ab\u0423\u0447\u0435\u043d\u0438\u0438 \u0434\u043b\u044f \u0428\u0440\u0438\u043b\u044b \u0420\u0443\u043f\u044b \u0413\u043e\u0441\u0432\u0430\u043c\u0438\u00bb, \u0427\u0430\u0439\u0442\u0430\u043d\u044c\u044f \u041c\u0430\u0445\u0430\u043f\u0440\u0430\u0431\u0445\u0443 \u0442\u043e\u0436\u0435 \u043d\u0430\u0447\u0438\u043d\u0430\u0435\u0442 \u043e\u0431\u044a\u044f\u0441\u043d\u0435\u043d\u0438\u0435 \u043f\u0443\u0442\u0438 \u043f\u0440\u0435\u0434\u0430\u043d\u043d\u043e\u0433\u043e \u0441\u043b\u0443\u0436\u0435\u043d\u0438\u044f \u0441 \u043e\u043f\u0438\u0441\u0430\u043d\u0438\u044f \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043c\u044b \u0432\u043e\u0437\u0432\u044b\u0448\u0435\u043d\u0438\u044f \u0441\u043e\u0437\u043d\u0430\u043d\u0438\u044f: \u043a\u0430\u043a \u0441\u043e\u0437\u043d\u0430\u043d\u0438\u0435 \u043f\u043e\u0441\u0442\u0435\u043f\u0435\u043d\u043d\u043e \u0432\u043e\u0437\u0432\u044b\u0448\u0430\u0435\u0442\u0441\u044f. \u042d\u0442\u0430 \u0432\u0442\u043e\u0440\u0430\u044f \u0442\u0435\u043c\u0430 \u0432 \u0434\u043e\u043f\u043e\u043b\u043d\u0435\u043d\u0438\u0438 \u043a \u043f\u0435\u0440\u0432\u043e\u0439 \u0442\u0435\u043c\u0435, \u043f\u044b\u0442\u0430\u0435\u0442\u0441\u044f \u0434\u0430\u0442\u044c \u043d\u0430\u043c \u043d\u0435\u043a\u0443\u044e \u0441\u0443\u0442\u044c. \u0428\u0440\u0438\u043b\u0430 \u041f\u0440\u0430\u0431\u0445\u0443\u043f\u0430\u0434\u0430 \u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0438\u043b, \u0447\u0442\u043e \u0441\u0430\u043c\u044b\u0435 \u0440\u0430\u0437\u0443\u043c\u043d\u044b\u0435 \u043b\u044e\u0434\u0438 \u043f\u0440\u0438\u0441\u043e\u0435\u0434\u0438\u043d\u044f\u044e\u0442\u0441\u044f \u043a \u0434\u0432\u0438\u0436\u0435\u043d\u0438\u044e \u0425\u0430\u0440\u0435 \u041a\u0440\u0438\u0448\u043d\u0430. \u041f\u0440\u0430\u0432\u0434\u0430, \u0443 \u043d\u0430\u0441 \u0435\u0441\u0442\u044c \u043d\u0435\u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u0435 \u0441\u043e\u043c\u043d\u0435\u043d\u0438\u044f \u043e\u0442\u043d\u043e\u0441\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e \u044d\u0442\u043e\u0433\u043e, \u043d\u043e \u043d\u0430\u043c \u0432\u0430\u0436\u043d\u043e \u043f\u0440\u0438\u0437\u043d\u0430\u0442\u044c, \u0447\u0442\u043e \u044d\u0442\u043e \u0444\u0430\u043a\u0442. \u0427\u0442\u043e \u0442\u043e\u043b\u044c\u043a\u043e \u0441\u0430\u043c\u044b\u0435 \u0440\u0430\u0437\u0443\u043c\u043d\u044b\u0435 \u043b\u044e\u0434\u0438 \u043c\u043e\u0433\u0443\u0442 \u043e\u0446\u0435\u043d\u0438\u0442\u044c \u0431\u0445\u0430\u043a\u0442\u0438, \u0438 \u043c\u043e\u0433\u0443\u0442 \u0441\u043b\u0435\u0434\u043e\u0432\u0430\u0442\u044c \u043f\u0443\u0442\u0438 \u0431\u0445\u0430\u043a\u0442\u0438. \u0418 \u0442\u0440\u0435\u0442\u044c\u044f \u0442\u0435\u043c\u0430 \u0433\u043b\u0430\u0432\u044b \u0442\u043e\u0436\u0435 \u0441\u0432\u044f\u0437\u0430\u043d\u0430 \u0441 \u044d\u0442\u0438\u043c, \u043f\u043e\u0442\u043e\u043c\u0443 \u0447\u0442\u043e \u0435\u0441\u043b\u0438 \u043c\u044b \u043f\u043e\u043d\u0438\u043c\u0430\u0435\u0442 \u0412\u0435\u0440\u0445\u043e\u0432\u0435\u043d\u0441\u0442\u0432\u043e \u0412\u0435\u0440\u0445\u043e\u0432\u043d\u043e\u0439 \u041b\u0438\u0447\u043d\u043e\u0441\u0442\u0438 \u0411\u043e\u0433\u0430 \u0432 \u0444\u043e\u0440\u043c\u0435 \u0432\u0440\u0435\u043c\u0435\u043d\u0438, \u044d\u0442\u043e \u043f\u0440\u043e\u0438\u0437\u043d\u0435\u0441\u0435\u0442 \u0414\u0435\u0432\u0430\u0445\u0443\u0442\u0438 \u2014 \u043f\u043e\u0447\u0435\u043c\u0443 \u043b\u044e\u0434\u0438 \u0437\u0430\u043d\u0438\u043c\u0430\u044e\u0442\u0441\u044f \u0432\u0441\u0435\u0439 \u044d\u0442\u043e\u0439 \u0434\u0443\u0445\u043e\u0432\u043d\u043e\u0439 \u0434\u0435\u044f\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e\u0441\u0442\u044c\u044e, \u043f\u043e\u0442\u043e\u043c\u0443 \u0447\u0442\u043e \u043e\u043d\u0438 \u0431\u043e\u044f\u0442\u044c\u0441\u044f \u0441\u043c\u0435\u0440\u0442\u0438. \u0418\u043d\u0430\u0447\u0435 \u044d\u0442\u043e\u0442 \u043c\u0438\u0440 \u0431\u044b\u043b \u0431\u044b \u043b\u0438\u0448\u0435\u043d \u0434\u0443\u0445\u043e\u0432\u043d\u043e\u0441\u0442\u0438.<\/p>\n<p>\u0412\u0441\u0435 \u0444\u043e\u0440\u043c\u044b \u0434\u0443\u0445\u043e\u0432\u043d\u043e\u0439 \u0434\u0435\u044f\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e\u0441\u0442\u0438, \u0432\u043a\u043b\u044e\u0447\u0430\u044f \u0431\u0445\u0430\u043a\u0442\u0438, \u043a\u043e\u043d\u0435\u0447\u043d\u043e, \u0441\u0443\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u0443\u044e\u0442 \u0431\u043b\u0430\u0433\u043e\u0434\u0430\u0440\u044f \u0441\u0442\u0440\u0430\u0445\u0443 \u0441\u043c\u0435\u0440\u0442\u0438, \u0438 \u043f\u043e\u0438\u0441\u043a \u0432\u044b\u0445\u043e\u0434\u0430 \u2014 \u0440\u0435\u0437\u0443\u043b\u044c\u0442\u0430\u0442 \u044d\u0442\u043e\u0433\u043e \u0441\u0442\u0440\u0430\u0445\u0430.<\/p>\n<p>\u042d\u0442\u043e \u0442\u0440\u0438 \u0433\u043b\u0430\u0432\u043d\u044b\u0435 \u0442\u0435\u043c\u044b, \u0438 \u043c\u044b \u0431\u0443\u0434\u0435\u043c \u0438\u0441\u0441\u043b\u0435\u0434\u043e\u0432\u0430\u0442\u044c \u044d\u0442\u0438 \u0442\u0435\u043c\u044b \u0432 \u0442\u0435\u0447\u0435\u043d\u0438\u0438 \u043d\u0435\u0441\u043a\u043e\u043b\u044c\u043a\u0438\u0445 \u0434\u043d\u0435\u0439, \u043f\u043e\u0442\u043e\u043c\u0443 \u0447\u0442\u043e \u043e\u043d\u0438 \u043e\u0447\u0435\u043d\u044c \u0432\u0430\u0436\u043d\u044b. \u0418 \u043d\u0430\u0447\u043d\u0451\u043c \u0441 \u0432\u043e\u043f\u0440\u043e\u0441\u0430, \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u0439 \u041c\u0430\u0442\u044c \u0414\u0435\u0432\u0430\u0445\u0443\u0442\u0438 \u0441\u043f\u0440\u0430\u0448\u0438\u0432\u0430\u0435\u0442 \u041a\u0430\u043f\u0438\u043b\u0430\u0434\u0435\u0432\u0443. \u0422\u0440\u0438 \u0432\u0430\u0436\u043d\u044b\u0445 \u0432\u043e\u043f\u0440\u043e\u0441\u0430. \u0418 \u041a\u0430\u043f\u0438\u043b\u0430\u0434\u0435\u0432 \u043e\u0442\u0432\u0435\u0442\u0438\u0442 \u043d\u0430 \u044d\u0442\u0438 \u0432\u043e\u043f\u0440\u043e\u0441\u044b, \u043d\u0435 \u0442\u043e\u043b\u044c\u043a\u043e \u0432 \u044d\u0442\u043e\u0439, \u043d\u043e \u0438 \u0432 \u0441\u043b\u0435\u0434\u0443\u044e\u0449\u0438\u0445 \u0433\u043b\u0430\u0432\u0430\u0445 \u00ab\u0428\u0440\u0438\u043c\u0430\u0434-\u0411\u0445\u0430\u0433\u0430\u0432\u0430\u0442\u0430\u043c\u00bb.<\/p>\n<p>\u0418 \u043e\u043d\u0430 \u0437\u0430\u0434\u0430\u0451\u0442 \u0432\u043e\u043f\u0440\u043e\u0441 \u0441 \u043e\u0447\u0435\u043d\u044c \u044f\u0441\u043d\u043e\u0439 \u043b\u043e\u0433\u0438\u043a\u043e\u0439, \u043e\u043d\u0430 \u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0438\u0442: \u00ab\u041f\u043e\u0436\u0430\u043b\u0443\u0439\u0441\u0442\u0430, \u043e\u0431\u044a\u044f\u0441\u043d\u0438 \u043c\u043d\u0435 \u043f\u043e\u0434\u0440\u043e\u0431\u043d\u043e <i>vistarasah, <\/i>\u0440\u0430\u0437\u0432\u0438\u0442\u0438\u0435<\/p>\n<p><i>bhakti-yogasya me m\u0101rga\u1e41, <\/i>\u043e\u0431\u044a\u044f\u0441\u043d\u0438 \u043c\u043d\u0435 \u043f\u043e\u0436\u0430\u043b\u0443\u0439\u0441\u0442\u0430 \u043f\u0443\u0442\u044c \u0431\u0445\u0430\u043a\u0442\u0438 \u0439\u043e\u0433\u0438, \u043f\u043e\u0434\u0440\u043e\u0431\u043d\u0435\u0439\u0448\u0438\u043c \u043e\u0431\u0440\u0430\u0437\u043e\u043c, <i>br\u016bhi vistara\u015ba\u1e25\u00bb.<\/i><\/p>\n<p>\u0418 <i>vistara\u015ba\u1e25 <\/i>\u0442\u0430\u043a\u0436\u0435 \u043c\u043e\u0436\u0435\u0442 \u043e\u0437\u043d\u0430\u0447\u0430\u0442\u044c \u0442\u043e, \u0447\u0442\u043e \u043f\u0443\u0442\u044c \u0431\u0445\u0430\u043a\u0442\u0438 \u0439\u043e\u0433\u0438 \u043e\u0447\u0435\u043d\u044c \u0440\u0430\u0437\u043d\u043e\u043e\u0431\u0440\u0430\u0437\u0435\u043d \u0438 \u0431\u0435\u0437\u0433\u0440\u0430\u043d\u0438\u0447\u0435\u043d. \u0418 \u043f\u043e\u044d\u0442\u043e\u043c\u0443 \u043e\u043d\u0430 \u0445\u043e\u0447\u0435\u0442 \u043e\u0441\u0432\u043e\u0431\u043e\u0436\u0434\u0435\u043d\u0438\u044f, \u043f\u043e\u0442\u043e\u043c\u0443 \u0447\u0442\u043e \u043e\u043d\u0430 \u044f\u0441\u043d\u043e \u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0438\u0442, \u0447\u0442\u043e \u0431\u0435\u0437 \u044d\u0442\u043e\u0433\u043e \u043d\u0435\u0432\u043e\u0437\u043c\u043e\u0436\u043d\u043e \u043f\u043e\u043d\u044f\u0442\u044c \u0444\u0438\u043b\u043e\u0441\u043e\u0444\u0438\u044e <i>\u0421\u0430\u043d\u043a\u0445\u044c\u044f-\u0439\u043e\u0433\u0438, <\/i>\u0438\u043b\u0438 \u043e\u0442\u043d\u043e\u0448\u0435\u043d\u0438\u044f \u043c\u0435\u0436\u0434\u0443 <i>\u041f\u0443\u0440\u0443\u0448\u0430 <\/i>\u0438 <i>\u041f\u0440\u0430\u043a\u0440\u0438\u0442\u0438.\u00a0<\/i><\/p>\n<p>\u041e\u043d\u0430 \u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0438\u0442: \u00ab\u0422\u044b \u0443\u0436\u0435 \u043e\u0431\u044a\u044f\u0441\u043d\u0438\u0442, \u043a\u0430\u043a \u0441\u043e\u0437\u0434\u0430\u043d \u044d\u0442\u043e\u0442 \u043c\u0430\u0442\u0435\u0440\u0438\u0430\u043b\u044c\u043d\u044b\u0439 \u043c\u0438\u0440, \u043a\u0430\u043a \u0436\u0438\u0432\u044b\u0435 \u0441\u0443\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u0430 \u0432\u0437\u0430\u0438\u043c\u043e\u0434\u0435\u0439\u0441\u0442\u0432\u0443\u044e\u0442 \u0441 <i>\u041f\u0440\u0430\u043a\u0440\u0438\u0442\u0438, <\/i>\u0441 \u043c\u0430\u0442\u0435\u0440\u0438\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u0439 \u043f\u0440\u0438\u0440\u043e\u0434\u043e\u0439, \u043d\u043e \u0432 \u0434\u0435\u0439\u0441\u0442\u0432\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e\u0441\u0442\u0438 \u043c\u044b \u0441\u043c\u043e\u0436\u0435\u0442 \u0443\u0432\u0438\u0434\u0435\u0442\u044c \u0437\u0430\u043a\u043e\u043d\u0447\u0435\u043d\u043d\u0443\u044e \u043a\u0430\u0440\u0442\u0438\u043d\u0443 \u0432\u0441\u0435\u0433\u043e, \u0442\u043e\u043b\u044c\u043a\u043e \u0435\u0441\u043b\u0438 \u043f\u043e\u0441\u0442\u0438\u0433\u043d\u0435\u043c \u0431\u0445\u0430\u043a\u0442\u0438-\u0439\u043e\u0433\u0443\u00bb. \u042d\u0442\u043e \u043e\u0447\u0435\u043d\u044c \u0432\u0430\u0436\u043d\u0430\u044f \u0432\u0435\u0449\u044c, \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u0443\u044e \u043d\u0430\u043c \u043d\u0435\u043e\u0431\u0445\u043e\u0434\u0438\u043c\u043e \u043f\u043e\u043d\u044f\u0442\u044c, \u0438 \u0432 \u044d\u0442\u043e\u043c \u043d\u0430\u043c\u0435\u0440\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0414\u0435\u0432\u0430\u0445\u0443\u0442\u0438. \u0418 \u0428\u0440\u0438\u043b\u0430 \u041f\u0440\u0430\u0431\u0445\u0443\u043f\u0430\u0434\u0430 \u043a\u043e\u043d\u0435\u0447\u043d\u043e \u043e\u0431\u044a\u044f\u0441\u043d\u044f\u0435\u0442 \u044d\u0442\u043e \u0432 \u043a\u043e\u043c\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430\u0440\u0438\u0438, \u0447\u0442\u043e \u0438\u043d\u043e\u0433\u0434\u0430, \u0447\u0430\u0441\u0442\u043e \u043b\u044e\u0434\u0438 \u043f\u044b\u0442\u0430\u044e\u0442\u0441\u044f \u043f\u043e\u043d\u044f\u0442\u044c \u043c\u0438\u0440, \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u0439 \u043c\u044b \u043d\u0430\u0431\u043b\u044e\u0434\u0430\u0435\u043c \u0432 \u043f\u043e\u0434\u0440\u043e\u0431\u043d\u044b\u0445 \u0434\u0435\u0442\u0430\u043b\u044f\u0445: \u043a\u0430\u043a \u044d\u0442\u043e\u0442 \u043c\u0438\u0440 \u0432\u0437\u0430\u0438\u043c\u043e\u0441\u0432\u044f\u0437\u0430\u043d&#8230; \u041a\u043e\u0433\u0434\u0430 \u0412\u0435\u043d\u0443-\u0413\u043e\u043f\u0430\u043b \u0441\u043a\u0430\u0437\u0430\u043b: \u00ab\u044f \u0431\u044b\u043b \u0443\u0447\u0435\u043d\u044b\u043c, \u0434\u0430, \u044f \u0431\u044b\u043b \u0443\u0447\u0435\u043d\u044b\u043c, \u0438 \u044f \u043f\u044b\u0442\u0430\u043b\u0441\u044f \u043f\u043e\u043d\u044f\u0442\u044c \u0438\u0437 \u0447\u0435\u0433\u043e \u044d\u0442\u043e\u0442 \u043c\u0438\u0440 \u0441\u043e\u0441\u0442\u043e\u0438\u0442\u00bb.<\/p>\n<p>\u041e\u043d\u0430 \u043e\u0442\u043c\u0435\u0447\u0430\u0435\u0442, \u0447\u0442\u043e \u0432\u044b \u043d\u0438\u043a\u043e\u0433\u0434\u0430 \u043d\u0435 \u0441\u043c\u043e\u0436\u0435\u0442\u0435 \u0438\u043c\u0435\u0442\u044c \u043f\u043e\u043b\u043d\u0443\u044e \u043a\u0430\u0440\u0442\u0438\u043d\u0443 \u043c\u0438\u0440\u0430, \u043f\u043e\u043a\u0430 \u043d\u0435 \u043f\u043e\u0441\u0442\u0438\u0433\u043d\u0438\u0442\u0435 \u0431\u0445\u0430\u043a\u0442\u0438-\u0439\u043e\u0433\u0443, \u043f\u043e\u043a\u0430 \u043d\u0435 \u043f\u043e\u043b\u044e\u0431\u0438\u0442\u0435 \u0411\u043e\u0433\u0430, \u043f\u043e\u043a\u0430 \u0432\u044b \u043d\u0435 \u043f\u043e\u043b\u044e\u0431\u0438\u0442\u0435 \u0441\u043e\u0437\u0434\u0430\u0442\u0435\u043b\u044f \u044d\u0442\u043e\u0433\u043e \u043c\u0438\u0440\u0430. \u0418\u043d\u0430\u0447\u0435, \u0435\u0441\u043b\u0438 \u0443 \u0432\u0430\u0441 \u043d\u0435 \u0431\u0443\u0434\u0435\u0442 \u044d\u0442\u043e\u0433\u043e \u043f\u043e\u043b\u043d\u043e\u0433\u043e \u0432\u0438\u0434\u0435\u043d\u0438\u044f \u0432\u0441\u0435\u0439 \u043a\u0430\u0440\u0442\u0438\u043d\u044b, \u0432\u044b \u0431\u0443\u0434\u0435\u0442\u0435 \u0437\u043d\u0430\u0442\u044c \u043b\u0438\u0448\u044c \u0447\u0430\u0441\u0442\u044c \u0432\u043e\u0437\u043c\u043e\u0436\u043d\u043e \u0434\u0435\u0442\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e, \u043d\u043e \u0432\u0430\u0448\u0435 \u0437\u043d\u0430\u043d\u0438\u0435 \u0431\u0443\u0434\u0435\u0442 \u0440\u0430\u0437\u0440\u0443\u0448\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u044b\u043c. \u042d\u0442\u043e \u0438\u043c\u0435\u043d\u043d\u043e \u0442\u043e, \u0447\u0442\u043e \u043c\u044b \u0438\u043c\u0435\u0435\u043c \u0432 \u044d\u0442\u043e\u043c \u043c\u0430\u0442\u0435\u0440\u0438\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u043c \u043c\u0438\u0440\u0435: \u0443\u0447\u0435\u043d\u044b\u0435 \u043f\u044b\u0442\u0430\u044e\u0442\u0441\u044f \u0438\u0437\u0443\u0447\u0430\u0442\u044c \u044d\u0442\u043e\u0442 \u043c\u0438\u0440 \u043d\u0430\u0443\u043a\u0438, \u043d\u043e \u0440\u0435\u0437\u0443\u043b\u044c\u0442\u0430\u0442, \u0440\u0435\u0437\u0443\u043b\u044c\u0442\u0430\u0442 \u2014 \u0440\u0430\u0437\u0440\u0443\u0448\u0435\u043d\u0438\u0435. \u041f\u043e\u0442\u043e\u043c\u0443 \u0447\u0442\u043e \u043e\u043d\u0438 \u0438\u0441\u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u0443\u044e\u0442 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u0447\u043d\u043e\u0435 \u043f\u0440\u043e\u044f\u0432\u043b\u0435\u043d\u0438\u0435, \u043f\u044b\u0442\u0430\u044e\u0442\u0441\u044f \u0435\u0433\u043e \u0438\u0437\u0443\u0447\u0430\u0442\u044c, \u043d\u0435 \u0438\u043c\u0435\u044f \u0446\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e\u0439 \u043a\u0430\u0440\u0442\u0438\u043d\u044b, \u043a\u0430\u043a \u043e\u043d\u0430 \u0442\u0443\u0442 \u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0438\u0442, \u0447\u0442\u043e<\/p>\n<p><i>yan-m\u016bla\u1e41 tat pracak\u1e63ate,<\/i><\/p>\n<p>\u0412\u044b \u0441\u043c\u043e\u0436\u0435\u0442\u0435 \u043f\u043e\u043d\u044f\u0442\u044c \u043f\u043e\u043b\u043d\u0443\u044e \u043a\u0430\u0440\u0442\u0438\u043d\u0443, \u0435\u0441\u043b\u0438 \u0432\u044b \u043f\u043e\u043d\u0438\u043c\u0430\u0435\u0442\u0435 \u043a\u043e\u0440\u0435\u043d\u044c \u0441\u0443\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u044f, <i>yan-m\u016bla\u1e41. <\/i>\u0418 \u0432\u044b \u0441\u043c\u043e\u0436\u0435\u0442\u0435 \u043f\u043e\u043d\u044f\u0442\u044c \u043a\u043e\u0440\u0435\u043d\u044c \u0441\u0443\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u044f, \u0435\u0441\u043b\u0438 \u0432\u044b \u043f\u043e\u043d\u0438\u043c\u0430\u0435\u0442\u0435 \u043f\u043e\u043b\u043d\u0443\u044e \u043a\u0430\u0440\u0442\u0438\u043d\u0443, \u0435\u0441\u043b\u0438 \u0432\u044b \u043f\u043e\u0441\u0442\u0438\u0433\u043b\u0438 \u0431\u0445\u0430\u043a\u0442\u0438, \u043f\u0443\u0442\u044c \u0431\u0445\u0430\u043a\u0442\u0438.<\/p>\n<p>\u042d\u0442\u043e \u0435\u0435 \u043f\u0435\u0440\u0432\u044b\u0439 \u0432\u043e\u043f\u0440\u043e\u0441, \u043e\u043d\u0430 \u043f\u0440\u043e\u0441\u0438\u0442: \u00ab\u041f\u043e\u0436\u0430\u043b\u0443\u0439\u0441\u0442\u0430, \u043e\u0431\u044a\u044f\u0441\u043d\u0438 \u043c\u043d\u0435 <i>\u0431\u0445\u0430\u043a\u0442\u0438-\u0439\u043e\u0433\u0443<\/i> \u0447\u0442\u043e\u0431\u044b \u043f\u043e\u043b\u0443\u0447\u0438\u0442\u044c \u0437\u0430\u0432\u0435\u0440\u0448\u0435\u043d\u043d\u0443\u044e \u043a\u0430\u0440\u0442\u0438\u043d\u0443. \u0418\u043d\u0430\u0447\u0435 \u043c\u044b \u0431\u0443\u0434\u0435\u0442 \u0432\u0438\u0434\u0435\u0442\u044c \u043d\u0435\u043f\u043e\u043b\u043d\u0443\u044e \u043a\u0430\u0440\u0442\u0438\u043d\u0443, \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u0447\u043d\u043e\u0435 \u0437\u043d\u0430\u043d\u0438\u0435 \u043f\u0440\u0438\u0432\u0435\u0434\u0443\u0442 \u043d\u0430\u0441 \u0432 \u0441\u043c\u044f\u0442\u0435\u043d\u0438\u0435\u00bb. \u0427\u0430\u0441\u0442\u0438\u0447\u043d\u043e\u0435 \u0437\u043d\u0430\u043d\u0438\u0435 \u0445\u0443\u0436\u0435 \u043d\u0435\u0432\u0435\u0436\u0435\u0441\u0442\u0432\u0430. \u041f\u043e\u0442\u043e\u043c\u0443 \u0447\u0442\u043e \u043d\u0435\u0432\u0435\u0436\u0435\u0441\u0442\u0432\u043e \u043c\u043e\u0436\u043d\u043e \u0437\u0430\u043c\u0435\u043d\u0438\u0442\u044c \u043f\u043e\u043b\u043d\u044b\u043c \u0437\u043d\u0430\u043d\u0438\u0435\u043c, \u043d\u043e \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u0447\u043d\u043e\u0435 \u0437\u043d\u0430\u043d\u0438\u0435 \u043d\u0435\u0432\u043e\u0437\u043c\u043e\u0436\u043d\u043e \u0437\u0430\u043c\u0435\u043d\u0438\u0442\u044c \u043f\u043e\u043b\u043d\u044b\u043c \u0437\u043d\u0430\u043d\u0438\u0435\u043c, \u043f\u043e\u0442\u043e\u043c\u0443 \u0447\u0442\u043e \u043b\u044e\u0434\u0438 \u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u044f\u0442\u0441\u044f \u0433\u043e\u0440\u0434\u044b\u043c\u0438. \u041b\u044e\u0434\u0438, \u0438\u043c\u0435\u044e\u0449\u0438\u0435 \u043d\u0435\u0431\u043e\u043b\u044c\u0448\u043e\u0435 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u0447\u043d\u043e\u0435 \u0437\u043d\u0430\u043d\u0438\u0435 \u0447\u0435\u0433\u043e-\u0442\u043e, \u0434\u0443\u043c\u0430\u044e\u0442: \u00ab\u041c\u044b \u0432\u0441\u0435 \u0437\u043d\u0430\u0435\u043c\u00bb. \u042d\u0442\u043e \u0442\u043e, \u0447\u0442\u043e \u043c\u044b \u043d\u0430\u0431\u043b\u044e\u0434\u0430\u0435\u043c \u0432 \u043c\u0430\u0442\u0435\u0440\u0438\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u043c \u043c\u0438\u0440\u0435. \u041a\u0442\u043e-\u0442\u043e \u0438\u043c\u0435\u044f \u043c\u0438\u0437\u0435\u0440\u043d\u043e\u0435 \u0437\u043d\u0430\u043d\u0438\u0435, \u0441\u0442\u0430\u043b\u043a\u0438\u0432\u0430\u0435\u0442\u0441\u044f \u0441 \u043d\u0435\u0432\u043e\u0437\u043c\u043e\u0436\u043d\u043e\u0441\u0442\u044c\u044e \u043f\u043e\u043b\u0443\u0447\u0438\u0442\u044c \u0437\u043d\u0430\u043d\u0438\u0435 \u043f\u043e\u043b\u043d\u043e\u0439 \u043a\u0430\u0440\u0442\u0438\u043d\u044b, \u043f\u043e\u0442\u043e\u043c\u0443 \u0447\u0442\u043e \u044d\u0442\u043e \u043c\u0438\u0437\u0435\u0440\u043d\u043e\u0435 \u0437\u043d\u0430\u043d\u0438\u0435 \u044f\u0432\u043b\u044f\u0435\u0442\u0441\u044f \u043d\u0435\u043f\u0440\u0435\u043e\u0434\u043e\u043b\u0438\u043c\u044b\u043c \u0431\u0430\u0440\u044c\u0435\u0440\u043e\u043c, \u0434\u0430\u044e\u0449\u0438\u043c \u0438\u043c \u0438\u043b\u043b\u044e\u0437\u0438\u044e \u0443\u0434\u043e\u0432\u043b\u0435\u0442\u0432\u043e\u0440\u0435\u043d\u0438\u044f \u0438 \u0441\u0430\u043c\u043e\u0434\u043e\u0432\u043e\u043b\u044c\u0441\u0442\u0432\u0430.<\/p>\n<p>\u041f\u043e\u044d\u0442\u043e\u043c\u0443 \u043e\u043d\u0430 \u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0438\u0442: \u00ab\u041f\u043e\u0436\u0430\u043b\u0443\u0439\u0441\u0442\u0430, \u0434\u0430\u0439 \u043d\u0430\u043c \u043f\u043e\u043b\u043d\u0443\u044e \u043a\u0430\u0440\u0442\u0438\u043d\u0443, \u043f\u043e\u043b\u043d\u043e\u0435 \u0437\u043d\u0430\u043d\u0438\u0435. \u0427\u0442\u043e\u0431\u044b \u043c\u044b \u043f\u043e\u043d\u044f\u043b\u0438 \u043a\u043e\u0440\u0435\u043d\u044c \u0432\u0441\u0435\u0433\u043e, \u0438 \u0432 \u0440\u0435\u0437\u0443\u043b\u044c\u0442\u0430\u0442\u0435 \u044d\u0442\u043e\u0433\u043e \u043d\u0430\u0448\u0435 \u0432\u0437\u0430\u0438\u043c\u043e\u0434\u0435\u0439\u0441\u0442\u0432\u0438\u0435 \u0441 \u043c\u0438\u0440\u043e\u043c \u043d\u0435 \u0431\u0443\u0434\u0435\u0442 \u0440\u0430\u0437\u0440\u0443\u0448\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u044b\u043c\u00bb.<\/p>\n<p>\u0418 \u0428\u0440\u0438\u043b\u0430 \u041f\u0440\u0430\u0431\u0445\u0443\u043f\u0430\u0434\u0430 \u043e\u0431\u044a\u044f\u0441\u043d\u044f\u0435\u0442 \u0432 \u043a\u043e\u043c\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430\u0440\u0438\u0438, \u0447\u0442\u043e \u0435\u0441\u043b\u0438 \u043c\u044b \u043e\u0442\u0431\u0440\u043e\u0441\u0438\u043c \u0431\u0445\u0430\u043a\u0442\u0438-\u0439\u043e\u0433\u0443 \u0438 \u043f\u043e\u0433\u0440\u0443\u0437\u0438\u043c\u0441\u044f \u0432 \u0430\u043d\u0430\u043b\u0438\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438\u0435 \u0440\u0430\u0441\u0441\u0443\u0436\u0434\u0435\u043d\u0438\u044f \u043e \u043f\u0440\u0438\u0440\u043e\u0434\u044b \u0438 \u0432\u0435\u0449\u0430\u0445 \u0442\u0430\u043a\u0438\u043c\u0438, \u043a\u0430\u043a\u0438\u043c\u0438 \u043e\u043d\u0438 \u043d\u0430\u043c \u043f\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u043b\u044f\u044e\u0442\u0441\u044f, \u0442\u043e \u0440\u0435\u0437\u0443\u043b\u044c\u0442\u0430\u0442 \u0431\u0443\u0434\u0435\u0442 \u043f\u0440\u0430\u043a\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438 \u043d\u0443\u043b\u0435\u0432\u044b\u043c. \u041d\u0430 \u043d\u0430 \u0441\u0430\u043c\u043e\u043c \u0434\u0435\u043b\u0435 \u0440\u0435\u0437\u0443\u043b\u044c\u0442\u0430\u0442 \u0431\u0443\u0434\u0435\u0442 \u043d\u0438\u0436\u0435 \u043d\u0443\u043b\u044f, \u043c\u0438\u043d\u0443\u0441\u043e\u0432\u044b\u043c. \u0422\u0430\u043a\u043e\u0435 \u0437\u0430\u043d\u044f\u0442\u0438\u0435 \u043f\u043e\u0445\u043e\u0436\u0435 \u043d\u0430 \u043e\u0447\u0438\u0449\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0440\u0438\u0441\u0430 \u043e\u0442 \u0448\u0435\u043b\u0443\u0445\u0438. \u041d\u0430 \u043a\u0430\u043a\u043e\u0439 \u0441\u0442\u0438\u0445 \u0414\u0435\u0441\u044f\u0442\u043e\u0439 \u041f\u0435\u0441\u043d\u0438 \u044d\u0442\u043e \u0443\u043a\u0430\u0437\u044b\u0432\u0430\u0435\u0442? \u0414\u0430,<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><i>\u015breya\u1e25-s\u1e5bti\u1e41 bhaktim udasya te vibho<\/i><\/p>\n<p><i>kli\u015byanti ye kevala-bodha-labdhaye<\/i><\/p>\n<p><i>te\u1e63\u0101m asau kle\u015bala eva \u015bi\u1e63yate<\/i><\/p>\n<p><i>n\u0101nyad yath\u0101 sth\u016bla-tu\u1e63\u0101vagh\u0101tin\u0101m<\/i><\/p>\n<p>(\u0428\u0411. 10.14.4)<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>\u041f\u043e\u0441\u043a\u043e\u043b\u044c\u043a\u0443 \u0428\u0440\u0438\u043b\u0430 \u041f\u0440\u0430\u0431\u0445\u0443\u043f\u0430\u0434\u0430 \u043e\u0431\u0440\u0430\u0442\u0438\u0442\u0441\u044f \u043a \u044d\u0442\u043e\u043c\u0443 \u0441\u0442\u0438\u0445\u0443 \u0432 \u0441\u043b\u0435\u0434\u0443\u044e\u0449\u0435\u043c \u043a\u043e\u043c\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430\u0440\u0438\u0438, \u0442\u043e \u0438 \u044f \u043d\u0435 \u043d\u0435\u0433\u043e \u0441\u0441\u044b\u043b\u0430\u044e\u0441\u044c.<\/p>\n<p>\u00ab\u0413\u043b\u0443\u043f\u0435\u0446 \u043c\u043e\u0436\u0435\u0442 \u0431\u0435\u0437 \u043a\u043e\u043d\u0446\u0430 \u043c\u043e\u043b\u043e\u0442\u0438\u0442\u044c \u043f\u0443\u0441\u0442\u0443\u044e \u0448\u0435\u043b\u0443\u0445\u0443, \u043d\u0435 \u043f\u043e\u0434\u043e\u0437\u0440\u0435\u0432\u0430\u044f, \u0447\u0442\u043e \u0437\u0435\u0440\u043d\u0430 \u0442\u0430\u043c \u0443\u0436\u0435 \u043d\u0435\u0442. \u0422\u0430\u043a \u0436\u0435 \u0433\u043b\u0443\u043f \u0438 \u0442\u043e\u0442, \u043a\u0442\u043e \u0433\u043e\u043d\u0438\u0442\u0441\u044f \u0437\u0430 \u0437\u043d\u0430\u043d\u0438\u0435\u043c, \u043d\u0435 \u043f\u0440\u0435\u0434\u0430\u0432\u0448\u0438\u0441\u044c \u0412\u0435\u0440\u0445\u043e\u0432\u043d\u043e\u043c\u0443 \u0413\u043e\u0441\u043f\u043e\u0434\u0443, \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u0439 \u0435\u0441\u0442\u044c \u0441\u0443\u0442\u044c \u0438 \u0446\u0435\u043b\u044c \u043f\u043e\u0437\u043d\u0430\u043d\u0438\u044f, \u0442\u0430\u043a \u0436\u0435 \u043a\u0430\u043a \u0437\u0435\u0440\u043d\u043e \u044f\u0432\u043b\u044f\u0435\u0442\u0441\u044f \u0441\u0443\u0442\u044c\u044e \u0438 \u0446\u0435\u043b\u044c\u044e \u0432\u0441\u0435\u0445 \u0441\u0442\u0430\u0440\u0430\u043d\u0438\u0439 \u0437\u0435\u043c\u043b\u0435\u0434\u0435\u043b\u044c\u0446\u0430. \u0418 \u0432\u0435\u0434\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u043e\u0435 \u0437\u043d\u0430\u043d\u0438\u0435, \u0438 \u043c\u0430\u0442\u0435\u0440\u0438\u0430\u043b\u044c\u043d\u0430\u044f \u043d\u0430\u0443\u043a\u0430, \u0435\u0441\u043b\u0438 \u043e\u043d\u0438 \u043d\u0435 \u0441\u0432\u044f\u0437\u0430\u043d\u044b \u0441 \u041b\u0438\u0447\u043d\u043e\u0441\u0442\u044c\u044e \u0411\u043e\u0433\u0430, \u043f\u043e\u0434\u043e\u0431\u043d\u044b \u043f\u0443\u0441\u0442\u043e\u0439 \u0438 \u0431\u0435\u0441\u043f\u043e\u043b\u0435\u0437\u043d\u043e\u0439 \u043f\u0448\u0435\u043d\u0438\u0447\u043d\u043e\u0439 \u0448\u0435\u043b\u0443\u0445\u0435\u00bb.<\/p>\n<p>\u041f\u043e \u0441\u0443\u0442\u0438, \u041f\u0440\u0430\u0431\u0445\u0443\u043f\u0430\u0434\u0430 \u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0438\u0442, \u0447\u0442\u043e \u0432\u044b \u043d\u0438\u043a\u043e\u0433\u0434\u0430 \u043d\u0435 \u0441\u043c\u043e\u0436\u0435\u0442\u0435 \u043f\u043e\u043d\u044f\u0442\u044c \u0438 \u0443\u0432\u0438\u0434\u0435\u0442\u044c \u0432\u0441\u044e \u043a\u0430\u0440\u0442\u0438\u043d\u0443 \u0446\u0435\u043b\u0438\u043a\u043e\u043c \u0431\u0435\u0437 \u0431\u0445\u0430\u043a\u0442\u0438.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>\u0421\u043b\u0435\u0434\u0443\u044e\u0449\u0438\u0439 \u0442\u0440\u0435\u0442\u0438\u0439 \u0441\u0442\u0438\u0445:<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><i>vir\u0101go yena puru\u1e63o<\/i><\/p>\n<p><i>bhagavan sarvato bhavet<\/i><\/p>\n<p><i>\u0101cak\u1e63va j\u012bva-lokasya<\/i><\/p>\n<p><i>vividh\u0101 mama sa\u1e41s\u1e5bt\u012b\u1e25<\/i><\/p>\n<p>(\u0428\u0411.3.29.3)<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>\u0414\u0435\u0432\u0430\u0445\u0443\u0442\u0438 \u043f\u0440\u043e\u0434\u043e\u043b\u0436\u0430\u0435\u0442: \u00ab\u041e \u043c\u043e\u0439 \u0413\u043e\u0441\u043f\u043e\u0434\u044c, \u0441\u043e\u0431\u043b\u0430\u0433\u043e\u0432\u043e\u043b\u0438 \u0442\u0430\u043a\u0436\u0435 \u0440\u0430\u0441\u0441\u043a\u0430\u0437\u0430\u0442\u044c \u043c\u043d\u0435 \u0438 \u0432\u0441\u0435\u043c \u043b\u044e\u0434\u044f\u043c \u043e \u043d\u0435\u043f\u0440\u0435\u043a\u0440\u0430\u0449\u0430\u044e\u0449\u0435\u043c\u0441\u044f \u043a\u0440\u0443\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u043e\u0442\u0435 \u0440\u043e\u0436\u0434\u0435\u043d\u0438\u044f \u0438 \u0441\u043c\u0435\u0440\u0442\u0438 (<i>vividh\u0101 sa\u1e41s\u1e5bt\u012b\u1e25, <\/i>\u0440\u0430\u0437\u043b\u0438\u0447\u043d\u044b\u0435 \u043f\u0443\u0442\u0438, \u0438\u043b\u0438 \u0440\u0430\u0437\u043b\u0438\u0447\u043d\u044b\u0435 \u043f\u0440\u0435\u0434\u043d\u0430\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u0438\u044f \u0436\u0438\u0432\u044b\u0445 \u0441\u0443\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432, \u043f\u0440\u0438\u0432\u043e\u0434\u044f\u0449\u0438\u0435 \u043a \u0440\u0430\u0437\u043b\u0438\u0447\u043d\u044b\u043c \u043e\u043a\u043e\u043d\u0447\u0430\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u044b\u043c \u0446\u0435\u043b\u044f\u043c), \u0438\u0431\u043e, \u0441\u043b\u0443\u0448\u0430\u044f \u043e \u043c\u0443\u043a\u0430\u0445, \u0441\u0432\u044f\u0437\u0430\u043d\u043d\u044b\u0445 \u0441 \u0440\u043e\u0436\u0434\u0435\u043d\u0438\u0435\u043c \u0438 \u0441\u043c\u0435\u0440\u0442\u044c\u044e, \u043c\u044b \u0441\u043c\u043e\u0436\u0435\u043c \u043e\u0442\u0440\u0435\u0447\u044c\u0441\u044f \u043e\u0442 \u043c\u0430\u0442\u0435\u0440\u0438\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u0439 \u0434\u0435\u044f\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e\u0441\u0442\u0438.<\/p>\n<p><i>vir\u0101go yena puru\u1e63o<\/i><\/p>\n<p><i>bhagavan sarvato bhavet<\/i><\/p>\n<p>\u041c\u044b \u043c\u043e\u0436\u0435\u043c \u0441\u0442\u0430\u0442\u044c <i>viragah sarvatah, <\/i>\u043c\u044b \u043c\u043e\u0436\u0435\u043c \u0441\u0442\u0430\u0442\u044c \u043f\u043e\u043b\u043d\u043e\u0441\u0442\u044c\u044e \u0432\u043e \u0432\u0441\u0435\u0445 \u0441\u043c\u044b\u0441\u043b\u0430\u0445 \u043d\u0435\u043f\u0440\u0438\u0432\u044f\u0437\u0430\u043d\u043d\u044b\u043c\u0438 \u043a \u044d\u0442\u043e\u043c\u0443 \u043c\u0438\u0440\u0443. \u042d\u0442\u043e \u0434\u0440\u0443\u0433\u0430\u044f \u0432\u0435\u0449\u044c. \u041e\u0431\u044b\u0447\u043d\u043e, \u0447\u0442\u043e\u0431\u044b \u0441\u043b\u0435\u0434\u043e\u0432\u0430\u0442\u044c \u043a\u0430\u043a\u043e\u043c\u0443 \u043b\u0438\u0431\u043e \u043f\u0443\u0442\u0438, \u043d\u0430\u043c \u043d\u0435\u043e\u0431\u0445\u043e\u0434\u0438\u043c\u043e \u0432\u0434\u043e\u0445\u043d\u043e\u0432\u0435\u043d\u0438\u0435, \u043c\u044b \u0434\u043e\u043b\u0436\u043d\u044b \u0437\u043d\u0430\u0442\u044c \u0447\u0442\u043e \u044d\u0442\u043e\u0442 \u043f\u0443\u0442\u044c \u0431\u043b\u0430\u0433\u043e\u043f\u0440\u0438\u044f\u0442\u0435\u043d, \u0431\u043b\u0430\u0433\u043e\u0440\u043e\u0434\u0435\u043d, \u0447\u0442\u043e \u043e\u043d \u043f\u0440\u0438\u0432\u0435\u0434\u0451\u0442 \u043d\u0430\u0441 \u043a \u0445\u043e\u0440\u043e\u0448\u0435\u0439 \u0446\u0435\u043b\u0438 \u0438\u043b\u0438 \u0440\u0435\u0437\u0443\u043b\u044c\u0442\u0430\u0442\u0443, \u043d\u043e \u0432 \u0434\u043e\u0431\u0430\u0432\u043e\u043a \u0432\u0430\u0436\u043d\u043e \u0431\u044b\u0442\u044c \u043d\u0435\u043f\u0440\u0438\u0432\u044f\u0437\u0430\u043d\u043d\u044b\u043c\u0438 \u043a\u043e \u0432\u0441\u0435\u043c \u0434\u0440\u0443\u0433\u0438\u043c \u043f\u0443\u0442\u044f\u043c. \u0414\u043b\u044f \u043f\u043e\u0441\u043b\u0435\u0434\u043e\u0432\u0430\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e \u0441\u043b\u0435\u0434\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u044f \u0434\u0443\u0445\u043e\u0432\u043d\u043e\u043c\u0443 \u043f\u0443\u0442\u0438, \u043d\u0435\u043f\u0440\u0438\u0432\u044f\u0437\u0430\u043d\u043d\u043e\u0441\u0442\u044c \u043e\u0441\u043e\u0431\u0435\u043d\u043d\u043e \u0432\u0430\u0436\u043d\u0430. \u041f\u043e\u044d\u0442\u043e\u043c\u0443 \u0432 \u00ab\u0411\u0445\u0430\u043a\u0442\u0438-\u0420\u0430\u0441\u0430\u043c\u0440\u0438\u0442\u0430 \u0421\u0438\u043d\u0434\u0445\u0443\u00bb \u0428\u0440\u0438\u043b\u0430 \u0420\u0443\u043f\u0430 \u0413\u043e\u0441\u0432\u0430\u043c\u0438 \u0443\u043f\u043e\u043c\u0438\u043d\u0430\u0435\u0442, \u0447\u0442\u043e \u043d\u0430 \u043d\u0430\u0447\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u043c \u044d\u0442\u0430\u043f\u0435 <i>\u0432\u0430\u0439\u0440\u0430\u0433\u044c\u0438 <\/i>\u043d\u0435\u043e\u0431\u0445\u043e\u0434\u0438\u043c\u043e \u0441\u043b\u0435\u0434\u043e\u0432\u0430\u0442\u044c \u043f\u0443\u0442\u0451\u043c \u0431\u0445\u0430\u043a\u0442\u0438-\u0439\u043e\u0433\u0438.<\/p>\n<p>\u041f\u043e\u044d\u0442\u043e\u043c\u0443 \u043e\u043d\u0430 \u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0438\u0442: \u00ab\u041f\u043e\u0436\u0430\u043b\u0443\u0439\u0441\u0442\u0430, \u043e\u0431\u044a\u044f\u0441\u043d\u0438 \u043d\u0430\u043c \u0431\u0445\u0430\u043a\u0442\u0438, \u0438 \u0442\u0430\u043a\u0436\u0435 \u043f\u043e\u043c\u043e\u0433\u0438 \u043d\u0430\u043c \u043e\u0431\u0440\u0435\u0441\u0442\u0438 \u043d\u0435\u043f\u0440\u0438\u0432\u044f\u0437\u0430\u043d\u043d\u043e\u0441\u0442\u044c \u043a \u044d\u0442\u043e\u043c\u0443 \u043c\u0430\u0442\u0435\u0440\u0438\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u043c\u0443 \u043c\u0438\u0440\u0443. \u0418\u043d\u0430\u0447\u0435 \u043d\u0430\u0448\u0438 \u0443\u0441\u0438\u043b\u0438\u044f \u0432 \u0441\u043b\u0435\u0434\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0438 \u043f\u0443\u0442\u0438 \u0431\u0445\u0430\u043a\u0442\u0438 \u043d\u0435 \u043f\u0440\u0438\u0432\u0435\u0434\u0443\u0442 \u043a \u0443\u0441\u043f\u0435\u0445\u0443\u00bb. \u041a \u0441\u043e\u0436\u0430\u043b\u0435\u043d\u0438\u044e, \u043f\u0435\u0440\u0435\u0434 \u043d\u0430\u0448\u0438\u043c\u0438 \u0433\u043b\u0430\u0437\u0430\u043c\u0438 \u043c\u044b \u0432\u0438\u0434\u0438\u043c \u043c\u043d\u043e\u0433\u043e \u043f\u0440\u0438\u043c\u0435\u0440\u043e\u0432 \u043b\u044e\u0434\u0435\u0439, \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u0439 \u043f\u044b\u0442\u0430\u043b\u0438\u0441\u044c \u0441\u043b\u0435\u0434\u043e\u0432\u0430\u0442\u044c \u043f\u0443\u0442\u0435\u043c \u0431\u0445\u0430\u043a\u0442\u0438 \u043e\u0447\u0435\u043d\u044c \u0441\u0435\u0440\u044c\u0435\u0437\u043d\u043e, \u0432\u0434\u043e\u0445\u043d\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u043d\u044b\u0435 \u0432\u043e\u0437\u0432\u044b\u0448\u0435\u043d\u043d\u044b\u043c\u0438 \u0446\u0435\u043b\u044f\u043c\u0438 \u0431\u0445\u0430\u043a\u0442\u0438, \u043d\u043e \u0438\u0437-\u0437\u0430 \u043d\u0435\u0434\u043e\u0441\u0442\u0430\u0442\u043a\u0430 \u043d\u0435\u043f\u0440\u0438\u0432\u044f\u0437\u0430\u043d\u043d\u043e\u0441\u0442\u0438 \u043e\u043d\u0438 \u043d\u0435 \u0432 \u0441\u043e\u0441\u0442\u043e\u044f\u043d\u0438\u0438 \u0432 \u0434\u0435\u0439\u0441\u0442\u0432\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e\u0441\u0442\u0438 \u0441\u043b\u0435\u0434\u043e\u0432\u0430\u0442\u044c. \u041e\u043d\u0438 \u0432\u0441\u0435 \u0432\u0440\u0435\u043c\u044f \u043f\u0430\u0434\u0430\u044e\u0442, \u043b\u0438\u0448\u0435\u043d\u043d\u044b\u0435 \u0440\u0435\u0448\u0438\u043c\u043e\u0441\u0442\u0438. \u041d\u0435\u0442 \u043d\u0430\u0441\u0442\u043e\u044f\u0449\u0435\u0439 \u0440\u0435\u0448\u0438\u043c\u043e\u0441\u0442\u0438 \u043f\u0440\u043e\u0439\u0442\u0438 \u044d\u0442\u043e\u0442 \u043f\u0443\u0442\u044c \u0434\u043e \u043f\u043e\u0431\u0435\u0434\u043d\u043e\u0433\u043e \u043a\u043e\u043d\u0446\u0430, \u043f\u043e\u044d\u0442\u043e\u043c\u0443 \u043e\u043d\u0438 \u0441\u0445\u043e\u0434\u044f\u0442 \u0441 \u044d\u0442\u043e\u0433\u043e \u043f\u0443\u0442\u0438, \u0442\u0430\u043a \u0438 \u043d\u0435 \u0434\u043e\u0441\u0442\u0438\u0433\u043d\u0443\u0432 \u043d\u0438\u043a\u0430\u043a\u043e\u0433\u043e \u0443\u0441\u043f\u0435\u0445\u0430. \u041f\u0440\u0430\u0431\u0445\u0443\u043f\u0430\u0434\u0430 \u0432 \u043a\u043e\u043c\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430\u0440\u0438\u0438 \u0441\u043d\u043e\u0432\u0430 \u0441\u0441\u044b\u043b\u0430\u0435\u0442\u0441\u044f \u043a \u044d\u0442\u043e\u043c\u0443 \u0441\u0442\u0438\u0445\u0443:<\/p>\n<p><i>\u015breya\u1e25-s\u1e5bti\u1e41 bhaktim udasya te vibho<\/i><\/p>\n<p>\u041a\u043e\u0433\u0434\u0430 \u043e\u043d\u0438 \u043e\u0441\u0442\u0430\u0432\u043b\u044f\u044e\u0442 \u044d\u0442\u043e\u0442 \u043f\u0443\u0442\u044c. \u041e\u043d \u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0438\u0442, \u0447\u0442\u043e <i>\u015breya\u1e25-s\u1e5bti\u1e41,\u00a0<\/i><\/p>\n<p><i>s\u1e5bti\u1e41 <\/i>\u0437\u043d\u0430\u0447\u0438\u0442 \u043f\u0443\u0442\u044c, <i>\u015breya\u1e25-s\u1e5bti\u1e41 <\/i>\u0437\u043d\u0430\u0447\u0438\u0442 \u0431\u043b\u0430\u0433\u043e\u043f\u0440\u0438\u044f\u0442\u043d\u044b\u0439 \u043f\u0443\u0442\u044c, \u0438\u043b\u0438 \u0431\u043b\u0430\u0433\u043e\u0442\u0432\u043e\u0440\u043d\u044b\u0439 \u043f\u0443\u0442\u044c \u043f\u0440\u0438\u043d\u0435\u0441\u0451\u0442 \u0432 \u043d\u0430\u0448\u0443 \u0436\u0438\u0437\u043d\u044c \u0441\u043c\u044b\u0441\u043b, \u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u0443. \u042d\u0442\u043e \u043e\u0447\u0435\u043d\u044c \u0445\u043e\u0440\u043e\u0448\u043e, \u043d\u043e \u0435\u0441\u0442\u044c <i>samsrti, <\/i>\u0442\u043e \u0435\u0441\u0442\u044c \u043f\u0443\u0442\u044c \u0441\u0430\u043c\u0441\u0430\u0440\u044b, \u043f\u0443\u0442\u044c \u0440\u043e\u0436\u0434\u0435\u043d\u0438\u0439 \u0438 \u0441\u043c\u0435\u0440\u0442\u0435\u0439. \u0418 \u043e\u043d \u043e\u0447\u0435\u043d\u044c \u043e\u0447\u0435\u043d\u044c \u0440\u0430\u0437\u043d\u043e\u043e\u0431\u0440\u0430\u0437\u0435\u043d, \u043c\u043d\u043e\u0433\u043e \u0440\u0430\u0437\u043d\u044b\u0445 \u043d\u0430\u043f\u0440\u0430\u0432\u043b\u0435\u043d\u0438\u0439 \u043c\u044b \u043c\u043e\u0436\u0435\u043c \u0432\u044b\u0431\u0440\u0430\u0442\u044c \u0432 \u044d\u0442\u043e\u043c \u043c\u0430\u0442\u0435\u0440\u0438\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u043c \u043c\u0438\u0440\u0435, \u043d\u043e \u0432 \u043a\u043e\u043d\u0435\u0447\u043d\u043e\u043c \u0441\u0447\u0435\u0442\u0435 \u043c\u044b \u043d\u0435 \u0441\u043c\u043e\u0436\u0435\u0442 \u043d\u0438\u0447\u0435\u0433\u043e \u0434\u043e\u0441\u0442\u0438\u0447\u044c.<\/p>\n<p>\u0421\u043b\u0435\u0434\u0443\u044e\u0449\u0438\u0439 \u0441\u0442\u0438\u0445 \u043d\u043e\u043c\u0435\u0440 \u0447\u0435\u0442\u044b\u0440\u0435.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>\u0412\u043e\u043f\u0440\u043e\u0441:<\/p>\n<p>\u0422\u043e \u0435\u0441\u0442\u044c, \u0438\u0437 \u0437\u0430 \u043d\u0435\u0434\u043e\u0441\u0442\u0430\u0442\u043a\u0430 \u043d\u0435\u043f\u0440\u0438\u0432\u044f\u0437\u0430\u043d\u043d\u043e\u0441\u0442\u044c \u043c\u044b \u043d\u0435 \u043c\u043e\u0436\u0435\u043c \u043f\u0440\u043e\u0434\u043e\u043b\u0436\u0430\u0442\u044c \u043d\u0430\u0448\u0435 \u043f\u0440\u0435\u0434\u0430\u043d\u043d\u043e\u0435 \u0441\u043b\u0443\u0436\u0435\u043d\u0438\u0435, \u0438 \u044d\u0442\u043e \u043e\u0441\u043d\u043e\u0432\u043d\u0430\u044f \u043f\u0440\u0438\u0447\u0438\u043d\u0430 \u043d\u0430\u0448\u0435\u0433\u043e \u043f\u0430\u0434\u0435\u043d\u0438\u044f. \u0422\u043e\u0433\u0434\u0430 \u043a\u0430\u043a \u0440\u0430\u0437\u0432\u0438\u0442\u044c \u044d\u0442\u0443 \u0440\u0435\u0448\u0438\u043c\u043e\u0441\u0442\u044c?<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>\u041e\u0442\u0432\u0435\u0442 \u0413\u0443\u0440\u0443\u0434\u0435\u0432\u0430:<\/p>\n<p>\u0413\u043e\u0441\u043f\u043e\u0434\u044c \u041a\u0430\u043f\u0438\u043b\u0430\u0434\u0435\u0432 \u043e\u0431\u044a\u044f\u0441\u043d\u0438\u0442 \u043a\u0430\u043a \u0440\u0430\u0437\u0432\u0438\u0442\u044c \u0440\u0435\u0448\u0438\u043c\u043e\u0441\u0442\u044c. \u041d\u043e \u043f\u043e \u0441\u0443\u0442\u0438 \u0441\u043c\u044b\u0441\u043b, \u0438\u043b\u0438 \u043d\u0430\u043c\u0435\u0440\u0435\u043d\u0438\u0435 \u044d\u0442\u043e\u0433\u043e \u0441\u0442\u0438\u0445\u0430 \u0432 \u0442\u043e\u043c, \u0447\u0442\u043e \u0435\u0441\u043b\u0438 \u0432\u044b \u0437\u043d\u0430\u0435\u0442\u0435 \u0447\u0442\u043e \u0440\u0430\u0437\u043b\u0438\u0447\u043d\u044b\u0435 \u0441\u043e\u0446\u0438\u0430\u043b\u044c\u043d\u044b\u0435 \u043f\u043e\u043b\u043e\u0436\u0435\u043d\u0438\u044f \u0432 \u044d\u0442\u043e\u043c \u043c\u0438\u0440\u0435 \u0440\u0430\u0434\u0438\u043a\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e \u043d\u0435 \u043c\u0435\u043d\u044f\u044e\u0442 \u0443\u0440\u043e\u0432\u0435\u043d\u044c \u0434\u043e\u0441\u0442\u0438\u0433\u0430\u0435\u043c\u043e\u0433\u043e \u0432\u0430\u043c\u0438 \u0441\u0447\u0430\u0441\u0442\u044c\u044f, \u0442\u043e \u043d\u0435\u043f\u0440\u0438\u0432\u044f\u0437\u0430\u043d\u043d\u043e\u0441\u0442\u044c \u0440\u0430\u0437\u043e\u0432\u044c\u0451\u0442\u0441\u044f \u0435\u0441\u0442\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435\u043d\u043d\u044b\u043c \u043e\u0431\u0440\u0430\u0437\u043e\u043c. \u041f\u043e \u044d\u0442\u043e\u0439 \u043f\u0440\u0438\u0447\u0438\u043d\u0435 \u0432 \u00ab\u0428\u0440\u0438\u043c\u0430\u0434-\u0411\u0445\u0430\u0433\u0430\u0432\u0430\u0442\u0430\u043c\u00bb \u043f\u043e\u0434\u0440\u043e\u0431\u043d\u044b\u0435 \u043e\u043f\u0438\u0441\u0430\u043d\u0438\u044f \u043f\u043b\u0430\u043d\u0435\u0442\u043d\u044b\u0445 \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043c, \u0438 \u0431\u043e\u043b\u044c\u0448\u043e\u0435 \u043a\u043e\u043b\u0438\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u043e \u0432\u0441\u0435\u0432\u043e\u0437\u043c\u043e\u0436\u043d\u044b\u0445 \u043f\u043e\u043b\u043e\u0436\u0435\u043d\u0438\u0439 \u0432 \u044d\u0442\u043e\u043c \u043c\u0438\u0440\u0435. \u0421\u043c\u044b\u0441\u043b \u0432\u0441\u0435\u0445 \u044d\u0442\u0438\u0445 \u043e\u043f\u0438\u0441\u0430\u043d\u0438\u0439 \u0441\u0432\u043e\u0434\u0438\u0442\u0441\u044f \u043a \u043e\u0434\u043d\u043e\u043c\u0443 \u2014 \u043d\u0435 \u0432\u0430\u0436\u043d\u043e \u043a\u0435\u043c \u0432\u044b \u044f\u0432\u043b\u044f\u0435\u0442\u0435\u0441\u044c \u0432 \u044d\u0442\u043e\u043c \u043c\u0430\u0442\u0435\u0440\u0438\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u043c \u0441\u0443\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0438, \u044d\u0442\u043e \u0432\u0441\u0435 \u0431\u0435\u0441\u043f\u043e\u043b\u0435\u0437\u043d\u043e. \u042d\u0442\u043e \u0432 \u043b\u044e\u0431\u043e\u043c \u0441\u043b\u0443\u0447\u0430\u0435 \u043d\u0435 \u043f\u043e\u043c\u043e\u0436\u0435\u0442 \u0432\u0430\u043c \u043f\u0440\u0438\u0431\u043b\u0438\u0437\u0438\u0442\u044c\u0441\u044f \u043a \u0436\u0435\u043b\u0430\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e\u0439 \u0446\u0435\u043b\u0438, \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u043e\u0439 \u044f\u0432\u043b\u044f\u0435\u0442\u0441\u044f \u043f\u0435\u0440\u0435\u0436\u0438\u0432\u0430\u043d\u0438\u0435 \u043f\u043e\u0441\u0442\u043e\u044f\u043d\u043d\u043e\u0433\u043e \u043d\u0435\u043f\u0440\u0435\u0440\u044b\u0432\u043d\u043e\u0433\u043e \u0441\u0447\u0430\u0441\u0442\u044c\u044f, \u0434\u0430\u0436\u0435 \u0435\u0441\u043b\u0438 \u0432\u044b \u043d\u0430 \u0440\u0430\u0439\u0441\u043a\u0438\u0445 \u043f\u043b\u0430\u043d\u0435\u0442\u0430\u0445 \u043c\u0430\u0442\u0435\u0440\u0438\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u0433\u043e \u043c\u0438\u0440\u0430. \u0422\u043e \u0435\u0441\u0442\u044c, \u043f\u043e\u0434\u0442\u0435\u043a\u0441\u0442 \u044d\u0442\u043e\u0433\u043e \u0441\u0442\u0438\u0445\u0430 \u0442\u0430\u043a\u043e\u0432: \u0435\u0441\u043b\u0438 \u0432\u044b \u043e\u0442\u043b\u0438\u0447\u043d\u043e \u043f\u043e\u043d\u0438\u043c\u0430\u0435\u0442\u0435, \u0447\u0442\u043e,\u00a0 \u0432\u043d\u0435 \u0437\u0430\u0432\u0438\u0441\u0438\u043c\u043e\u0441\u0442\u0438 \u043e\u0442 \u0432\u0430\u0448\u0435\u0433\u043e \u0441\u0442\u0430\u0442\u0443\u0441\u0430 \u0438\u043b\u0438 \u0433\u0435\u043e\u0433\u0440\u0430\u0444\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u043e\u0439 \u0438 \u0441\u043e\u0446\u0438\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u0439 \u043f\u043e\u0437\u0438\u0446\u0438\u0438 \u0432 \u044d\u0442\u043e\u043c \u043c\u0430\u0442\u0435\u0440\u0438\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u043c \u043c\u0438\u0440\u0435, \u0432\u044b \u043d\u0435 \u0441\u0442\u0430\u043d\u0435\u0442\u0435 \u0441\u0447\u0430\u0441\u0442\u043b\u0438\u0432\u044b\u043c, \u0442\u043e\u0433\u0434\u0430 \u043d\u0435\u043f\u0440\u0438\u0432\u044f\u0437\u0430\u043d\u043d\u043e\u0441\u0442\u044c \u0434\u043e\u0441\u0442\u0438\u0436\u0438\u043c\u0430.\u00a0 \u041f\u043e\u0442\u043e\u043c\u0443 \u0447\u0442\u043e \u0438\u043d\u0430\u0447\u0435, \u0432\u044b \u0431\u0443\u0434\u0435\u0442\u0435 \u043f\u0440\u0438\u0432\u044f\u0437\u0430\u043d \u043a \u0444\u0430\u043d\u0442\u0430\u0437\u0438\u0438 \u0438 \u043d\u0430\u0434\u0435\u0436\u0434\u0435 \u0441\u0442\u0430\u0442\u044c \u043f\u043e\u043b\u043d\u043e\u0441\u0442\u044c\u044e \u0441\u0447\u0430\u0441\u0442\u043b\u0438\u0432\u044b\u043c.<\/p>\n<p>\u0422\u043e \u0435\u0441\u0442\u044c \u043d\u0435\u043f\u0440\u0438\u0432\u044f\u0437\u0430\u043d\u043d\u043e\u0441\u0442\u044c \u043f\u0440\u0438\u0445\u043e\u0434\u0438\u0442 \u0447\u0435\u0440\u0435\u0437 \u0437\u043d\u0430\u043d\u0438\u0435. \u041f\u043e\u044d\u0442\u043e\u043c\u0443 \u041d\u0430\u0440\u0430\u0434\u0430 \u041c\u0443\u043d\u0438 \u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0438\u0442:<\/p>\n<p><i>tasyaiva heto\u1e25 prayateta kovida\u1e25<\/i><\/p>\n<p><i>kovida\u1e25 \u2014 <\/i>\u0420\u0430\u0437\u0443\u043c\u043d\u044b\u0439 \u043b\u044e\u0434\u0438 \u043d\u0435 \u043f\u044b\u0442\u0430\u044e\u0442\u0441\u044f \u0434\u043e\u0441\u0442\u0438\u0433\u043d\u0443\u0442\u044c \u0442\u043e\u0433\u043e, \u0447\u0442\u043e \u0434\u043e\u0441\u0442\u0438\u0436\u0438\u043c\u043e \u0432 \u044d\u0442\u043e\u043c \u043c\u0430\u0442\u0435\u0440\u0438\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u043c \u043c\u0438\u0440\u0435. \u041e\u043d\u0438 \u0441\u0442\u0440\u0435\u043c\u044f\u0442\u0441\u044f \u043b\u0438\u0448\u044c \u043a \u0442\u043e\u043c\u0443, \u0447\u0442\u043e \u043d\u0430\u0445\u043e\u0434\u0438\u0442\u0441\u044f \u0437\u0430 \u043f\u0440\u0435\u0434\u0435\u043b\u0430\u043c\u0438 \u043c\u0430\u0442\u0435\u0440\u0438\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u0433\u043e \u043c\u0438\u0440\u0430.<\/p>\n<p>\u041c\u043e\u0436\u043d\u043e \u043f\u0440\u043e\u0434\u043e\u043b\u0436\u0438\u0442\u044c?<\/p>\n<p>\u0418\u0442\u0430\u043a, \u0447\u0435\u0442\u0432\u0451\u0440\u0442\u044b\u0439 \u0441\u0442\u0438\u0445:<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><i>k\u0101lasye\u015bvara-r\u016bpasya<\/i><\/p>\n<p><i>pare\u1e63\u0101\u1e41 ca parasya te<\/i><\/p>\n<p><i>svar\u016bpa\u1e41 bata kurvanti<\/i><\/p>\n<p><i>yad-dheto\u1e25 ku\u015bala\u1e41 jan\u0101\u1e25<\/i><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>\u041f\u043e\u0436\u0430\u043b\u0443\u0439\u0441\u0442\u0430, \u0440\u0430\u0441\u0441\u043a\u0430\u0436\u0438 \u043c\u043d\u0435 \u0442\u0430\u043a\u0436\u0435 \u043e \u0432\u0435\u0447\u043d\u043e\u043c \u0432\u0440\u0435\u043c\u0435\u043d\u0438, \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u043e\u0435 \u044f\u0432\u043b\u044f\u0435\u0442\u0441\u044f \u043e\u0434\u043d\u0438\u043c \u0438\u0437 \u0422\u0432\u043e\u0438\u0445 \u043f\u0440\u043e\u044f\u0432\u043b\u0435\u043d\u0438\u0439 \u0438 \u043f\u043e\u0434 \u0432\u043b\u0438\u044f\u043d\u0438\u0435\u043c \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u043e\u0433\u043e \u043e\u0431\u044b\u043a\u043d\u043e\u0432\u0435\u043d\u043d\u044b\u0435 \u043b\u044e\u0434\u0438 \u0437\u0430\u043d\u0438\u043c\u0430\u044e\u0442\u0441\u044f \u0431\u043b\u0430\u0433\u043e\u0447\u0435\u0441\u0442\u0438\u0432\u043e\u0439 \u0434\u0435\u044f\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e\u0441\u0442\u044c\u044e.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>\u042d\u0442\u043e \u0435\u0449\u0451 \u043e\u0434\u0438\u043d \u0441\u0442\u0438\u043c\u0443\u043b \u043d\u0430\u0448\u0435\u0433\u043e \u043e\u0442\u0440\u0435\u0447\u0435\u043d\u0438\u044f \u2014 \u043f\u043e\u043d\u0438\u043c\u0430\u043d\u0438\u0435 \u0432\u0435\u0447\u043d\u043e\u0433\u043e \u0432\u0440\u0435\u043c\u0435\u043d\u0438. \u042d\u0442\u043e \u043f\u043e \u0441\u0443\u0442\u0438 \u0442\u043e, \u0447\u0442\u043e \u043e\u0431\u044a\u044f\u0441\u043d\u044f\u0435\u0442 \u041a\u0440\u0438\u0448\u043d\u0430 \u0432 \u00ab\u0411\u0445\u0430\u0433\u0430\u0432\u0430\u0434-\u0433\u0438\u0442\u0435\u00bb, \u043a\u043e\u0433\u0434\u0430 \u041e\u043d \u0434\u0430\u0451\u0442 \u0434\u0432\u0430 \u043e\u043f\u0440\u0435\u0434\u0435\u043b\u0435\u043d\u0438\u044f \u044d\u0442\u043e\u043c\u0443 \u043c\u0430\u0442\u0435\u0440\u0438\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u043c\u0443 \u043c\u0438\u0440\u0443: <i>du\u1e25kh\u0101layam a\u015b\u0101\u015bvatam. <\/i>\u041f\u0435\u0440\u0432\u043e\u0435 \u2014 \u044d\u0442\u043e <i>du\u1e25kh\u0101layam, <\/i>\u0437\u043d\u0430\u0447\u0438\u0442 \u0447\u0442\u043e \u0432\u043d\u0435 \u0437\u0430\u0432\u0438\u0441\u0438\u043c\u043e\u0441\u0442\u0438 \u043e\u0442 \u0441\u0432\u043e\u0435\u0433\u043e \u043f\u043e\u043b\u043e\u0436\u0435\u043d\u0438\u044f \u0432 \u044d\u0442\u043e\u043c \u043c\u0430\u0442\u0435\u0440\u0438\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u043c \u043c\u0438\u0440\u0435, \u0432\u0430\u0448\u0438\u043c \u043e\u043f\u044b\u0442\u043e\u043c \u0431\u0443\u0434\u0435\u0442 \u043f\u0435\u0447\u0430\u043b\u044c, \u0433\u043e\u0440\u0435, \u0441\u0442\u0440\u0430\u0434\u0430\u043d\u0438\u044f. \u0418 <i>a\u015b\u0101\u015bvatam, <\/i>\u044d\u0442\u043e\u0442 \u043c\u0438\u0440 \u0432\u0440\u0435\u043c\u0435\u043d\u043d\u044b\u0439. \u0418 \u0442\u0430\u043a\u0438\u043c \u0436\u0435 \u043e\u0431\u0440\u0430\u0437\u043e\u043c \u043c\u0430\u0442\u044c \u0414\u0435\u0432\u0430\u0445\u0443\u0442\u0438 \u0432\u043d\u0430\u0447\u0430\u043b\u0435 \u0441\u043f\u0440\u043e\u0441\u0438\u043b\u0430 \u043e \u043f\u0443\u0442\u0438 \u0431\u0445\u0430\u043a\u0442\u0438-\u0439\u043e\u0433\u0438, \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u0439 \u044f\u0432\u043b\u044f\u0435\u0442\u0441\u044f \u0435\u0434\u0438\u043d\u0441\u0442\u0432\u0435\u043d\u043d\u044b\u043c \u043f\u043e\u043b\u043d\u043e\u0446\u0435\u043d\u043d\u044b\u043c \u043f\u0443\u0442\u0451\u043c, \u0438 \u0437\u0430\u0442\u0435\u043c \u0432 \u044d\u0442\u0438\u0445 \u0434\u0432\u0443\u0445 \u043f\u043e\u0441\u043b\u0435\u0434\u0443\u044e\u0449\u0438\u0445 \u0432\u043e\u043f\u0440\u043e\u0441\u0430\u0445 \u043e\u043d\u0430 \u0434\u0430\u0451\u0442 \u043d\u0430\u043c \u0434\u0432\u0430 \u0441\u0442\u0438\u043c\u0443\u043b\u0430 \u0441\u043b\u0435\u0434\u043e\u0432\u0430\u0442\u044c \u044d\u0442\u0438\u043c \u043f\u0443\u0442\u0451\u043c, \u043f\u043e\u0442\u043e\u043c\u0443 \u0447\u0442\u043e \u043d\u0430\u043c \u043d\u0435\u043e\u0431\u0445\u043e\u0434\u0438\u043c\u043e \u0440\u0430\u0437\u0432\u0438\u0442\u044c \u043d\u0435\u043f\u0440\u0438\u0432\u044f\u0437\u0430\u043d\u043d\u043e\u0441\u0442\u044c \u043a \u044d\u0442\u043e\u043c\u0443 \u043c\u0438\u0440\u0443. \u0412\u043e \u043f\u0435\u0440\u0432\u044b\u0445, \u043f\u043e\u0442\u043e\u043c\u0443 \u0447\u0442\u043e \u043e\u043d<\/p>\n<p><i>du\u1e25kh\u0101layam, <\/i>\u0438 \u0432\u043e \u0432\u0442\u043e\u0440\u044b\u0445 \u043f\u043e\u0442\u043e\u043c\u0443 \u0447\u0442\u043e \u043e\u043d <i>a\u015b\u0101\u015bvatam.\u00a0<\/i><\/p>\n<p>\u042d\u0442\u043e \u0442\u0440\u0435\u0442\u0438\u0439 \u0438 \u0447\u0435\u0442\u0432\u0451\u0440\u0442\u044b\u0439 \u0441\u0442\u0438\u0445\u0438. \u0418 \u0442\u0430\u043a\u0438\u043c \u043e\u0431\u0440\u0430\u0437\u043e\u043c \u0431\u044b\u043b\u0438 \u043e\u0437\u0432\u0443\u0447\u0435\u043d\u044b \u0442\u0440\u0438 \u0432\u043e\u043f\u0440\u043e\u0441\u044b \u043c\u0430\u0442\u0435\u0440\u0438 \u0414\u0435\u0432\u0430\u0445\u0443\u0442\u0438.<\/p>\n<p>\u0418 \u043a\u043e\u043d\u0435\u0447\u043d\u043e, \u041f\u0440\u0430\u0431\u0445\u0443\u043f\u0430\u0434\u0430 \u043e\u0431\u044a\u044f\u0441\u043d\u044f\u0435\u0442 \u043a\u0440\u0430\u0441\u043e\u0442\u0443 \u044d\u0442\u043e\u0433\u043e \u043c\u0430\u0442\u0435\u0440\u0438\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u0433\u043e \u043c\u0438\u0440\u0430:<\/p>\n<p>\u00ab\u0415\u0441\u043b\u0438 \u0447\u0435\u043b\u043e\u0432\u0435\u043a\u0443 \u0438\u0441\u043f\u043e\u043b\u043d\u0438\u043b\u043e\u0441\u044c \u0442\u0440\u0438\u0434\u0446\u0430\u0442\u044c \u0438\u043b\u0438 \u043f\u044f\u0442\u044c\u0434\u0435\u0441\u044f\u0442 \u043b\u0435\u0442, \u0437\u043d\u0430\u0447\u0438\u0442, \u0432\u0440\u0435\u043c\u044f \u0443\u0436\u0435 \u043f\u043e\u0433\u043b\u043e\u0442\u0438\u043b\u043e \u0442\u0440\u0438\u0434\u0446\u0430\u0442\u044c \u0438\u043b\u0438 \u043f\u044f\u0442\u044c\u0434\u0435\u0441\u044f\u0442 \u043b\u0435\u0442 \u0438\u0437 \u043f\u0440\u043e\u0434\u043e\u043b\u0436\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e\u0441\u0442\u0438 \u0435\u0433\u043e \u0436\u0438\u0437\u043d\u0438\u00bb.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>\u0412 \u043e\u043f\u0440\u0435\u0434\u0435\u043b\u0435\u043d\u043d\u043e\u043c \u0441\u043c\u044b\u0441\u043b\u0435 \u0428\u0440\u0438\u043b\u0430 \u041f\u0440\u0430\u0431\u0445\u0443\u043f\u0430\u0434\u0430 \u043e\u0431\u044a\u044f\u0441\u043d\u044f\u0435\u0442, \u0447\u0442\u043e \u0442\u043e\u0442, \u043a\u0442\u043e \u0445\u043e\u0442\u044c \u043d\u0435\u043c\u043d\u043e\u0433\u043e \u0431\u043b\u0430\u0433\u043e\u0447\u0435\u0441\u0442\u0438\u0432, \u0442\u043e\u0442 \u043d\u0430\u0447\u043d\u0435\u0442 \u0431\u0435\u0441\u043f\u043e\u043a\u043e\u0438\u0442\u0441\u044f \u043e \u0441\u0432\u043e\u0435\u043c \u0441\u043b\u0435\u0434\u0443\u044e\u0449\u0435\u043c \u043f\u0443\u043d\u043a\u0442\u0435 \u043d\u0430\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u0438\u044f. \u041e\u043d \u043d\u0430\u0447\u043d\u0451\u0442 \u043f\u0440\u0430\u043a\u0442\u0438\u043a\u043e\u0432\u0430\u0442\u044c \u043a\u0430\u043a\u0443\u044e-\u0442\u043e \u0431\u043b\u0430\u0433\u043e\u0447\u0435\u0441\u0442\u0438\u0432\u0443\u044e \u0434\u0435\u044f\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e\u0441\u0442\u044c, \u043a\u0430\u043a\u0443\u044e-\u0442\u043e \u0431\u043b\u0430\u0433\u043e\u0440\u043e\u0434\u043d\u0443\u044e \u0434\u0435\u044f\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e\u0441\u0442\u044c, <i>ku\u015bala\u1e41, <\/i>\u0442\u043e, \u0447\u0442\u043e \u043f\u0440\u0438\u043d\u0435\u0441\u0451\u0442 \u0435\u043c\u0443 \u0432 \u043a\u043e\u043d\u0435\u0447\u043d\u043e\u043c \u0441\u0447\u0435\u0442\u0435 \u0431\u043b\u0430\u0433\u043e, \u0438 \u043f\u0440\u0438\u0432\u0435\u0434\u0435\u0442 \u0432 \u0440\u0435\u0437\u0443\u043b\u044c\u0442\u0430\u0442\u0435 \u043d\u0430 \u043f\u0443\u0442\u044c \u0431\u0445\u0430\u043a\u0442\u0438, \u043a \u043f\u043e\u043f\u044b\u0442\u043a\u0430\u043c \u0434\u043e\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u0442\u044c \u0440\u0430\u0434\u043e\u0441\u0442\u044c \u0412\u0435\u0440\u0445\u043e\u0432\u043d\u043e\u043c\u0443 \u0413\u043e\u0441\u043f\u043e\u0434\u0443. \u041e\u0441\u043e\u0431\u0435\u043d\u043d\u043e, \u043a\u043e\u0433\u0434\u0430 \u0432\u044b \u043f\u043e\u0439\u043c\u0451\u0442\u0435, \u0447\u0442\u043e \u0432\u0440\u0435\u043c\u044f, <i>kala<\/i>, \u044d\u0442\u043e <i>Isvara-rupasya, kalasya Isvara-rupasya, <\/i>\u0447\u0442\u043e \u0432\u0440\u0435\u043c\u044f \u0438 \u0435\u0441\u0442\u044c \u0421\u0430\u043c \u0411\u043e\u0433. \u0418 \u044d\u0442\u043e \u0421\u0430\u043c \u0411\u043e\u0433 \u0442\u043e\u0442, \u043a\u0442\u043e \u043f\u043e \u0441\u0443\u0442\u0438 \u0438 \u0443\u0431\u0438\u0432\u0430\u0435\u0442 \u043d\u0430\u0441. \u0418 \u043f\u043e\u044d\u0442\u043e\u043c\u0443 \u0421\u0430\u043c \u0413\u043e\u0441\u043f\u043e\u0434\u044c \u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0438\u0442:<\/p>\n<p>\u00ab\u042f \u2014 \u0441\u043c\u0435\u0440\u0442\u044c\u00bb, \u0432 \u00ab\u0411\u0445\u0430\u0433\u0430\u0432\u0430\u0434-\u0433\u0438\u0442\u0435\u00bb.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>\u0421\u0442\u0438\u0445 \u043d\u043e\u043c\u0435\u0440 \u043f\u044f\u0442\u044c:<\/p>\n<p><i>lokasya mithy\u0101bhimater acak\u1e63u\u1e63a\u015b<\/i><\/p>\n<p><i>cira\u1e41 prasuptasya tamasy an\u0101\u015braye<\/i><\/p>\n<p><i>\u015br\u0101ntasya karmasv anuviddhay\u0101 dhiy\u0101<\/i><\/p>\n<p><i>tvam \u0101vir\u0101s\u012b\u1e25 kila yoga-bh\u0101skara\u1e25<\/i><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>\u041f\u0435\u0440\u0435\u0432\u043e\u0434<\/p>\n<p>\u041e \u043c\u043e\u0439 \u0413\u043e\u0441\u043f\u043e\u0434\u044c, \u043f\u043e\u0434\u043e\u0431\u043d\u044b\u0439 \u0441\u043e\u043b\u043d\u0446\u0443 (<i>yoga-bh\u0101skara\u1e25, <\/i>\u0428\u0440\u0438\u043c\u0430\u0442\u0438 \u0414\u0435\u0432\u0430\u0445\u0443\u0442\u0438 \u043d\u0430\u0437\u044b\u0432\u0430\u0435\u0442 \u041a\u0430\u043f\u0438\u043b\u0430\u0434\u0435\u0432\u0443\u00a0 <i>yoga-bh\u0101skara\u1e25, <\/i>\u0441\u043e\u043b\u043d\u0446\u0435 \u0439\u043e\u0433\u0438. \u0418 \u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u0438\u0435 \u044d\u0442\u043e\u0433\u043e \u043e\u043f\u0440\u0435\u0434\u0435\u043b\u0435\u043d\u0438\u0438 \u0432 \u0442\u043e\u043c, \u0447\u0442\u043e \u043a\u0430\u043a \u0446\u0432\u0435\u0442\u043e\u043a \u043b\u043e\u0442\u043e\u0441\u0430 \u0440\u0430\u0441\u043f\u0443\u0441\u043a\u0430\u0435\u0442\u0441\u044f \u043f\u043e\u0434 \u043b\u0443\u0447\u0430\u043c\u0438 \u0421\u043e\u043b\u043d\u0446\u0430, \u0442\u0430\u043a\u0436\u0435 \u043b\u043e\u0442\u043e\u0441 \u0439\u043e\u0433\u0438 \u0440\u0430\u0441\u043f\u0443\u0441\u043a\u0430\u0435\u0442\u0441\u044f \u0431\u043b\u0430\u0433\u043e\u0434\u0430\u0440\u044f \u0442\u0432\u043e\u0435\u043c\u0443 \u043f\u043e\u044f\u0432\u043b\u0435\u043d\u0438\u044e, \u0440\u043e\u0436\u0434\u0435\u043d\u0438\u044e \u0432 \u044d\u0442\u043e\u043c \u043c\u0438\u0440\u0435, <i>tvam \u0101vir\u0101s\u012b\u1e25 kila yoga-bh\u0101skara\u1e25, <\/i>\u0422\u044b \u043f\u043e\u044f\u0432\u0438\u043b\u0441\u044f \u0432 \u044d\u0442\u043e\u043c \u043c\u0438\u0440\u0435, \u043a\u0430\u043a <i>yoga-bh\u0101skara\u1e25, <\/i>\u0441\u043e\u043b\u043d\u0446\u0435 \u0439\u043e\u0433\u0438, \u0447\u0442\u043e\u0431\u044b \u043e\u0431\u044a\u044f\u0441\u043d\u0438\u0442\u044c \u044d\u0442\u043e\u0442 \u0431\u043b\u0430\u0433\u043e\u043f\u0440\u0438\u044f\u0442\u043d\u044b\u0439 \u043f\u0443\u0442\u044c \u0439\u043e\u0433\u0438).<\/p>\n<p>\u0422\u044b \u0440\u0430\u0441\u0441\u0435\u0438\u0432\u0430\u0435\u0448\u044c \u0442\u044c\u043c\u0443 \u043e\u0431\u0443\u0441\u043b\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u043d\u043e\u0439 \u0436\u0438\u0437\u043d\u0438, \u043f\u043e\u0433\u043b\u043e\u0442\u0438\u0432\u0448\u0443\u044e \u0436\u0438\u0432\u044b\u0435 \u0441\u0443\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u0430. \u041e\u043a\u043e \u0438\u0445 \u043c\u0443\u0434\u0440\u043e\u0441\u0442\u0438 \u0437\u0430\u043a\u0440\u044b\u0442\u043e, \u0438 \u043f\u043e\u0442\u043e\u043c\u0443 \u043e\u043d\u0438 \u0432\u0435\u0447\u043d\u043e \u0441\u043f\u044f\u0442 \u0432\u043e \u0442\u044c\u043c\u0435 \u043d\u0435\u0432\u0435\u0434\u0435\u043d\u0438\u044f, \u043b\u0438\u0448\u0435\u043d\u043d\u044b\u0435 \u0422\u0432\u043e\u0435\u0433\u043e \u043f\u0440\u0438\u0431\u0435\u0436\u0438\u0449\u0430. \u041d\u0435\u0432\u0435\u0436\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435\u043d\u043d\u044b\u0435 \u0438 \u0437\u0430\u0431\u043b\u0443\u0434\u0448\u0438\u0435, \u043e\u043d\u0438 \u043f\u043e\u0433\u0440\u044f\u0437\u043b\u0438 \u0432 \u043f\u0440\u0438\u0437\u0440\u0430\u0447\u043d\u043e\u0439 \u043c\u0430\u0442\u0435\u0440\u0438\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u0439 \u0434\u0435\u044f\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e\u0441\u0442\u0438 \u0438 \u0435\u0435 \u043f\u043e\u0441\u043b\u0435\u0434\u0441\u0442\u0432\u0438\u044f\u0445, \u0438 \u043f\u043e\u0442\u043e\u043c\u0443 \u0432\u044b\u0433\u043b\u044f\u0434\u044f\u0442 \u0442\u0430\u043a\u0438\u043c\u0438 \u0438\u0437\u043d\u0443\u0440\u0451\u043d\u043d\u044b\u043c\u0438.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>\u042d\u0442\u0430 \u043c\u0435\u0442\u0430\u0444\u043e\u0440\u0430 \u0438\u043b\u0438 \u0441\u0440\u0430\u0432\u043d\u0435\u043d\u0438\u0435 \u041a\u0430\u043f\u0438\u043b\u0430\u0434\u0435\u0432\u044b \u0441 \u0441\u043e\u043b\u043d\u0446\u0435\u043c \u0439\u043e\u0433\u0438, \u043f\u043e \u0441\u0443\u0442\u0438 \u043e\u0431\u044a\u044f\u0441\u043d\u044f\u0435\u0442 \u0444\u0443\u043d\u043a\u0446\u0438\u044e \u0421\u043e\u043b\u043d\u0446\u0430. \u041a\u0430\u043a\u043e\u0432 \u043f\u0435\u0440\u0432\u044b\u0439 \u044d\u0444\u0444\u0435\u043a\u0442 \u0421\u043e\u043b\u043d\u0446\u0430, \u0435\u0433\u043e \u043b\u0443\u0447\u0435\u0439? \u0421\u0432\u0435\u0442, \u0438\u0441\u0447\u0435\u0437\u043d\u043e\u0432\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0442\u044c\u043c\u044b. \u0422\u043e \u0435\u0441\u0442\u044c \u043e\u043d\u0430 \u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0438\u0442:<\/p>\n<p><i>lokasya mithy\u0101bhimater, <\/i>\u0442\u0435\u043c\u043d\u043e\u0442\u0430 \u044d\u0442\u043e\u0433\u043e <i>mithy\u0101bhiman, <\/i>\u043b\u043e\u0436\u043d\u043e\u0433\u043e \u0441\u0430\u043c\u043e\u043e\u0442\u043e\u0436\u0434\u0435\u0441\u0442\u0432\u043b\u0435\u043d\u0438\u044f \u0441 \u0442\u0435\u043b\u043e\u043c \u0443 \u0432\u0441\u0435\u0445 \u043b\u044e\u0434\u0435\u0439 \u0432 \u0446\u0435\u043b\u043e\u043c, \u0438\u0441\u0447\u0435\u0437\u0430\u0435\u0442, \u0443\u043d\u0438\u0447\u0442\u043e\u0436\u0430\u0435\u0442\u0441\u044f. \u042d\u0442\u043e \u043f\u0435\u0440\u0432\u044b\u0439 \u043c\u043e\u043c\u0435\u043d\u0442 \u0441\u0440\u0430\u0432\u043d\u0435\u043d\u0438\u044f.<\/p>\n<p>\u0412\u0442\u043e\u0440\u043e\u0439 \u0441\u043c\u044b\u0441\u043b \u044d\u0442\u043e\u0433\u043e \u0441\u0440\u0430\u0432\u043d\u0435\u043d\u0438\u044f: \u0447\u0442\u043e \u0435\u0449\u0451 \u0421\u043e\u043b\u043d\u0446\u0435 \u0434\u0435\u043b\u0430\u0435\u0442? \u041e\u043d\u043e \u0434\u0430\u0451\u0442 \u043d\u0430\u043c \u0432\u043e\u0437\u043c\u043e\u0436\u043d\u043e\u0441\u0442\u044c \u0432\u0438\u0434\u0435\u0442\u044c. \u0423\u0431\u0438\u0440\u0430\u044f \u0442\u044c\u043c\u0443, \u043e\u043d\u043e \u0434\u0430\u0451\u0442 \u043d\u0430\u043c \u0432\u043e\u0437\u043c\u043e\u0436\u043d\u043e\u0441\u0442\u044c \u0432\u0438\u0434\u0435\u0442\u044c \u043e\u0431\u044a\u0435\u043a\u0442\u044b, \u043c\u044b \u0431\u044b\u043b\u0438 \u0441\u043b\u0435\u043f\u044b <i>acak\u1e63u\u1e63a\u015b, <\/i>\u0431\u0435\u0437\u0433\u043b\u0430\u0437\u044b, \u0438 \u043f\u0440\u0438\u0445\u043e\u0434 \u0413\u043e\u0441\u043f\u043e\u0434\u0430 \u0432\u043e\u0437\u0432\u0440\u0430\u0449\u0430\u0435\u0442 \u043d\u0430\u043c \u0437\u0440\u0435\u043d\u0438\u0435, \u0433\u043b\u0430\u0437\u0430 \u043e\u0431\u0440\u0435\u0442\u0430\u044e\u0442 \u0441\u043f\u043e\u0441\u043e\u0431\u043d\u043e\u0441\u0442\u044c \u0432\u0438\u0434\u0435\u0442\u044c.<\/p>\n<p>\u0418 \u0437\u0430\u0442\u0435\u043c <i>cira\u1e41 prasuptasya tamasy an\u0101\u015braye. <\/i>\u0414\u043e\u043b\u0433\u043e\u0435 \u0432\u0440\u0435\u043c\u044f \u043b\u044e\u0434\u0438 \u0447\u0442\u043e? <i>prasuptasya, <\/i>\u0441\u043f\u0430\u043b\u0438. \u0422\u043e \u0435\u0441\u0442\u044c \u0434\u0440\u0443\u0433\u043e\u0439 \u0440\u0435\u0437\u0443\u043b\u044c\u0442\u0430\u0442 \u0432\u043e\u0441\u0445\u043e\u0434\u0430 \u0421\u043e\u043b\u043d\u0446\u0430 \u2014 \u043b\u044e\u0434\u0438, \u043d\u0430\u0445\u043e\u0434\u044f\u0449\u0438\u0435\u0441\u044f \u0432 \u0432\u0435\u0447\u043d\u043e\u0439 \u0437\u0438\u043c\u043d\u0435\u0439 \u0441\u043f\u044f\u0447\u043a\u0435 \u043f\u0440\u043e\u0441\u044b\u043f\u0430\u044e\u0442\u0441\u044f. \u0418 \u0441\u0430\u043c\u044b\u0439 \u0433\u043b\u0430\u0432\u043d\u044b\u0439 \u0440\u0435\u0437\u0443\u043b\u044c\u0442\u0430\u0442 \u043f\u0440\u0438\u0441\u0443\u0442\u0441\u0442\u0432\u0438\u044f \u0421\u043e\u043b\u043d\u0446\u0430 \u2014 <i>tamasy an\u0101\u015braye \u015br\u0101ntasya karmasu anuviddhay\u0101 dhiy\u0101, <\/i>\u0447\u0442\u043e \u043a\u043e\u0433\u0434\u0430 \u043c\u044b \u0442\u043e\u043b\u044c\u043a\u043e \u043f\u0440\u043e\u0441\u043d\u0443\u043b\u0438\u0441\u044c, \u043a\u0430\u043a\u043e\u0439 \u043e\u0449\u0443\u0449\u0435\u043d\u0438\u0435 \u043d\u0430\u0441 \u043e\u043a\u0443\u0442\u044b\u0432\u0430\u0435\u0442? \u0422\u0435\u043b\u043e \u043e\u0447\u0435\u043d\u044c \u0443\u0441\u0442\u0430\u0432\u0448\u0435\u0435 \u0438 \u0440\u0430\u0441\u0441\u043b\u0430\u0431\u043b\u0435\u043d\u043d\u043e\u0435. \u041d\u0435\u0441\u043c\u043e\u0442\u0440\u044f \u043d\u0430 \u0442\u043e, \u0447\u0442\u043e \u043c\u044b \u0432\u0430\u043b\u044f\u043b\u0438\u0441\u044c \u0432 \u043a\u0440\u043e\u0432\u0430\u0442\u0438 \u0432\u0441\u044e \u043d\u043e\u0447\u044c, \u043c\u044b \u043f\u0440\u043e\u0441\u044b\u043f\u0430\u0435\u043c\u0441\u044f \u0438 \u043f\u043e\u043b\u043d\u043e\u0441\u0442\u044c\u044e \u0443\u0442\u043e\u043c\u043b\u0435\u043d\u044b. \u0422\u0430\u043a\u0438\u043c \u0436\u0435 \u043e\u0431\u0440\u0430\u0437\u043e\u043c, \u0438 \u044d\u0442\u043e \u043e\u0447\u0435\u043d\u044c \u043b\u044e\u0431\u043e\u043f\u044b\u0442\u043d\u043e, \u043b\u044e\u0434\u0438 \u044d\u0442\u043e\u0433\u043e \u043c\u0438\u0440\u0430, \u0438 \u043d\u0430 \u044d\u0442\u043e \u0443\u043a\u0430\u0437\u044b\u0432\u0430\u0435\u0442 \u0441\u0442\u0438\u0445, \u043b\u044e\u0434\u0438 \u044d\u0442\u043e\u0433\u043e \u043c\u0438\u0440\u0430 \u0443\u0432\u0435\u0440\u0435\u043d\u044b \u0432 \u0442\u043e\u043c, \u0447\u0442\u043e \u043e\u043d\u0438 \u0437\u0434\u0435\u0441\u044c \u043d\u0430\u0441\u043b\u0430\u0436\u0434\u0430\u044e\u0442\u0441\u044f, \u043d\u043e \u043a\u0430\u043a\u043e\u0432 \u0440\u0435\u0437\u0443\u043b\u044c\u0442\u0430\u0442 \u044d\u0442\u0438\u0445 \u043d\u0430\u0441\u043b\u0430\u0436\u0434\u0435\u043d\u0438\u0439? \u0414\u0430, <i>\u015br\u0101ntasya, <\/i>\u043e\u043d\u0438 \u043f\u043e\u043b\u043d\u043e\u0441\u0442\u044c\u044e \u0443\u0442\u043e\u043c\u043b\u0435\u043d\u043d\u044b\u0435, \u0443\u0441\u0442\u0430\u0432\u0448\u0438\u0435 \u0438 \u0438\u0437\u043d\u0435\u043c\u043e\u0436\u0434\u0435\u043d\u043d\u044b\u0435.<\/p>\n<p>\u041d\u043e \u0441 \u0432\u043e\u0441\u0445\u043e\u0434\u043e\u043c \u0421\u043e\u043b\u043d\u0446\u0430, \u043a\u043e\u0433\u0434\u0430 \u043c\u044b \u0432\u0441\u0442\u0430\u0451\u043c, \u0442\u043e \u043f\u0440\u0438\u0445\u043e\u0434\u0438\u0442 \u043e\u0442\u043a\u0443\u0434\u0430 \u0442\u043e \u0438 \u044d\u043d\u0435\u0440\u0433\u0438\u044f.\u00a0 \u041a\u043e\u0433\u0434\u0430 \u043b\u044e\u0434\u0438 \u0441\u043b\u0438\u0448\u043a\u043e\u043c \u043c\u043d\u043e\u0433\u043e \u0441\u043f\u044f\u0442, \u043e\u043d\u0438 \u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u044f\u0442\u0441\u044f \u043e\u0447\u0435\u043d\u044c \u0441\u043b\u0430\u0431\u044b\u043c\u0438 \u0438 \u0443\u0442\u043e\u043c\u043b\u0451\u043d\u043d\u044b\u043c\u0438. \u0418 \u0441 \u0447\u0435\u043c \u0441\u0440\u0430\u0432\u043d\u0438\u0432\u0430\u044e\u0442 \u0441\u043e\u043d \u0437\u0434\u0435\u0441\u044c, \u0441 \u0442\u0435\u043c, \u0447\u0442\u043e \u043e\u043d\u0438 \u0441\u043b\u0438\u0448\u043a\u043e\u043c \u043f\u0440\u0438\u0432\u044f\u0437\u0430\u043d\u044b \u043a <i>anuvidhaya karmasu, <\/i>\u043e\u043d\u0438 \u0441\u043b\u0438\u0448\u043a\u043e\u043c \u043f\u0440\u0438\u0432\u044f\u0437\u0430\u043d\u044b \u043a \u043e\u0448\u0438\u0431\u043e\u0447\u043d\u043e\u0439 \u043a\u043e\u043d\u0446\u0435\u043f\u0446\u0438\u0438 \u00ab\u044f \u2014 \u0434\u0435\u044f\u0442\u0435\u043b\u044c\u00bb, \u00ab\u044f \u043d\u0430\u0441\u043b\u0430\u0436\u0434\u0430\u044e\u0449\u0438\u0439\u0441\u044f, \u043d\u0435\u0437\u0430\u0432\u0438\u0441\u0438\u043c\u044b\u0439 \u043e\u0442 \u0411\u043e\u0433\u0430\u00bb. \u0422\u043e \u0435\u0441\u0442\u044c, \u00ab\u0422\u044b \u043f\u0440\u0438\u0445\u043e\u0434\u0438\u0448\u044c \u0441\u044e\u0434\u0430 \u0434\u0430\u0442\u044c \u044d\u043d\u0435\u0440\u0433\u0438\u044e, \u0434\u0430\u0442\u044c \u0432\u0438\u0434\u0435\u043d\u0438\u0435, \u0443\u043d\u0438\u0447\u0442\u043e\u0436\u0438\u0442\u044c \u0442\u044c\u043c\u0443 \u043b\u043e\u0436\u043d\u043e\u0433\u043e \u0441\u0430\u043c\u043e\u043e\u0442\u043e\u0436\u0434\u0435\u0441\u0442\u0432\u043b\u0435\u043d\u0438\u044f, \u0438 \u0440\u0430\u0437\u0431\u0443\u0434\u0438\u0442\u044c \u0436\u0438\u0432\u044b\u0435 \u0441\u0443\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u0430. \u0418 \u0442\u0430\u043a\u0438\u043c \u043e\u0431\u0440\u0430\u0437\u043e\u043c \u0422\u044b \u0440\u0430\u0441\u043a\u0440\u044b\u0432\u0430\u0435\u0448\u044c \u043b\u043e\u0442\u043e\u0441 \u0439\u043e\u0433\u0438, \u043e\u0431\u044a\u044f\u0441\u043d\u044f\u044f \u0440\u0430\u0437\u043b\u0438\u0447\u043d\u044b\u0435 \u0434\u0443\u0445\u043e\u0432\u043d\u044b\u0435 \u043f\u0443\u0442\u0438\u00bb.<\/p>\n<p>\u0418\u0434\u0451\u043c \u0434\u0430\u043b\u044c\u0448\u0435?<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><i>maitreya uv\u0101ca<\/i><\/p>\n<p><i>iti m\u0101tur vaca\u1e25 \u015blak\u1e63\u1e47a\u1e41<\/i><\/p>\n<p><i>pratinandya mah\u0101-muni\u1e25<\/i><\/p>\n<p><i>\u0101babh\u0101\u1e63e kuru-\u015bre\u1e63\u1e6dha<\/i><\/p>\n<p><i>pr\u012btas t\u0101\u1e41 karu\u1e47\u0101rdita\u1e25<\/i><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>\u041f\u0435\u0440\u0435\u0432\u043e\u0434<\/p>\n<p>\u0428\u0440\u0438 \u041c\u0430\u0439\u0442\u0440\u0435\u044f \u0441\u043a\u0430\u0437\u0430\u043b: \u041e \u043b\u0443\u0447\u0448\u0438\u0439 \u0438\u0437 \u041a\u0443\u0440\u0443, \u0434\u0432\u0438\u0436\u0438\u043c\u044b\u0439 \u0432\u0435\u043b\u0438\u043a\u0438\u043c \u0441\u043e\u0441\u0442\u0440\u0430\u0434\u0430\u043d\u0438\u0435\u043c \u043a \u043b\u044e\u0434\u044f\u043c \u0438 \u0434\u043e\u0432\u043e\u043b\u044c\u043d\u044b\u0439 \u0441\u043b\u043e\u0432\u0430\u043c\u0438 \u0421\u0432\u043e\u0435\u0439 \u0437\u0430\u043c\u0435\u0447\u0430\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e\u0439 \u043c\u0430\u0442\u0435\u0440\u0438, \u0432\u0435\u043b\u0438\u043a\u0438\u0439 \u043c\u0443\u0434\u0440\u0435\u0446 \u041a\u0430\u043f\u0438\u043b\u0430 \u0441\u0442\u0430\u043b \u043e\u0442\u0432\u0435\u0447\u0430\u0442\u044c \u043d\u0430 \u0435\u0435 \u0432\u043e\u043f\u0440\u043e\u0441\u044b.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>\u0422\u0443\u0442 \u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0438\u0442\u0441\u044f, <i>iti m\u0101tur vaca\u1e25 \u015blak\u1e63\u1e47a\u1e41, <\/i>\u0441\u043b\u043e\u0432\u0430 \u0415\u0433\u043e \u043c\u0430\u0442\u0435\u0440\u0438 \u0431\u044b\u043b\u0438 \u043e\u0447\u0435\u043d\u044c \u0434\u043e\u0431\u0440\u044b\u043c\u0438, \u043c\u044f\u0433\u043a\u0438\u043c\u0438 \u0438 \u0441\u043e\u0441\u0442\u0440\u0430\u0434\u0430\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u044b\u043c\u0438.<\/p>\n<p><i>pratinandya mah\u0101-muni\u1e25, <\/i>\u0438 \u0441\u0430\u043c\u0438 \u0441\u043b\u043e\u0432\u0430 \u0438 \u0442\u043e\u043d \u0435\u0435 \u0440\u0435\u0447\u0438 \u0434\u043e\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u043b\u0438 \u0440\u0430\u0434\u043e\u0441\u0442\u044c \u041a\u0430\u043f\u0438\u043b\u0430\u0434\u0435\u0432\u0443, \u041e\u043d \u043f\u0440\u043e\u0441\u043b\u0430\u0432\u043b\u044f\u0435\u0442 \u0435\u0435 \u0441\u043b\u043e\u0432\u0430. \u041f\u043e\u0447\u0435\u043c\u0443? \u041f\u043e\u0442\u043e\u043c\u0443 \u0447\u0442\u043e \u043e\u043d\u0438 \u0431\u044b\u043b\u0438 \u0441\u043e\u0441\u0442\u0440\u0430\u0434\u0430\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u044b\u043c\u0438, <i>karu\u1e47\u0101rdita\u1e25.\u00a0<\/i><\/p>\n<p>\u0418 \u043f\u043e \u043f\u0440\u0438\u0447\u0438\u043d\u0435 \u044d\u0442\u043e\u0433\u043e \u0441\u043e\u0441\u0442\u0440\u0430\u0434\u0430\u043d\u0438\u044f, \u041e\u043d \u0431\u044b\u043b \u043e\u0447\u0435\u043d\u044c \u0442\u0440\u043e\u043d\u0443\u0442. \u0418 \u0428\u0440\u0438\u043b\u0430 \u041f\u0440\u0430\u0431\u0445\u0443\u043f\u0430\u0434\u0430 \u043e\u0431\u044a\u044f\u0441\u043d\u044f\u0435\u0442 \u0432 \u043a\u043e\u043d\u0446\u0435 \u00ab\u0411\u0445\u0430\u0433\u0430\u0432\u0430\u0434-\u0433\u0438\u0442\u044b\u00bb, \u0433\u0434\u0435 \u041a\u0440\u0438\u0448\u043d\u0430 \u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0438\u0442, \u0447\u0442\u043e \u0441\u0430\u043c\u044b\u0435 \u0441\u043e\u0441\u0442\u0440\u0430\u0434\u0430\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u044b\u0435 \u043f\u0440\u0435\u0434\u0430\u043d\u043d\u044b\u0435 \u043d\u0430\u0438\u0431\u043e\u043b\u0435\u0435 \u0434\u043e\u0440\u043e\u0433\u0438 \u041c\u043e\u0435\u043c\u0443 \u0441\u0435\u0440\u0434\u0446\u0443, \u0442\u0435 \u043a\u0442\u043e \u043f\u044b\u0442\u0430\u0435\u0442\u0441\u044f \u0434\u043e\u043d\u0435\u0441\u0442\u0438, \u043f\u043e\u0434\u0435\u043b\u0438\u0442\u044c\u0441\u044f \u0437\u043d\u0430\u043d\u0438\u0435\u043c \u043e \u0431\u0445\u0430\u043a\u0442\u0438-\u0439\u043e\u0433\u0435 \u043d\u0430\u0438\u0431\u043e\u043b\u0435\u0435 \u0434\u043e\u0440\u043e\u0433\u0438 \u041c\u043e\u0435\u043c\u0443 \u0441\u0435\u0440\u0434\u0446\u0443, \u0442\u0430\u043a\u043e\u0432\u043e \u043f\u043e\u0441\u043b\u0430\u043d\u0438\u0435 \u00ab\u0411\u0445\u0430\u0433\u0430\u0432\u0430\u0434-\u0433\u0438\u0442\u044b\u00bb.<\/p>\n<p>\u041e\u043a\u0435\u0439. \u042d\u0442\u043e \u0431\u044b\u043b\u043e \u0432\u0441\u0442\u0443\u043f\u043b\u0435\u043d\u0438\u0435 \u043a \u044d\u0442\u043e\u0439 \u0433\u043b\u0430\u0432\u0435, \u0438 \u0442\u0435\u043f\u0435\u0440\u044c \u043c\u044b \u043f\u0440\u0438\u0441\u0442\u0443\u043f\u0438\u043c \u043a \u043f\u0435\u0440\u0432\u043e\u0439 \u0442\u0435\u043c\u0435 \u0441\u0430\u043c\u043e\u0439 \u0433\u043b\u0430\u0432\u044b.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>\u0422\u0435\u043a\u0441\u0442 3.29.7<\/p>\n<p><i>\u015br\u012b-bhagav\u0101n uv\u0101ca<\/i><\/p>\n<p><i>bhakti-yogo bahu-vidho<\/i><\/p>\n<p><i>m\u0101rgair bh\u0101mini bh\u0101vyate<\/i><\/p>\n<p><i>svabh\u0101va-gu\u1e47a-m\u0101rge\u1e47a<\/i><\/p>\n<p><i>pu\u1e41s\u0101\u1e41 bh\u0101vo vibhidyate<\/i><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><i>bhakti-yoga bahu-vidhah, <\/i>\u0411\u0445\u0430\u043a\u0442\u0438-\u0439\u043e\u0433\u0430 \u0438\u043c\u0435\u0435\u0442 \u043c\u043d\u043e\u0433\u043e \u0444\u043e\u0440\u043c. \u0428\u0440\u0438 \u0411\u0445\u0430\u0433\u0430\u0432\u0430\u043d \u041a\u0430\u043f\u0438\u043b\u0430\u0434\u0435\u0432 \u043d\u0430\u0447\u0438\u043d\u0430\u0435\u0442 \u043e\u0431\u044a\u044f\u0441\u043d\u044f\u0442\u044c \u043f\u0443\u0442\u044c \u0431\u0445\u0430\u043a\u0442\u0438-\u0439\u043e\u0433\u0438 \u0438 \u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0438\u0442: \u00ab\u0411\u0445\u0430\u043a\u0442\u0438-\u0439\u043e\u0433\u0430 \u043f\u0440\u0438\u043d\u0438\u043c\u0430\u0435\u0442 \u043c\u043d\u043e\u0436\u0435\u0441\u0442\u0432\u043e \u0440\u0430\u0437\u043b\u0438\u0447\u043d\u044b\u0439 \u0444\u043e\u0440\u043c \u0438 \u043f\u0440\u043e\u044f\u0432\u043b\u0435\u043d\u0438\u0439, \u0432\u043d\u0443\u0442\u0440\u0438 \u043e\u0431\u0449\u0435\u0433\u043e \u043f\u0443\u0442\u0438 \u0431\u0445\u0430\u043a\u0442\u0438-\u0439\u043e\u0433\u0438. \u0418 \u043f\u043e\u0447\u0435\u043c\u0443?<\/p>\n<p><i>bh\u0101mini bh\u0101vyate<\/i><\/p>\n<p><i>svabh\u0101va-gu\u1e47a-m\u0101rge\u1e47a<\/i><\/p>\n<p>\u041f\u043e\u0442\u043e\u043c\u0443 \u0447\u0442\u043e \u043b\u044e\u0434\u0438 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0434\u0430\u044e\u0442 \u0440\u0430\u0437\u043b\u0438\u0447\u043d\u043e\u0439 \u043f\u0440\u0438\u0440\u043e\u0434\u043e\u0439,<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>\u0413\u043e\u0441\u043f\u043e\u0434\u044c \u041a\u0430\u043f\u0438\u043b\u0430, \u041b\u0438\u0447\u043d\u043e\u0441\u0442\u044c \u0411\u043e\u0433\u0430, \u043e\u0442\u0432\u0435\u0442\u0438\u043b: \u041e \u0431\u043b\u0430\u0433\u043e\u0440\u043e\u0434\u043d\u0430\u044f \u0436\u0435\u043d\u0449\u0438\u043d\u0430, \u043f\u0440\u0435\u0434\u0430\u043d\u043d\u043e\u0435 \u0441\u043b\u0443\u0436\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0432 \u0437\u0430\u0432\u0438\u0441\u0438\u043c\u043e\u0441\u0442\u0438 \u043e\u0442 \u043a\u0430\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432 \u0442\u043e\u0433\u043e, \u043a\u0442\u043e \u0438\u043c \u0437\u0430\u043d\u0438\u043c\u0430\u0435\u0442\u0441\u044f, \u043c\u043e\u0436\u0435\u0442 \u043f\u0440\u0438\u043d\u0438\u043c\u0430\u0442\u044c \u043c\u043d\u043e\u0433\u043e \u0440\u0430\u0437\u043b\u0438\u0447\u043d\u044b\u0445 \u0444\u043e\u0440\u043c.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>\u042d\u0442\u043e \u043e\u0447\u0435\u043d\u044c \u0432\u0430\u0436\u043d\u043e \u043f\u043e\u043d\u044f\u0442\u044c, \u0447\u0442\u043e <i>svabh\u0101va-gu\u1e47a-m\u0101rge\u1e47a, <\/i>\u0432 \u0441\u043e\u043e\u0442\u0432\u0435\u0442\u0441\u0442\u0432\u0438\u0438 \u0441 \u043f\u0440\u0438\u0440\u043e\u0434\u043e\u0439 \u0436\u0438\u0432\u043e\u0433\u043e \u0441\u0443\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u0430 <i>svabh\u0101va-gu\u1e47a, <\/i>\u043a\u0430\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u0430, \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u0435 \u043c\u044b \u043e\u0431\u0440\u0435\u0442\u0430\u0435\u043c \u0432 \u044d\u0442\u043e\u043c \u043c\u0438\u0440\u0435, \u0434\u0430\u0436\u0435 \u043a\u043e\u0433\u0434\u0430 \u043c\u044b \u043f\u0440\u0438\u0445\u043e\u0434\u0438\u043c \u043d\u0430 \u043f\u0443\u0442\u044c \u0431\u0445\u0430\u043a\u0442\u0438, \u044f\u0432\u043b\u044f\u044e\u0442\u0441\u044f \u043e\u0442\u0440\u0430\u0436\u0435\u043d\u0438\u0435\u043c \u0438\u043b\u0438 \u043f\u0440\u0435\u043b\u043e\u043c\u043b\u0435\u043d\u0438\u0435\u043c \u043d\u0430\u0448\u0435\u0433\u043e \u0432\u043e\u0441\u043f\u0440\u0438\u044f\u0442\u0438\u044f, \u0441\u043e\u043e\u0442\u0432\u0435\u0442\u0441\u0442\u0432\u0443\u044e\u0449\u0435\u0433\u043e \u043d\u0430\u0448\u0435\u0439 \u043f\u0440\u0438\u0440\u043e\u0434\u0435, \u0438 \u044d\u0442\u043e \u0432\u043e\u0441\u043f\u0440\u0438\u044f\u0442\u0438\u0435 \u043e\u0442\u0440\u0430\u0436\u0430\u0435\u0442\u0441\u044f \u0438 \u043d\u0430 \u043d\u0430\u0448\u0435\u043c \u0431\u0445\u0430\u043a\u0442\u0438. \u041e\u0442\u0441\u044e\u0434\u0430 \u0442\u0430\u043a\u043e\u0435 \u043c\u043d\u043e\u0436\u0435\u0441\u0442\u0432\u043e \u043f\u0440\u043e\u044f\u0432\u043b\u0435\u043d\u0438\u0439 \u0438\u043b\u0438 \u0444\u043e\u0440\u043c \u0431\u0445\u0430\u043a\u0442\u0438, \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u043e\u0435 \u0432 \u043e\u0431\u0449\u0435\u043c \u0442\u043e \u043e\u0434\u043d\u043e. \u041f\u043e\u044d\u0442\u043e\u043c\u0443 \u0438\u043d\u043e\u0433\u0434\u0430 \u0431\u0445\u0430\u043a\u0442\u0438-\u0439\u043e\u0433\u0430 \u0432\u044b\u0433\u043b\u044f\u0434\u0438\u0442 \u043e\u0447\u0435\u043d\u044c \u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u043d\u043e\u0439.<\/p>\n<p>\u0415\u0441\u043b\u0438 \u043c\u044b \u043f\u043e\u0441\u043c\u043e\u0442\u0440\u0438\u043c \u043d\u0430 \u0439\u043e\u0433\u0443, \u0442\u043e \u043e\u043d\u0430 \u0432\u0435\u0441\u044c\u043c\u0430 \u0443\u043d\u0438\u0432\u0435\u0440\u0441\u0430\u043b\u044c\u043d\u0430. \u042d\u0442\u043e \u043d\u0435\u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u0435 \u043c\u0435\u0442\u043e\u0434\u0438\u043a\u0438 \u041f\u0430\u0442\u0430\u043d\u0434\u0436\u0430\u043b\u0438 \u041c\u0443\u043d\u0438: \u0432\u043d\u0430\u0447\u0430\u043b\u0435 \u0434\u0435\u043b\u0430\u0439\u0442\u0435 \u044d\u0442\u043e, \u043f\u043e\u0442\u043e\u043c \u044d\u0442\u043e, \u0437\u0430\u0442\u0435\u043c \u044d\u0442\u043e\u2026 \u0412 \u043e\u0441\u043d\u043e\u0432\u0435 \u0435\u0435 \u043d\u0435\u0442 \u043c\u0435\u0441\u0442\u0430 \u0434\u043b\u044f \u043f\u0440\u043e\u044f\u0432\u043b\u0435\u043d\u0438\u044f \u0432\u0430\u0448\u0435\u0439 \u0438\u043d\u0434\u0438\u0432\u0438\u0434\u0443\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u0439 \u043f\u0440\u0438\u0440\u043e\u0434\u044b. \u0420\u0430\u0437\u0443\u043c\u0435\u0435\u0442\u0441\u044f, \u0432\u044b \u043c\u043e\u0436\u0435\u0442\u0435 \u0438\u0437\u043c\u0435\u043d\u044f\u0442\u044c \u043f\u043e\u0437\u0443 \u0442\u0435\u043b\u0430, \u0434\u043b\u044f \u043a\u043e\u0433\u043e-\u0442\u043e \u0437\u0430\u0439\u043c\u0451\u0442 \u0432\u0435\u0447\u043d\u043e\u0441\u0442\u044c \u0441\u0435\u0441\u0442\u044c \u0432 \u043f\u0430\u0434\u043c\u0430\u0441\u0430\u043d\u0443. \u041d\u043e \u043f\u043e \u0441\u0443\u0442\u0438 \u0432\u0441\u0435 \u0434\u043e\u043b\u0436\u043d\u044b \u0441\u0435\u0441\u0442\u044c \u0432 \u043f\u0430\u0434\u043c\u0430\u0441\u0430\u043d\u0443, \u0438 \u0434\u0435\u043b\u0430\u0442\u044c \u0438\u0434\u0435\u043d\u0442\u0438\u0447\u043d\u044b\u0435 \u0432\u0435\u0449\u0438. \u041d\u043e \u0431\u0445\u0430\u043a\u0442\u0438-\u0439\u043e\u0433\u0430 \u043e\u0442\u043b\u0438\u0447\u0430\u0435\u0442\u0441\u044f, \u043f\u043e\u0442\u043e\u043c\u0443 \u0447\u0442\u043e \u044d\u0442\u043e \u0448\u0438\u0440\u043e\u043a\u0438\u0439 \u043f\u0443\u0442\u044c, \u0438 \u0437\u0430\u0434\u0435\u0439\u0441\u0442\u0432\u0443\u0435\u0442 \u0440\u0430\u0437\u043b\u0438\u0447\u043d\u044b\u0435 \u043a\u0430\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u0430 \u0436\u0438\u0432\u044b\u0445 \u0441\u0443\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432, \u0438 \u043e\u0442 \u044d\u0442\u043e\u0433\u043e \u043e\u043d\u0430 \u043f\u0440\u0438\u043d\u0438\u043c\u0430\u0435\u0442 \u0440\u0430\u0437\u043d\u044b\u0435 \u0444\u043e\u0440\u043c\u044b.<\/p>\n<p>\u0412 \u043a\u043e\u043d\u0446\u0435 \u043a\u043e\u043d\u0446\u043e\u0432, \u0413\u043e\u0441\u043f\u043e\u0434\u044c \u041a\u0430\u043f\u0438\u043b\u0430 \u043e\u0431\u044a\u044f\u0441\u043d\u0438\u0442, \u0432 \u0441\u043b\u0435\u0434\u0443\u044e\u0449\u0435\u043c \u0441\u0442\u0438\u0445\u0435, \u0447\u0442\u043e \u0440\u0430\u0437\u043b\u0438\u0447\u043d\u044b\u0435 \u0444\u043e\u0440\u043c\u044b \u043d\u0435 \u043e\u0431\u044f\u0437\u0430\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e \u043f\u0440\u043e\u044f\u0432\u043b\u044f\u044e\u0442 \u0447\u0438\u0441\u0442\u043e\u0435 \u0431\u0445\u0430\u043a\u0442\u0438. \u0412\u0430\u0440\u0438\u0430\u0442\u0438\u0432\u043d\u043e\u0441\u0442\u044c\u00a0 \u0431\u0445\u0430\u043a\u0442\u0438-\u0439\u043e\u0433\u0438 \u0441\u0432\u044f\u0437\u0430\u043d\u0430 \u0441 \u0442\u0435\u043c, \u0447\u0442\u043e \u043c\u044b \u043d\u0430 \u043f\u0443\u0442\u044c \u0431\u0445\u0430\u043a\u0442\u0438 \u043f\u0440\u0438\u043d\u043e\u0441\u0438\u043c \u0441 \u0441\u043e\u0431\u043e\u0439 \u043d\u0430\u0448\u0443 \u0437\u0430\u0433\u0440\u044f\u0437\u043d\u0435\u043d\u043d\u0443\u044e \u043f\u0440\u0438\u0440\u043e\u0434\u0443. \u0411\u0445\u0430\u043a\u0442\u0438-\u0439\u043e\u0433\u0430 \u0430\u0431\u0441\u043e\u043b\u044e\u0442\u043d\u043e \u0447\u0438\u0441\u0442\u0430, \u0432 \u0431\u0445\u0430\u043a\u0442\u0438 \u043e\u0442\u0441\u0443\u0442\u0441\u0442\u0432\u0443\u044e\u0442 \u043a\u0430\u043a\u0438\u0435-\u043b\u0438\u0431\u043e \u0438\u0437\u044a\u044f\u043d\u044b, \u0431\u0445\u0430\u043a\u0442\u0438 \u0432\u0441\u0435\u0433\u0434\u0430 <i>\u043d\u0438\u0440\u0433\u0443\u043d\u0430. <\/i>\u042d\u0442\u043e \u0431\u0443\u0434\u0435\u0442 \u043e\u0448\u0438\u0431\u043a\u043e\u0439 \u0437\u0430\u044f\u0432\u0438\u0442\u044c \u0447\u0442\u043e \u0441\u0443\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u0443\u0435\u0442 \u0442\u0430\u043c\u0430\u0441\u0438\u0447\u043d\u043e\u0435 \u0431\u0445\u0430\u043a\u0442\u0438. \u0411\u0445\u0430\u043a\u0442\u0438 \u043d\u0435 \u043c\u043e\u0436\u0435\u0442 \u0431\u044b\u0442\u044c \u0442\u0430\u043c\u0430\u0441\u0438\u0447\u043d\u044b\u0439. \u042d\u0442\u043e \u043f\u043e\u043b\u043d\u043e\u0441\u0442\u044c\u044e \u043f\u0440\u043e\u0442\u0438\u0432\u043e\u0440\u0435\u0447\u0438\u0432\u043e\u0435 \u0443\u0442\u0432\u0435\u0440\u0436\u0434\u0435\u043d\u0438\u0435. \u0412\u044b \u043d\u0435 \u043c\u043e\u0436\u0435\u0442\u0435 \u0441\u043a\u0430\u0437\u0430\u0442\u044c: \u00ab\u041e\u043d \u043f\u0440\u0430\u043a\u0442\u0438\u043a\u0443\u0435\u0442 \u0442\u0430\u043c\u0430\u0441\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u043e\u0435 \u0431\u0445\u0430\u043a\u0442\u0438\u00bb. \u041d\u0435\u0442, \u043e\u043d \u2014 \u0442\u0430\u043c\u0430\u0441\u0438\u0447\u0435\u043d, \u0438 \u043e\u043d \u043f\u0440\u0430\u043a\u0442\u0438\u043a\u0443\u0435\u0442 \u0431\u0445\u0430\u043a\u0442\u0438. \u0415\u0441\u0442\u044c \u0440\u0430\u0437\u043b\u0438\u0447\u0438\u0435 \u043c\u0435\u0436\u0434\u0443 \u044d\u0442\u0438\u043c\u0438 \u0434\u0432\u0443\u043c\u044f \u0443\u0442\u0432\u0435\u0440\u0436\u0434\u0435\u043d\u0438\u044f\u043c\u0438. \u0411\u0445\u0430\u043a\u0442\u0438 \u0432\u0441\u0435\u0433\u0434\u0430 <i>\u043d\u0438\u0440\u0433\u0443\u043d\u0430. <\/i>\u041d\u043e \u0435\u0441\u043b\u0438 \u0442\u0430\u043c\u0430\u0441\u0438\u0447\u043d\u0430\u044f \u043b\u0438\u0447\u043d\u043e\u0441\u0442\u044c \u0441\u043b\u0435\u0434\u0443\u0435\u0442 \u043f\u0443\u0442\u0451\u043c \u0431\u0445\u0430\u043a\u0442\u0438, \u0435\u0433\u043e \u0431\u0445\u0430\u043a\u0442\u0438 \u043c\u043e\u0436\u0435\u0442 \u043f\u0440\u0438\u043d\u0438\u043c\u0430\u0442\u044c \u043e\u0447\u0435\u043d\u044c \u0442\u0430\u043c\u0430\u0441\u0438\u0447\u043d\u044b\u0435 \u0444\u043e\u0440\u043c\u044b. \u0418 \u0432 \u0440\u0435\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u0441\u0442\u0438, \u0435\u0441\u043b\u0438 \u043c\u044b \u0432\u0437\u0433\u043b\u044f\u043d\u0435\u043c \u0432\u043e\u043a\u0440\u0443\u0433, \u043e\u0441\u043e\u0431\u0435\u043d\u043d\u043e \u0412\u0440\u0438\u043d\u0434\u0430\u0432\u0430\u043d \u043e\u0447\u0435\u043d\u044c \u043f\u043e\u043a\u0430\u0437\u0430\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u0430\u044f \u0434\u0435\u043c\u043e\u043d\u0441\u0442\u0440\u0430\u0446\u0438\u044f \u044d\u0442\u043e\u0433\u043e \u0441\u0442\u0438\u0445\u0430: \u0442\u0430\u043a \u043c\u043d\u043e\u0433\u043e \u0440\u0430\u0437\u043b\u0438\u0447\u043d\u044b\u0445 \u0444\u043e\u0440\u043c \u0431\u0445\u0430\u043a\u0442\u0438 \u0437\u0434\u0435\u0441\u044c. \u0422\u0430\u043a \u043c\u043d\u043e\u0433\u043e \u0440\u0430\u0437\u043b\u0438\u0447\u043d\u044b\u0445 \u0441\u0438\u043b\u0443\u044d\u0442\u043e\u043c \u0431\u0445\u0430\u043a\u0442\u0438. \u0418\u043d\u043e\u0433\u0434\u0430 \u044d\u0442\u043e \u043e\u0447\u0435\u043d\u044c \u0437\u0430\u043f\u0443\u0442\u044b\u0432\u0430\u0435\u0442, \u0430 \u0431\u0445\u0430\u043a\u0442\u0438 \u043b\u0438 \u044d\u0442\u043e \u0432\u043e\u043e\u0431\u0449\u0435? \u0418 \u043f\u043e\u044d\u0442\u043e\u043c\u0443 \u0442\u0430\u043a \u0432\u0430\u0436\u043d\u043e \u043d\u0430\u043c \u043f\u043e\u043d\u044f\u0442\u044c \u0441\u043b\u0435\u0434\u0443\u044e\u0449\u0443\u044e \u0433\u0440\u0443\u043f\u043f\u0443 \u0441\u0442\u0438\u0445\u043e\u0432 \u044d\u0442\u043e\u0439 \u0433\u043b\u0430\u0432\u044b. \u041f\u043e\u0442\u043e\u043c\u0443 \u0447\u0442\u043e \u0432 \u0441\u043b\u0435\u0434\u0443\u044e\u0449\u0435\u0439 \u0433\u043b\u0430\u0432\u0435 \u0413\u043e\u0441\u043f\u043e\u0434\u044c \u041a\u0430\u043f\u0438\u043b\u0430\u0434\u0435\u0432 \u0434\u0430\u0442\u044c \u043e\u0447\u0435\u043d\u044c \u044f\u0441\u043d\u043e\u0435 \u043e\u043f\u0440\u0435\u0434\u0435\u043b\u0435\u043d\u0438\u0435 \u043d\u0430\u0441\u0442\u043e\u044f\u0449\u0435\u0433\u043e \u0431\u0445\u0430\u043a\u0442\u0438, \u0442\u043e \u0435\u0441\u0442\u044c <i>\u043d\u0438\u0433\u0440\u0443\u043d\u0430 <\/i>\u0431\u0445\u0430\u043a\u0442\u0438, \u0438 \u0431\u0445\u0430\u043a\u0442\u0438 \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u043e\u0435 \u044f\u0432\u043b\u044f\u0435\u0442\u0441\u044f \u043e\u0442\u0440\u0430\u0436\u0435\u043d\u0438\u0435\u043c \u043d\u0430\u0448\u0435\u0439 \u043f\u0440\u0438\u0440\u043e\u0434\u044b, \u0438\u043b\u0438 \u0442\u043e\u0439 \u0433\u0440\u044f\u0437\u0438, \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u0443\u044e \u043c\u044b \u043f\u0440\u0438\u043d\u0435\u0441\u043b\u0438 \u0441 \u0441\u043e\u0431\u043e\u0439 \u0432 \u043f\u0443\u0442\u044c \u0431\u0445\u0430\u043a\u0442\u0438. \u0418 \u044d\u0442\u043e, \u043f\u0440\u0430\u0432\u0434\u0430, \u043f\u043e\u0440\u0430\u0436\u0430\u0435\u0442!<\/p>\n<p>\u041a\u0430\u043a \u0432\u0447\u0435\u0440\u0430 \u0442\u0443\u0442 \u0432\u043e \u0412\u0440\u0438\u043d\u0434\u0430\u0432\u0430\u043d\u0435 \u044f \u0432\u0438\u0434\u0435\u043b \u043e\u0434\u043d\u043e\u0433\u043e \u043e\u0447\u0435\u043d\u044c \u0437\u0430\u0431\u0430\u0432\u043d\u043e\u0433\u043e \u0441\u0430\u0434\u0445\u0443, \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u0439 \u0435\u0445\u0430\u043b \u043d\u0430 \u043c\u043e\u0442\u043e\u0446\u0438\u043a\u043b\u0435, \u0443\u043a\u0440\u0430\u0448\u0435\u043d\u043d\u044b\u0439 \u043f\u0435\u0440\u044c\u044f\u043c\u0438 \u043f\u0430\u0432\u043b\u0438\u043d\u0430, \u043e\u0447\u0435\u043d\u044c \u043a\u0440\u0430\u0441\u043e\u0447\u043d\u043e. \u041d\u0435\u043a\u0442\u043e \u0432 \u043f\u0430\u0432\u043b\u0438\u043d\u044b \u043f\u0435\u0440\u044c\u044f\u0445 \u043d\u0430 \u043c\u043e\u0442\u043e\u0446\u0438\u043a\u043b\u0435 \u0432 \u043f\u0435\u0441\u0442\u0440\u044b\u0445 \u043e\u0434\u0435\u0436\u0434\u0430\u0445. \u041f\u043e\u044d\u0442\u043e\u043c\u0443 \u0413\u043e\u0441\u043f\u043e\u0434\u044c \u041a\u0430\u043f\u0438\u0442\u0430\u0434\u0435\u0432 \u044d\u0442\u043e \u043e\u0431\u044a\u044f\u0441\u043d\u044f\u0435\u0442, \u0447\u0442\u043e \u0431\u0445\u0430\u043a\u0442\u0438 \u043e\u0434\u043d\u043e, \u043d\u043e \u043f\u043e\u0447\u0435\u043c\u0443 \u043e\u043d\u043e \u0438\u043c\u0435\u0435\u0442 \u0441\u0442\u043e\u043b\u044c\u043a\u043e \u0432\u0430\u0440\u0438\u0430\u0446\u0438\u0439? \u041f\u043e \u043f\u0440\u0438\u0447\u0438\u043d\u0435 \u0440\u0430\u0437\u043b\u0438\u0447\u043d\u043e\u0439 \u043f\u0440\u0438\u0440\u043e\u0434\u044b. \u0418 \u0428\u0440\u0438\u043b\u0430 \u0414\u0436\u0438\u0432\u0430 \u0413\u043e\u0441\u0432\u0430\u043c\u0438, \u043e\u0431\u044a\u044f\u0441\u043d\u044f\u044f \u044d\u0442\u043e\u0442 \u0441\u0442\u0438\u0445 \u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0438\u0442, \u0447\u0442\u043e \u044d\u0442\u043e \u0440\u0430\u0437\u043d\u043e\u043e\u0431\u0440\u0430\u0437\u0438\u0435 \u0431\u0445\u0430\u043a\u0442\u0438 \u043d\u0435 \u043e\u0431\u044f\u0437\u0430\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e \u043f\u043b\u043e\u0445\u0430\u044f \u0432\u0435\u0449\u044c. \u042d\u0442\u043e \u0440\u0430\u0437\u043d\u043e\u043e\u0431\u0440\u0430\u0437\u0438\u0435 \u0441\u0442\u0430\u043b\u043e \u0432\u043e\u0437\u043c\u043e\u0436\u043d\u044b\u043c \u0438\u0437 \u0437\u0430 \u0440\u0430\u0437\u043b\u0438\u0447\u043d\u043e\u0439 \u043f\u0440\u0438\u0440\u043e\u0434\u044b \u0436\u0438\u0432\u044b\u0445 \u0441\u0443\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432, \u043a\u043e\u0433\u0434\u0430 \u0436\u0438\u0432\u044b\u0435 \u0441\u0443\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u0430 \u043f\u0440\u0438\u043d\u043e\u0441\u044f\u0442 \u043d\u0430 \u043f\u0443\u0442\u044c \u0431\u0445\u0430\u043a\u0442\u0438 \u0441\u0432\u043e\u044e <i>\u0441\u0432\u0430\u0431\u0445\u0430\u0432\u0443, <\/i>\u0438\u043b\u0438 \u0433\u0443\u043d\u044b, \u043e\u043f\u0440\u0435\u0434\u0435\u043b\u0435\u043d\u043d\u044b\u0435 \u043a\u0430\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u0430, \u0438 \u0442\u0430\u043a\u0436\u0435 \u043f\u043e \u043f\u0440\u0438\u0447\u0438\u043d\u0435 \u0440\u0430\u0437\u043b\u0438\u0447\u043d\u043e\u0439 \u0434\u0443\u0445\u043e\u0432\u043d\u043e\u0439 \u043f\u0440\u0438\u0440\u043e\u0434\u044b \u0436\u0438\u0432\u044b\u0445 \u0441\u0443\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432. \u042d\u0442\u043e \u0440\u0430\u0437\u043d\u043e\u043e\u0431\u0440\u0430\u0437\u0438\u0435 \u0432\u043b\u043e\u0436\u0435\u043d\u043e \u0432 \u043f\u0443\u0442\u044c \u0431\u0445\u0430\u043a\u0442\u0438. \u041e\u0434\u0438\u043d \u043f\u0440\u0430\u043a\u0442\u0438\u043a\u0443\u0435\u0442 <i>\u0432\u0430\u0442\u0441\u0430\u043b\u044c\u044f-\u0440\u0430\u0441\u0430 \u0431\u0445\u0430\u043a\u0442\u0438, <\/i>\u043a\u0442\u043e-\u0442\u043e <i>\u0441\u0430\u043a\u0445\u044c\u044f-\u0440\u0430\u0441\u0430 \u0431\u0445\u0430\u043a\u0442\u0438, <\/i>\u0434\u0440\u0443\u0433\u043e\u0439 \u043f\u0440\u0435\u0434\u043f\u043e\u0447\u0438\u0442\u0430\u0435\u0442 <i>\u043c\u0430\u0434\u0445\u0443\u0440\u044c\u044f-\u0440\u0430\u0441\u0430 \u0431\u0445\u0430\u043a\u0442\u0438. <\/i>\u0412\u0441\u0435 \u044d\u0442\u043e \u0442\u0430\u043c \u0435\u0441\u0442\u044c. \u041f\u043e\u044d\u0442\u043e\u043c\u0443 \u0413\u043e\u0441\u043f\u043e\u0434\u044c \u041a\u0430\u043f\u0438\u043b\u0430\u0434\u0435\u0432 \u043d\u0435 \u043a\u043e\u043d\u043a\u0440\u0435\u0442\u0438\u0437\u0438\u0440\u0443\u0435\u0442:<\/p>\n<p><i>bhakti-yogo bahu-vidho m\u0101rgair\u00a0<\/i><\/p>\n<p>\u0412 \u0441\u043e\u043e\u0442\u0432\u0435\u0442\u0441\u0442\u0432\u0438\u0438 \u0441 <i>\u0431\u0445\u0430\u0432\u043e\u0439. <\/i>\u0418 \u044d\u0442\u0430 <i>\u0431\u0445\u0430\u0432\u0430 <\/i>\u043c\u043e\u0436\u0435\u0442 \u0431\u044b\u0442\u044c \u043a\u0430\u043a \u043c\u0430\u0442\u0435\u0440\u0438\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u0439, \u043a\u0430\u043a <i>\u0441\u0432\u0430\u0431\u0445\u0430\u0432\u0430 <\/i>\u043e\u0431\u0443\u0441\u043b\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u043d\u043e\u0433\u043e \u0436\u0438\u0432\u043e\u0433\u043e \u0441\u0443\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u0430, \u0438\u043b\u0438 \u043e\u043d\u0430 \u043c\u043e\u0436\u0435\u0442 \u0431\u044b\u0442\u044c \u0434\u0443\u0445\u043e\u0432\u043d\u043e\u0439 <i>\u0431\u0445\u0430\u0432\u043e\u0439, <\/i>\u0441\u043e\u043e\u0442\u0432\u0435\u0442\u0441\u0432\u0443\u044e\u0449\u0435\u0439 \u0434\u0443\u0445\u043e\u0432\u043d\u043e\u043c\u0443 \u0441\u043e\u0441\u0442\u043e\u044f\u043d\u0438\u044e \u0441\u043e\u0437\u043d\u0430\u043d\u0438\u044f. \u041f\u043e\u044d\u0442\u043e\u043c\u0443 \u043e\u043d\u0430 <i>vibhidyate, <\/i>\u0441\u043e\u0441\u0442\u043e\u0438\u0442 \u0438\u0437 \u043c\u043d\u043e\u0436\u0435\u0441\u0442\u0432\u0430 \u0440\u0430\u0437\u043b\u0438\u0447\u043d\u044b\u0445 \u0444\u043e\u0440\u043c.<\/p>\n<p>\u042d\u0442\u043e \u0441\u043b\u0435\u0434\u0443\u044e\u0449\u0438\u0439 \u0441\u0442\u0438\u0445. \u0418 \u041f\u0440\u0430\u0431\u0445\u0443\u043f\u0430\u0434\u0430 \u043e\u0431\u044a\u044f\u0441\u043d\u044f\u0435\u0442 \u0432 \u043a\u043e\u043c\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430\u0440\u0438\u0438 \u044d\u0442\u043e\u0433\u043e \u0441\u0442\u0438\u0445\u0430 \u0438\u0437 \u00ab\u0411\u0445\u0430\u0433\u0430\u0432\u0430\u0434-\u0433\u0438\u0442\u044b\u00bb.<\/p>\n<p><i>\u0447\u0430\u0442\u0443\u0440-\u0432\u0438\u0434\u0445\u0430\u0304 \u0431\u0445\u0430\u0434\u0436\u0430\u043d\u0442\u0435 \u043c\u0430\u0304\u043c\u0307<\/i><\/p>\n<p>\u041e \u0447\u0435\u0442\u044b\u0440\u0451\u0445 \u0442\u0438\u043f\u0430\u0445 \u043b\u044e\u0434\u0435\u0439, \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u0435 \u043d\u0430\u0447\u0438\u043d\u0430\u044e\u0442 \u043f\u043e\u043a\u043b\u043e\u043d\u044f\u0442\u044c\u0441\u044f \u0413\u043e\u0441\u043f\u043e\u0434\u0443. \u041f\u043e\u0442\u043e\u043c\u0443 \u0447\u0442\u043e \u0431\u0445\u0430\u043a\u0442\u0438 \u044d\u0442\u043e \u043f\u0443\u0442\u044c \u043f\u043e\u043a\u043b\u043e\u043d\u0435\u043d\u0438\u044f, \u043f\u0443\u0442\u044c \u0443\u0441\u0438\u043b\u0438\u0439 \u0432 \u043f\u043e\u043f\u044b\u0442\u043a\u0435 \u0443\u0434\u043e\u0432\u043b\u0435\u0442\u0432\u043e\u0440\u0438\u0442\u044c \u0411\u043e\u0433\u0430. \u0418 \u0428\u0440\u0438\u043b\u0430 \u041f\u0440\u0430\u0431\u0445\u0443\u043f\u0430\u0434\u0430 \u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0438\u0442:<\/p>\n<p>\u00ab\u0412\u044b \u043c\u043e\u0436\u0435\u0442\u0435 \u043f\u043e\u043a\u043b\u043e\u043d\u044f\u0442\u044c\u0441\u044f \u0413\u043e\u0441\u043f\u043e\u0434\u0443, \u043f\u043e\u0442\u043e\u043c\u0443 \u0447\u0442\u043e \u0432\u0430\u043c \u043d\u0443\u0436\u043d\u044b \u0434\u0435\u043d\u044c\u0433\u0438, \u0438\u043b\u0438 \u043f\u043e\u0442\u043e\u043c\u0443 \u0447\u0442\u043e \u0432\u044b \u043d\u0430\u0445\u043e\u0434\u0438\u0442\u0435\u0441\u044c \u0432 \u0441\u0442\u0440\u0435\u0441\u0441\u0435, \u0441\u0442\u0440\u0430\u0434\u0430\u0435\u0442\u0435, \u0438\u043b\u0438 \u043f\u043e\u0442\u043e\u043c\u0443 \u0447\u0442\u043e \u0432\u044b \u043b\u044e\u0431\u043e\u043f\u044b\u0442\u043d\u044b \u0438\u043b\u0438 \u0445\u043e\u0442\u0438\u0442\u0435 \u043f\u043e\u0441\u0442\u0438\u0447\u044c \u0438\u0441\u0442\u0438\u043d\u0443\u00bb.<\/p>\n<p>\u0422\u043e \u0435\u0441\u0442\u044c \u0432 \u044d\u0442\u043e\u043c \u0440\u0430\u0437\u043b\u0438\u0447\u0438\u044f \u0432\u0430\u0440\u0438\u0430\u0446\u0438\u0439 \u043d\u0430 \u043f\u0443\u0442\u0438 \u0431\u0445\u0430\u043a\u0442\u0438. \u0418 \u0432\u043e\u0437\u043d\u0438\u043a\u0430\u0435\u0442 \u0432\u043e\u043f\u0440\u043e\u0441 \u043f\u043e\u0447\u0435\u043c\u0443 \u0442\u0430\u043a\u0438\u0435 \u0440\u0430\u0437\u043b\u0438\u0447\u0438\u044f?<\/p>\n<p>\u0411\u0445\u0430\u043a\u0442\u0438 \u043f\u043e \u0441\u0443\u0442\u0438 \u0432\u0441\u0435\u0433\u0434\u0430 \u0437\u0430\u0432\u0438\u0441\u0438\u0442 \u043e\u0442 <i>\u0431\u0445\u0430\u0432\u044b<\/i>. \u0427\u0442\u043e \u0442\u0430\u043a\u043e\u0435 \u0431\u0445\u0430\u043a\u0442\u0438? \u0411\u0445\u0430\u043a\u0442\u0438 \u2014 \u044d\u0442\u043e \u0432\u0430\u0448\u0430 <i>\u0431\u0445\u0430\u0432\u0430. \u0411\u0445\u0430\u0432\u0430 <\/i>\u043c\u043e\u0436\u0435\u0442 \u0431\u044b\u0442\u044c \u0447\u0438\u0441\u0442\u043e\u0439, \u0438 \u0442\u043e\u0433\u0434\u0430 \u0432\u044b \u043f\u0440\u0430\u043a\u0442\u0438\u043a\u0443\u0435\u0442\u0435 \u0447\u0438\u0441\u0442\u043e\u0435 \u0431\u0445\u0430\u043a\u0442\u0438, \u0438 <i>\u0431\u0445\u0430\u0432\u0430 <\/i>\u043c\u043e\u0436\u0435\u0442 \u0431\u044b\u0442\u044c \u043d\u0435\u0447\u0438\u0441\u0442\u043e\u0439, \u043d\u0430\u0441\u0442\u0440\u043e\u0435\u043d\u0438\u0435, \u043c\u043e\u0442\u0438\u0432\u0430\u0446\u0438\u044f \u043c\u043e\u0436\u0435\u0442 \u0431\u044b\u0442\u044c \u043d\u0435\u0447\u0438\u0441\u0442\u043e\u0439. \u041d\u043e \u0431\u0445\u0430\u043a\u0442\u0438 \u0432\u0441\u0435\u0433\u0434\u0430 \u0437\u0430\u0432\u0438\u0441\u0438\u0442 \u043e\u0442 <i>\u0431\u0445\u0430\u0432\u044b. <\/i>\u0412\u043d\u0435\u0448\u043d\u0435\u0435 \u043f\u0440\u043e\u044f\u0432\u043b\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0431\u0445\u0430\u043a\u0442\u0438 \u2014 \u044d\u0442\u043e \u0432\u043d\u0435\u0448\u043d\u0435\u0435 \u043f\u0440\u043e\u044f\u0432\u043b\u0435\u043d\u0438\u0435, \u043d\u043e \u043f\u043e \u0441\u0443\u0442\u0438 \u0431\u0445\u0430\u043a\u0442\u0438 \u044d\u0442\u043e <i>\u0431\u0445\u0430\u0432\u0430. <\/i>\u041f\u043e\u0441\u043a\u043e\u043b\u044c\u043a\u0443 \u0431\u0445\u0430\u0432\u044b \u0442\u0430\u043a \u0440\u0430\u0437\u043d\u043e\u043e\u0431\u0440\u0430\u0437\u043d\u044b<i>, <\/i>\u0438 \u0441\u043e\u043e\u0442\u0432\u0435\u0442\u0441\u0442\u0432\u0443\u044e\u0442 \u0440\u0430\u0437\u043b\u0438\u0447\u043d\u043e\u0439 \u043f\u0440\u0438\u0440\u043e\u0434\u0435, \u0442\u043e \u0438 \u0431\u0445\u0430\u043a\u0442\u0438 \u043f\u0440\u0438\u043d\u0438\u043c\u0430\u0435\u0442 \u0440\u0430\u0437\u043d\u044b\u0435 \u0444\u043e\u0440\u043c\u044b. \u0418 \u0437\u0430\u0447\u0430\u0441\u0442\u0443\u044e \u043e\u0447\u0435\u043d\u044c \u043d\u0435\u0431\u043b\u0430\u0433\u043e\u043f\u0440\u0438\u044f\u0442\u043d\u0443\u044e. \u041d\u043e \u0431\u0445\u0430\u043a\u0442\u0438 \u0432\u0441\u0435 \u0440\u0430\u0432\u043d\u043e \u0432\u0441\u0435\u0433\u0434\u0430 \u0431\u043b\u0430\u0433\u043e\u043f\u0440\u0438\u044f\u0442\u043d\u043e. \u042d\u0442\u043e \u0431\u0443\u0434\u0435\u0442 \u043e\u0431\u044a\u044f\u0441\u043d\u044f\u0442\u044c\u0441\u044f \u0432 \u043f\u043e\u0441\u043b\u0435\u0434\u0443\u044e\u0449\u0438\u0445 \u0441\u0442\u0438\u0445\u0430\u0445.<\/p>\n<p>\u0423 \u043d\u0430\u0441 \u0431\u0443\u0434\u0435\u0442 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0440\u044b\u0432?<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>\u0412\u044b \u0445\u043e\u0442\u0435\u043b\u0438 \u0447\u0442\u043e-\u0442\u043e \u0441\u043f\u0440\u043e\u0441\u0438\u0442\u044c?<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>\u0412\u043e\u043f\u0440\u043e\u0441:<\/p>\n<p>\u0412\u044b \u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0438\u043b\u0438 \u043e \u0431\u0445\u0430\u0432\u0435. \u042d\u0442\u0430 \u0431\u0445\u0430\u0432\u0430 \u043c\u043e\u0436\u0435\u0442 \u0432\u0430\u0440\u044c\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u0442\u044c\u0441\u044f \u0432 \u0441\u043e\u043e\u0442\u0432\u0435\u0442\u0441\u0442\u0432\u0438\u0438 \u0441 \u0440\u0430\u0437\u043b\u0438\u0447\u043d\u043e\u0439 \u043f\u0440\u0438\u0440\u043e\u0434\u043e\u0439.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>\u0413\u0443\u0440\u0443 \u041c\u0430\u0445\u0430\u0440\u0430\u0434\u0436:<\/p>\n<p>\u0414\u0430, \u043e\u043d\u0438 \u0440\u0430\u0437\u043d\u044f\u0442\u0441\u044f. \u0411\u0445\u0430\u0432\u0430 \u043f\u043e\u0434\u0440\u0430\u0437\u0443\u043c\u0435\u0432\u0430\u0435\u0442 \u0441\u043e\u0441\u0442\u043e\u044f\u043d\u0438\u0435, \u043d\u0430\u0441\u0442\u0440\u043e\u0435\u043d\u0438\u0435. \u041d\u0435 \u043e\u0431\u044f\u0437\u0430\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e <i>\u0441\u0442\u0430\u0438-\u0431\u0445\u0430\u0432\u0430. <\/i>\u041a\u043e\u0433\u0434\u0430 <i>\u0431\u0445\u0430\u0432\u0430 <\/i>\u0438\u043b\u0438 <i>\u0440\u0430\u0442\u0438 <\/i>\u043e\u0442 <i>\u0448\u0440\u0430\u0434\u0445\u0438 <\/i>\u043a <i>\u0431\u0445\u0430\u0432\u0435 <\/i>\u2014 \u044d\u0442\u043e <i>\u0440\u0430\u0442\u0438. <\/i>\u041e\u043f\u0440\u0435\u0434\u0435\u043b\u0435\u043d\u043d\u0430\u044f \u043f\u0440\u0438\u0432\u044f\u0437\u0430\u043d\u043d\u043e\u0441\u0442\u044c \u043a \u0413\u043e\u0441\u043f\u043e\u0434\u0443, \u0438\u043b\u0438 \u044d\u0442\u043e \u043d\u0430\u0437\u044b\u0432\u0430\u0435\u0442\u0441\u044f <i>\u0441\u0442\u0430\u0438-\u0431\u0445\u0430\u0432\u0430, <\/i>\u0432 \u0442\u0435\u0440\u043c\u0438\u043d\u043e\u043b\u043e\u0433\u0438\u0438 \u00ab\u0411\u0445\u0430\u043a\u0442\u0438-\u0420\u0430\u0441\u0430\u043c\u0440\u0438\u0442\u0430 \u0421\u0438\u043d\u0434\u0445\u0443\u00bb, \u0438\u043b\u0438 \u0432\u043e\u0437\u0432\u044b\u0448\u0435\u043d\u043d\u043e\u0435, \u044d\u043a\u0437\u0438\u0441\u0442\u0435\u043d\u0446\u0438\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u0435 \u0441\u043e\u0441\u0442\u043e\u044f\u043d\u0438\u0435, \u0438\u043b\u0438 \u044d\u043a\u0441\u0442\u0430\u0437, \u043a\u0430\u043a \u041f\u0440\u0430\u0431\u0445\u0443\u043f\u0430\u0434\u0430 \u043e\u043f\u0440\u0435\u0434\u0435\u043b\u044f\u0435\u0442, \u043a\u043e\u0433\u0434\u0430 \u044d\u0442\u043e \u0441\u043e\u0441\u0442\u043e\u044f\u043d\u0438\u0435 \u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u0438\u0442\u0441\u044f \u0443\u0441\u0442\u043e\u0439\u0447\u0438\u0432\u044b\u043c, \u043f\u043e\u0441\u0442\u043e\u044f\u043d\u043d\u0430\u044f \u043f\u0440\u0438\u0432\u044f\u0437\u0430\u043d\u043d\u043e\u0441\u0442\u044c. \u041d\u043e <i>\u0431\u0445\u0430\u0432\u0430 <\/i>\u044d\u0442\u043e \u043d\u0430\u0441\u0442\u0440\u043e\u0435\u043d\u0438\u0435, \u0441\u043e\u0441\u0442\u043e\u044f\u043d\u0438\u0435 \u0441\u043e\u0437\u043d\u0430\u043d\u0438\u044f: \u00ab\u044f \u0432 \u043f\u043b\u043e\u0445\u043e\u043c \u043d\u0430\u0441\u0442\u0440\u043e\u0435\u043d\u0438\u0438 \u0441\u0435\u0433\u043e\u0434\u043d\u044f \u2014 \u044d\u0442\u043e \u043c\u043e\u044f <i>\u0431\u0445\u0430\u0432\u0430\u00bb. <\/i>\u042d\u0442\u043e \u043d\u0435 \u0437\u043d\u0430\u0447\u0438\u0442 \u0447\u0442\u043e \u044f \u0434\u043e\u0441\u0442\u0438\u0433 \u0431\u0445\u0430\u0432\u044b \u0431\u0445\u0430\u043a\u0442\u0438. \u042d\u0442\u043e \u043b\u0438\u0448\u044c \u043c\u043e\u0435 \u0434\u0443\u0440\u043d\u043e\u0435 \u043d\u0430\u0441\u0442\u0440\u043e\u0435\u043d\u0438\u0435.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>\u0412\u043e\u043f\u0440\u043e\u0441:<\/p>\n<p>\u0412\u044b \u043f\u0440\u0438\u0432\u043e\u0434\u0438\u0442\u0435 \u043f\u0440\u0438\u043c\u0435\u0440 \u0440\u0430\u0437\u043b\u0438\u0447\u043d\u044b\u0445 \u043f\u0440\u0435\u0434\u0430\u043d\u043d\u044b\u0445 \u0441 \u0438\u0445 \u0440\u0430\u0437\u043b\u0438\u0447\u043d\u043e\u0439 \u043f\u0440\u0438\u0440\u043e\u0434\u043e\u0439, \u043a\u0430\u043a \u0442\u0443\u0442 \u0432\u043e \u0412\u0440\u0438\u043d\u0434\u0430\u0432\u0430\u043d\u0435 (\u043d\u0435 \u044f\u0441\u043d\u043e)&#8230;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>\u041e\u0442\u0432\u0435\u0442 \u0413\u0443\u0440\u0443 \u041c\u0430\u0445\u0430\u0440\u0430\u0434\u0436\u0430:<\/p>\n<p>\u041d\u0443 \u0447\u0442\u043e \u0436\u0435, \u0440\u0430\u0437\u043d\u044b\u0435 \u043b\u044e\u0434\u0438 \u0441\u043b\u0435\u0434\u0443\u044e\u0442 \u0440\u0430\u0437\u043d\u044b\u043c \u043a\u0430\u0442\u0435\u0433\u043e\u0440\u0438\u044f\u043c \u0431\u0445\u0430\u043a\u0442\u0438. \u0418 \u0413\u043e\u0441\u043f\u043e\u0434\u044c \u041a\u0430\u043f\u0438\u043b\u0430\u0434\u0435\u0432 \u043e\u0431\u044a\u044f\u0441\u043d\u0438\u0442. \u042d\u0442\u043e \u0432\u0441\u0435 \u043f\u0440\u043e\u044f\u0441\u043d\u0438\u0442\u0441\u044f, \u043a\u043e\u0433\u0434\u0430 \u043c\u044b \u0434\u043e\u0439\u0434\u0451\u043c \u0434\u043e \u043e\u0434\u0438\u043d\u043d\u0430\u0434\u0446\u0430\u0442\u043e\u0433\u043e \u0438 \u0434\u0432\u0435\u043d\u0430\u0434\u0446\u0430\u0442\u043e\u0433\u043e \u0441\u0442\u0438\u0445\u043e\u0432. \u0422\u043e\u0433\u0434\u0430 \u043c\u044b \u043f\u043e\u0439\u043c\u0451\u043c \u044d\u0442\u043e\u0442 \u043e\u0447\u0435\u043d\u044c \u0432\u0430\u0436\u043d\u044b\u0439 \u0440\u0430\u0437\u0434\u0435\u043b.<\/p>\n<p>\u041e \u0447\u0435\u0442\u044b\u0440\u0435\u0445 \u0432\u0438\u0434\u0430\u0445 \u0431\u0445\u0430\u043a\u0442\u0438 \u0431\u0443\u0434\u0435\u0442 \u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0438\u0442\u044c\u0441\u044f \u0432 \u0441\u043b\u0435\u0434\u0443\u044e\u0449\u0435\u043c \u0440\u0430\u0437\u0434\u0435\u043b\u0435, \u0432 \u0441\u043e\u043e\u0442\u0432\u0435\u0442\u0441\u0442\u0432\u0438\u0438 \u0441 \u0442\u0440\u0435\u043c\u044f \u0433\u0443\u043d\u0430\u043c\u0438 \u043c\u0430\u0442\u0435\u0440\u0438\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u0439 \u043f\u0440\u0438\u0440\u043e\u0434\u044b, \u0438 \u043d\u0438\u0440\u0433\u0443\u043d\u043e\u0439 \u2014 \u0447\u0435\u0442\u044b\u0440\u0435 \u0432\u0438\u0434\u0430 \u0431\u0445\u0430\u043a\u0442\u0438.<\/p>\n<p>\u041c\u043e\u0436\u043d\u043e \u043f\u0440\u043e\u0434\u043e\u043b\u0436\u0438\u0442\u044c?<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>\u0421\u0442\u0438\u0445 \u0432\u043e\u0441\u044c\u043c\u043e\u0439:<\/p>\n<p><i>abhisandh\u0101ya yo hi\u1e41s\u0101\u1e41<\/i><\/p>\n<p><i>dambha\u1e41 m\u0101tsaryam eva v\u0101<\/i><\/p>\n<p><i>sa\u1e41rambh\u012b bhinna-d\u1e5bg bh\u0101va\u1e41<\/i><\/p>\n<p><i>mayi kury\u0101t sa t\u0101masa\u1e25<\/i><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>\u0418\u0442\u0430\u043a, \u0432 \u0441\u043b\u0435\u0434\u0443\u044e\u0449\u0438\u0445 \u0442\u0440\u0435\u0445 \u0441\u0442\u0438\u0445\u0430\u0445 \u0428\u0440\u0438 \u041a\u0430\u043f\u0438\u043b\u0430\u0434\u0435\u0432 \u043e\u0431\u044a\u044f\u0441\u043d\u044f\u0435\u0442 \u043a\u0430\u043a \u043b\u0438\u0447\u043d\u043e\u0441\u0442\u044c \u043f\u043e\u0434 \u0432\u043b\u0438\u044f\u043d\u0438\u0435 \u0442\u0430\u043c\u0430\u0441\u0430, \u0440\u0430\u0434\u0436\u0430\u0441 \u0438 \u0441\u0430\u0442\u0442\u0432\u044b \u0431\u0443\u0434\u0435\u0442 \u043f\u0440\u0430\u043a\u0442\u0438\u043a\u043e\u0432\u0430\u0442\u044c \u0431\u0445\u0430\u043a\u0442\u0438, \u0441 \u043a\u0430\u043a\u0438\u043c\u0438 \u043c\u043e\u0442\u0438\u0432\u0430\u0446\u0438\u044f\u043c\u0438. \u0418 \u0432 \u043f\u0435\u0440\u0432\u0443\u044e \u043e\u0447\u0435\u0440\u0435\u0434\u044c \u043d\u0430\u043c \u0432\u0430\u0436\u043d\u043e \u044f\u0441\u043d\u043e \u043f\u043e\u043d\u044f\u0442\u044c \u0447\u0442\u043e \u0432\u0441\u0435 \u0433\u0443\u043d\u044b \u043c\u0430\u0442\u0435\u0440\u0438\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u0439 \u043f\u0440\u0438\u0440\u043e\u0434\u044b \u043d\u0430\u0445\u043e\u0434\u044f\u0442\u0441\u044f \u0432 \u043d\u0430\u0448\u0435\u043c \u0443\u043c\u0435, \u043d\u0435 \u0431\u044b\u0432\u0430\u0435\u0442 \u0447\u0438\u0441\u0442\u043e \u0442\u0430\u043c\u0430\u0441\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u043e\u0439, \u0440\u0430\u0434\u0436\u0430\u0441\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u043e\u0439 \u0438\u043b\u0438 \u0441\u0430\u0442\u0442\u0432\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u043e\u0439 \u043b\u0438\u0447\u043d\u043e\u0441\u0442\u0438. \u0413\u0443\u043d\u044b \u0432\u0441\u0435\u0433\u0434\u0430 \u0441\u043c\u0435\u0448\u0430\u043d\u044b. \u041a\u0440\u0438\u0448\u043d\u0430 \u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0438\u0442 \u043e\u0431 \u044d\u0442\u043e\u043c \u0432 \u00ab\u0411\u0445\u0430\u0433\u0430\u0432\u0430\u0434-\u0433\u0438\u0442\u0435\u00bb, \u0447\u0442\u043e \u0433\u0443\u043d\u044b \u043c\u0430\u0442\u0435\u0440\u0438\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u0439 \u043f\u0440\u0438\u0440\u043e\u0434\u044b \u0432\u0441\u0435\u0433\u0434\u0430 \u0441\u043c\u0435\u0448\u0430\u043d\u044b. <i>\u0428\u0443\u0434\u0445\u0430 \u0441\u0430\u0442\u0442\u0432\u0430, <\/i>\u0447\u0438\u0441\u0442\u0430\u044f \u0441\u0430\u0442\u0442\u0432\u0430 \u043d\u0435\u043c\u0430\u0442\u0435\u0440\u0438\u0430\u043b\u044c\u043d\u0430. \u041f\u043e\u044d\u0442\u043e\u043c\u0443 \u043c\u0430\u0442\u0435\u0440\u0438\u0430\u043b\u044c\u043d\u044b\u0435 \u0433\u0443\u043d\u044b \u043d\u0435\u0447\u0438\u0441\u0442\u044b \u0438 \u0441\u043c\u0435\u0448\u0430\u043d\u044b. \u0418 \u044d\u0442\u043e \u0437\u043d\u0430\u0447\u0438\u0442, \u0447\u0442\u043e \u0432\u0441\u0435 \u044d\u0442\u0438 \u043c\u043e\u0442\u0438\u0432\u0430\u0446\u0438\u0438 \u0433\u0434\u0435? \u0412 \u043d\u0430\u0448\u0435\u043c \u0441\u0435\u0440\u0434\u0446\u0435. \u0414\u0430\u0436\u0435 \u0435\u0441\u043b\u0438 \u043c\u044b \u043a\u043b\u0430\u0441\u0441\u0438\u0444\u0438\u0446\u0438\u0440\u0443\u0435\u043c \u044d\u0442\u0438 \u043c\u043e\u0442\u0438\u0432\u0430\u0446\u0438\u0438, \u0438 \u043f\u043e\u0441\u043c\u043e\u0442\u0440\u0438\u043c \u0432\u043d\u0438\u043c\u0430\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e \u0432 \u043d\u0430\u0448\u0435 \u0441\u043e\u0431\u0441\u0442\u0432\u0435\u043d\u043d\u043e\u0435 \u0441\u0435\u0440\u0434\u0446\u0435, \u043c\u044b \u0443\u0432\u0438\u0434\u0438\u043c \u0438 \u0443\u0437\u043d\u0430\u0435\u043c \u0432\u0441\u0435 \u044d\u0442\u0438 \u043c\u043e\u0442\u0438\u0432\u044b: \u0441\u043e\u043e\u0442\u0432\u0435\u0442\u0441\u0442\u0432\u0443\u044e\u0449\u0438\u0435 \u0442\u0430\u043c\u0430-\u0433\u0443\u043d\u0435, \u0440\u0430\u0434\u0436\u0430-\u0433\u0443\u043d\u0435 \u0438 \u0441\u0430\u0442\u0442\u0432\u0430-\u0433\u0443\u043d\u0435. \u0418 \u043d\u0430\u043c \u043d\u0435\u043e\u0431\u0445\u043e\u0434\u0438\u043c\u043e \u043e\u0447\u0435\u043d\u044c \u0432\u043d\u0438\u043c\u0430\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e \u043f\u0440\u043e\u0430\u043d\u0430\u043b\u0438\u0437\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u0442\u044c \u043d\u0430\u0448\u0435 \u0441\u043e\u0437\u043d\u0430\u043d\u0438\u0435, \u043d\u0430\u0448\u0435 \u0441\u0435\u0440\u0434\u0446\u0435, \u0447\u0442\u043e\u0431\u044b \u043f\u0440\u0435\u0434\u043e\u0442\u0432\u0440\u0430\u0442\u0438\u0442\u044c \u043d\u0430\u0448\u0443 \u0442\u0435\u043d\u0434\u0435\u043d\u0446\u0438\u044e \u0441\u043b\u0435\u0434\u043e\u0432\u0430\u0442\u044c \u043f\u0443\u0442\u0438 \u0431\u0445\u0430\u043a\u0442\u0438 \u0432 \u0441\u043e\u043e\u0442\u0432\u0435\u0442\u0441\u0442\u0432\u0438\u0438 \u0441 \u044d\u0442\u0438\u043c\u0438 \u043a\u043e\u043d\u043a\u0440\u0435\u0442\u043d\u044b\u043c\u0438 \u043c\u043e\u0442\u0438\u0432\u0430\u043c\u0438. \u0412 \u043a\u043e\u043c\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430\u0440\u0438\u0438 \u043a \u044d\u0442\u043e\u043c\u0443 \u0441\u0442\u0438\u0445\u0443 \u0428\u0440\u0438\u043b\u0430 \u041f\u0440\u0430\u0431\u0445\u0443\u043f\u0430\u0434\u0430 \u0437\u0430\u043c\u0435\u0447\u0430\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e \u043e\u0431\u044a\u044f\u0441\u043d\u044f\u0435\u0442 \u043a\u0430\u043a \u044d\u0442\u043e \u0441\u0434\u0435\u043b\u0430\u0442\u044c. \u041d\u0435\u0441\u043c\u043e\u0442\u0440\u044f \u043d\u0430 \u0442\u043e, \u0447\u0442\u043e \u044d\u0442\u0438 \u043c\u043e\u0442\u0438\u0432\u044b \u0441\u0443\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u0443\u044e\u0442, \u043a\u0430\u043a \u043d\u0435 \u0441\u043b\u0435\u0434\u043e\u0432\u0430\u0442\u044c \u0438\u043c?. \u041f\u043e\u0442\u043e\u043c\u0443 \u0447\u0442\u043e \u0438\u043d\u0430\u0447\u0435\u2026 \u041c\u044b \u0442\u0430\u043a \u0438\u043b\u0438 \u0438\u043d\u0430\u0447\u0435 \u0434\u043e\u043b\u0436\u043d\u044b \u0441\u043b\u0435\u0434\u043e\u0432\u0430\u0442\u044c \u0447\u0438\u0441\u0442\u043e\u043c\u0443 \u043f\u0443\u0442\u0438 \u0431\u0445\u0430\u043a\u0442\u0438, \u0438 \u043f\u0443\u0442\u044c \u0447\u0438\u0441\u0442\u043e\u0433\u043e \u0431\u0445\u0430\u043a\u0442\u0438 \u0432\u043e\u0437\u043c\u043e\u0436\u0435\u043d \u0441 \u0441\u0430\u043c\u043e\u0433\u043e \u043d\u0430\u0447\u0430\u043b\u0430, \u0445\u043e\u0442\u044f \u0438 \u043c\u043e\u0442\u0438\u0432\u044b \u0441\u0443\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u0443\u044e\u0442, \u043d\u0435\u0441\u043c\u043e\u0442\u0440\u044f \u043d\u0430 \u043d\u0430\u0448\u0435 \u043d\u0435\u0447\u0438\u0441\u0442\u043e\u0435 \u0441\u043e\u0437\u043d\u0430\u043d\u0438\u0435, \u043d\u043e \u0442\u0430\u043a \u0438\u043b\u0438 \u0438\u043d\u0430\u0447\u0435, \u043c\u044b \u0441\u043c\u043e\u0436\u0435\u043c \u0441\u043b\u0435\u0434\u043e\u0432\u0430\u0442\u044c \u0447\u0438\u0441\u0442\u043e\u043c\u0443 \u043f\u0443\u0442\u0438 <i>\u043d\u0438\u0440\u0433\u0443\u043d\u0430-<\/i>\u0431\u0445\u0430\u043a\u0442\u0438, \u0435\u0441\u043b\u0438 \u043c\u044b \u044f\u0441\u043d\u043e \u043f\u043e\u0439\u043c\u0451\u043c \u043a\u0430\u043a \u044d\u0442\u0438 \u043c\u043e\u0442\u0438\u0432\u044b \u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u0430\u044e\u0442, \u0438 \u0441\u043c\u043e\u0436\u0435\u043c \u0440\u0430\u0441\u043f\u043e\u0437\u043d\u0430\u0442\u044c \u0438 \u043e\u0442\u0434\u0435\u043b\u0438\u0442\u044c \u0441\u0435\u0431\u044f \u043e\u0442 \u044d\u0442\u0438\u0445 \u043c\u043e\u0442\u0438\u0432\u043e\u0432 \u0438 \u043f\u0440\u0430\u0432\u0438\u043b\u044c\u043d\u043e \u043f\u0440\u0430\u043a\u0442\u0438\u043a\u043e\u0432\u0430\u0442\u044c \u043f\u043e\u0434 \u0440\u0443\u043a\u043e\u0432\u043e\u0434\u0441\u0442\u0432\u043e\u043c \u0447\u0438\u0441\u0442\u044b\u0445 \u043f\u0440\u0435\u0434\u0430\u043d\u043d\u044b\u0445.<\/p>\n<p>\u0415\u0449\u0451 \u043e\u0434\u043d\u043e \u043f\u0440\u0435\u0434\u0432\u0430\u0440\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e\u0435 \u0437\u0430\u043c\u0435\u0447\u0430\u043d\u0438\u0435 \u043e\u0442\u043d\u043e\u0441\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e \u044d\u0442\u043e\u0433\u043e: \u0432 \u044d\u0442\u0438\u0445 \u0442\u0440\u0451\u0445 \u0441\u0442\u0438\u0445\u0430\u0445 \u0428\u0440\u0438 \u041a\u0430\u043f\u0438\u043b\u0430\u0434\u0435\u0432 \u0432\u0441\u0435 \u0432\u0440\u0435\u043c\u044f \u0431\u0443\u0434\u0435\u0442 \u043f\u043e\u0432\u0442\u043e\u0440\u044f\u0442\u044c<\/p>\n<p><i>bhina-d\u1e5bg bh\u0101va\u1e41, bhina-bhavah, p\u1e5bthag-bh\u0101va\u1e25, <\/i>\u0447\u0442\u043e \u043e\u0437\u043d\u0430\u0447\u0430\u0435\u0442, \u041f\u0440\u0430\u0431\u0445\u0443\u043f\u0430\u0434\u0430 \u043e\u0431\u044a\u044f\u0441\u043d\u044f\u0435\u0442, \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u043e\u0434\u044f \u044d\u0442\u043e, \u043a\u0430\u043a \u043c\u0435\u043d\u0442\u0430\u043b\u0438\u0442\u0435\u0442 \u043e\u0442\u0434\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e\u0441\u0442\u0438 \u2014 <i>bhina-d\u1e5bg bh\u0101va\u1e41, bhina-bhavah, p\u1e5bthag-bh\u0101va\u1e25. <\/i>\u042d\u0442\u043e \u0437\u043d\u0430\u0447\u0438\u0442, \u0447\u0442\u043e \u044f \u043e\u0442\u0434\u0435\u043b\u044f\u044e \u0441\u0435\u0431\u044f \u043e\u0442 \u0411\u043e\u0433\u0430. \u042d\u0442\u043e \u043e\u0437\u043d\u0430\u0447\u0430\u0435\u0442, \u0447\u0442\u043e \u043a\u043e\u0433\u0434\u0430 \u043d\u0430\u0448\u0435 \u0441\u043e\u0437\u043d\u0430\u043d\u0438\u0435 \u043e\u0433\u0440\u0443\u0431\u043b\u0435\u043d\u043e \u0433\u0443\u043d\u0430\u043c\u0438 \u043c\u0430\u0442\u0435\u0440\u0438\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u0439 \u043f\u0440\u0438\u0440\u043e\u0434\u044b, \u0442\u043e \u043c\u044b \u0440\u0430\u0441\u0441\u043c\u0430\u0442\u0440\u0438\u0432\u0430\u0435\u043c \u0441\u0435\u0431\u044f \u043d\u0435\u0437\u0430\u0432\u0438\u0441\u0438\u043c\u044b\u043c\u0438 \u043e\u0442 \u0411\u043e\u0433\u0430. \u042d\u0442\u043e\u0442 \u00ab\u043d\u0435\u0437\u0430\u0432\u0438\u0441\u0438\u043c\u044b\u0439\u00bb \u043c\u0435\u043d\u0442\u0430\u043b\u0438\u0442\u0435\u0442 \u043d\u0435\u043a\u0430\u044f \u0431\u044b\u0442\u043e\u0432\u0430\u044f \u043c\u0443\u0434\u0440\u043e\u0441\u0442\u044c, \u0441\u043f\u043e\u0441\u043e\u0431\u0441\u0442\u0432\u0443\u044e\u0449\u0430\u044f \u043d\u0430\u0448\u0435\u043c\u0443 \u0441\u0443\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u044e \u0432 \u044d\u0442\u043e\u043c \u043c\u0430\u0442\u0435\u0440\u0438\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u043c \u043c\u0438\u0440\u0435. \u0418 \u043f\u0443\u0442\u044c \u0431\u0445\u0430\u043a\u0442\u0438 \u2014 \u044d\u0442\u043e \u043f\u0443\u0442\u044c, \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u0439 \u043f\u0440\u0435\u0434\u043f\u043e\u043b\u0430\u0433\u0430\u0435\u0442 \u043f\u0440\u0438\u0432\u0435\u0441\u0442\u0438 \u043d\u0430\u0441 \u0432 \u0440\u0435\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u0441\u0442\u044c \u0441\u043e\u0437\u043d\u0430\u043d\u0438\u044f \u0411\u043e\u0433\u0430, \u0438\u043b\u0438 \u043e\u0447\u0438\u0441\u0442\u0438\u0442\u044c \u043d\u0430\u0448\u0435 \u0441\u043e\u0437\u043d\u0430\u043d\u0438\u0435 \u043e\u0442 \u044d\u0442\u043e\u0433\u043e \u0441\u0442\u0440\u0435\u043c\u043b\u0435\u043d\u0438\u044f, \u0436\u0435\u043b\u0430\u043d\u0438\u044f \u0431\u044b\u0442\u044c \u043d\u0435\u0437\u0430\u0432\u0438\u0441\u0438\u043c\u044b\u043c, \u043d\u0430\u0441\u043b\u0430\u0436\u0434\u0430\u0442\u044c\u0441\u044f \u043d\u0435\u0437\u0430\u0432\u0438\u0441\u0438\u043c\u043e. \u041d\u043e \u0445\u043e\u0442\u044f \u044d\u0442\u043e \u0441\u0438\u043d\u043e\u043d\u0438\u043c\u044b, \u0432\u0441\u0435 \u0436\u0435 \u0442\u043e\u043d\u043a\u0438\u0435 \u0440\u0430\u0437\u043b\u0438\u0447\u0438\u044f \u0432 \u044d\u0442\u0438\u0445 \u043f\u0440\u043e\u044f\u0432\u043b\u0435\u043d\u0438\u044f\u0445 \u0436\u0435\u043b\u0430\u043d\u0438\u044f \u043d\u0435\u0437\u0430\u0432\u0438\u0441\u0438\u043c\u043e\u0441\u0442\u0438 \u0441\u0443\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u0443\u044e\u0442. \u041f\u043e\u044d\u0442\u043e\u043c\u0443 \u0440\u0430\u0437\u043b\u0438\u0447\u043d\u044b\u0435 \u043e\u043f\u0440\u0435\u0434\u0435\u043b\u0435\u043d\u0438\u044f \u043f\u0440\u0438\u0432\u043e\u0434\u044f\u0442\u0441\u044f: <i>bhina-d\u1e5bg bh\u0101va\u1e41, bhina-bhavah, p\u1e5bthag-bh\u0101va\u1e25.\u00a0<\/i><\/p>\n<p><i>bhina-d\u1e5bg bh\u0101va\u1e41 <\/i>\u0438 <i>p\u1e5bthag-bh\u0101va\u1e25<\/i> \u0442\u043e\u043d\u043a\u043e \u043e\u0442\u043b\u0438\u0447\u0430\u044e\u0442\u0441\u044f. \u0414\u0430\u0432\u0430\u0439\u0442\u0435 \u043f\u0440\u043e\u0439\u0434\u0451\u043c \u0434\u0430\u043b\u044c\u0448\u0435 \u043f\u043e \u0441\u0442\u0438\u0445\u0443:<\/p>\n<p><i>abhisandh\u0101ya <\/i>\u0437\u043d\u0430\u0447\u0438\u0442 <i>\u0441\u0430\u043d\u043a\u0430\u043b\u043f\u0430. <\/i>\u0428\u0440\u0438\u043b\u0430 \u0428\u0440\u0438\u0434\u0445\u0430\u0440 \u0421\u0432\u0430\u043c\u0438 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u043e\u0434\u0438\u0442 \u044d\u0442\u043e:<\/p>\n<p><i>abhisandh\u0101ya <\/i>\u0437\u043d\u0430\u0447\u0438\u0442 <i>\u0441\u0430\u043d\u043a\u0430\u043b\u043f\u0430, <\/i>\u0438\u043b\u0438 \u0432\u0430\u0448\u0430 \u0440\u0435\u0448\u0438\u043c\u043e\u0441\u0442\u044c, \u0432\u0430\u0448\u0430 \u043c\u043e\u0442\u0438\u0432\u0430\u0446\u0438\u044f \u043f\u0440\u043e\u0439\u0442\u0438 \u044d\u0442\u043e\u0442 \u043f\u0443\u0442\u044c. \u042d\u0442\u043e \u043e\u043f\u0440\u0435\u0434\u0435\u043b\u0435\u043d\u0438\u0435 <i>abhisandh\u0101ya <\/i>\u0438\u0441\u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u0443\u0435\u0442\u0441\u044f \u0432 \u0432\u043e\u0441\u044c\u043c\u043e\u043c \u0441\u0442\u0438\u0445\u0435, \u0438 \u0432 \u0434\u0435\u0432\u044f\u0442\u043e\u043c \u0442\u043e\u0436\u0435. \u0412 \u0434\u0435\u0441\u044f\u0442\u043e\u043c \u0431\u0443\u0434\u0435\u0442 \u0438\u0441\u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u043e\u0432\u0430\u043d\u043e \u0434\u0440\u0443\u0433\u043e\u0435 \u0441\u043b\u043e\u0432\u043e \u0434\u043b\u044f \u044d\u0442\u043e\u0433\u043e. \u041e\u043f\u044f\u0442\u044c \u0436\u0435, \u0435\u0441\u0442\u044c \u043d\u0435\u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u0435 \u0442\u043e\u043d\u043a\u0438\u0435 \u0440\u0430\u0437\u043b\u0438\u0447\u0438\u044f.<\/p>\n<p><i>abhisandh\u0101ya yo hi\u1e41s\u0101\u1e41<\/i><\/p>\n<p>\u0415\u0441\u043b\u0438 \u0432\u0430\u0448 \u043c\u043e\u0442\u0438\u0432 <i>\u0430\u0445\u0438\u043c\u0430, <\/i>\u043f\u043e\u043f\u044b\u0442\u043a\u0438 \u043d\u0435 \u0434\u043e\u0441\u0442\u0430\u0432\u043b\u044f\u0442\u044c \u043d\u0438\u043a\u043e\u043c\u0443 \u0441\u0442\u0440\u0430\u0434\u0430\u043d\u0438\u0439, \u0438\u043c\u0438\u0442\u0430\u0446\u0438\u0435\u0439, \u043f\u043e \u0441\u0443\u0442\u0438 \u0436\u0435\u043b\u0430\u043d\u0438\u0435\u043c \u043f\u0440\u043e\u0434\u0435\u043c\u043e\u043d\u0441\u0442\u0440\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u0442\u044c \u043d\u0430\u0441\u043a\u043e\u043b\u044c\u043a\u043e \u0432\u044b \u0432\u0435\u043b\u0438\u043a\u0438\u0439 \u0431\u0445\u0430\u043a\u0442\u0430, \u0438 <i>\u043c\u0430\u0442\u0441\u0430\u0440\u044c\u044f <\/i>\u0447\u0435\u0440\u0435\u0437 \u0434\u0443\u0445\u00a0 \u0441\u043e\u043f\u0435\u0440\u043d\u0438\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u0430, \u0437\u0430\u0432\u0438\u0441\u0442\u044c \u043f\u043e \u0441\u0443\u0442\u0438, \u0442\u0449\u0435\u0441\u043b\u0430\u0432\u0438\u0435 \u2014 \u00ab\u044f \u043b\u0443\u0447\u0448\u0435! \u0414\u0430\u0439\u0442\u0435 \u044f \u0412\u0430\u043c \u043f\u043e\u043a\u0430\u0436\u0443 \u043a\u0430\u043a \u044f \u0432\u0435\u043b\u0438\u043a!\u00bb.<\/p>\n<p><i>abhisandh\u0101ya yo hi\u1e41s\u0101\u1e41<\/i><\/p>\n<p><i>dambha\u1e41 m\u0101tsaryam eva v\u0101<\/i><\/p>\n<p><i>sa\u1e41rambh\u012b bhinna-d\u1e5bg bh\u0101va\u1e41<\/i><\/p>\n<p>\u042d\u0442\u0430 <i>bhinna-d\u1e5bg bh\u0101va\u1e41, <\/i>\u043e\u0442\u0434\u0435\u043b\u0435\u043d\u043d\u043e\u0435 \u0432\u0438\u0434\u0435\u043d\u0438\u0435 <i>mayi kury\u0101t sa t\u0101masa\u1e25.<\/i><\/p>\n<p>\u0422\u043e\u0442, \u043a\u0442\u043e \u043d\u0430\u0445\u043e\u0434\u0438\u0442\u0441\u044f \u043f\u043e\u0434 \u0432\u043b\u0438\u044f\u043d\u0438\u0435\u043c \u0442\u0430\u043c\u0430-\u0433\u0443\u043d\u044b, \u0433\u0443\u043d\u044b \u043d\u0435\u0432\u0435\u0436\u0435\u0441\u0442\u0432\u0430, \u043e\u043d \u043d\u0435\u0438\u0437\u0431\u0435\u0436\u043d\u043e \u0431\u0443\u0434\u0435\u0442 \u0438\u043c\u0435\u0442\u044c <i>sa\u1e41rambh\u012b bhinna-d\u1e5bg bh\u0101va\u1e41,<\/i><\/p>\n<p>\u0447\u0442\u043e \u043e\u0437\u043d\u0430\u0447\u0430\u0435\u0442, \u0447\u0442\u043e \u043e\u043d \u0431\u0443\u0434\u0435\u0442 \u0441\u043c\u043e\u0442\u0440\u0435\u0442\u044c \u043d\u0430 \u0434\u0440\u0443\u0433\u0438\u0445 \u043b\u044e\u0434\u0435\u0439 \u0438\u043d\u0430\u0447\u0435, \u0447\u0435\u043c \u043d\u0430 \u0441\u0435\u0431\u044f. \u042d\u0442\u043e \u043d\u0430\u0438\u0431\u043e\u043b\u0435\u0435 \u043e\u0447\u0435\u0432\u0438\u0434\u043d\u043e\u0435 \u0438 \u044f\u0432\u043d\u043e\u0435 \u043f\u0440\u043e\u044f\u0432\u043b\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0442\u0430\u043c\u0430\u0441\u0430. \u0412\u044b \u043e\u0442\u0434\u0435\u043b\u044f\u0435\u0442\u0435 \u0441\u0435\u0431\u044f \u043e\u0442 \u0434\u0440\u0443\u0433\u0438\u0445, \u0438 \u0432\u0430\u043c \u043d\u0430\u043f\u043b\u0435\u0432\u0430\u0442\u044c \u043d\u0430 \u0442\u043e, \u0447\u0442\u043e \u0447\u0443\u0432\u0441\u0442\u0432\u0443\u044e\u0442 \u0434\u0440\u0443\u0433\u0438\u0435. \u042d\u0442\u0430 <i>bhinna-d\u1e5bg bh\u0101va\u1e41 <\/i>\u0432 \u043e\u043f\u0440\u0435\u0434\u0435\u043b\u0435\u043d\u043d\u044b\u0445 \u0441\u0438\u0442\u0443\u0430\u0446\u0438\u044f\u0445 \u043f\u043e \u0441\u0443\u0442\u0438 \u043e\u0437\u043d\u0430\u0447\u0430\u0435\u0442 \u0436\u0435\u0441\u0442\u043e\u043a\u043e\u0441\u0442\u044c. \u041a\u043e\u0433\u0434\u0430 \u0432\u0430\u0441 \u043d\u0435 \u0437\u0430\u0431\u043e\u0442\u0438\u0442 \u0442\u043e\u0442 \u0444\u0430\u043a\u0442, \u0447\u0442\u043e \u0432\u044b \u0434\u043e\u0441\u0442\u0430\u0432\u043b\u044f\u0435\u0442\u0435 \u0431\u043e\u043b\u044c \u0434\u0440\u0443\u0433\u0438\u043c \u0436\u0438\u0432\u044b\u043c \u0441\u0443\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u0430\u043c. \u041a\u0430\u043a\u0430\u044f \u0440\u0430\u0437\u043d\u0438\u0446\u0430? \u0413\u043b\u0430\u0432\u043d\u043e\u0435 \u2014 \u0447\u0442\u043e \u0432\u044b \u0441\u0447\u0430\u0441\u0442\u043b\u0438\u0432\u044b. \u0422\u043e \u0435\u0441\u0442\u044c \u044d\u0442\u0430 <i>bhinna-d\u1e5bg bh\u0101va\u1e41, <\/i>\u043a\u043e\u0433\u0434\u0430 \u0447\u0435\u043b\u043e\u0432\u0435\u043a \u043e\u0447\u0435\u043d\u044c \u0433\u0440\u0443\u0431\u044b\u0439, \u043a\u043e\u0433\u0434\u0430 \u043e\u043d \u043e\u0447\u0435\u043d\u044c \u0442\u0430\u043c\u0430\u0441\u0438\u0447\u0435\u043d, \u0442\u043e \u044d\u0442\u043e\u0442 \u043e\u0442\u0434\u0435\u043b\u0435\u043d\u043d\u044b\u0439 \u043c\u0435\u043d\u0442\u0430\u043b\u0438\u0442\u0435\u0442 \u043f\u0440\u0438\u043d\u0438\u043c\u0430\u0435\u0442 \u0444\u043e\u0440\u043c\u0443, \u0432\u044b \u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u0438\u0442\u0435\u0441\u044c \u0431\u0435\u0441\u0447\u0443\u0432\u0441\u0442\u0432\u0435\u043d\u043d\u044b \u043a \u0441\u0442\u0440\u0430\u0434\u0430\u043d\u0438\u044f\u043c \u0434\u0440\u0443\u0433\u0438\u0445. \u0418 \u043f\u043e\u0441\u043a\u043e\u043b\u044c\u043a\u0443 \u0432\u044b \u0442\u0430\u043a\u043e\u0439 \u0431\u0435\u0441\u0447\u0443\u0432\u0441\u0442\u0432\u0435\u043d\u043d\u044b\u0439\u2026<\/p>\n<p>\u041a\u043e\u0433\u0434\u0430 \u0441\u043e\u0437\u043d\u0430\u043d\u0438\u0435 \u0440\u0430\u0437\u0432\u0438\u0432\u0430\u0435\u0442\u0441\u044f, \u043c\u044b \u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u0438\u043c\u0441\u044f \u0447\u0443\u0432\u0441\u0442\u0432\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u044b\u043c\u0438, \u043c\u044b \u0441\u043e\u0447\u0443\u0432\u0441\u0442\u0432\u0443\u0435\u043c \u0431\u043e\u043b\u044c \u0434\u0440\u0443\u0433\u0438\u0445. \u041d\u043e \u043a\u043e\u0433\u0434\u0430 \u043c\u044b \u0432 \u0433\u0440\u0443\u0431\u043e\u043c \u0442\u0430\u043c\u0430\u0441\u0438\u0447\u043d\u043e\u043c \u0441\u043e\u0437\u043d\u0430\u043d\u0438\u0438, \u0442\u043e <i>bhinna-d\u1e5bg bh\u0101va\u1e41, <\/i>\u0442\u043e \u0432\u044b \u0441\u043c\u043e\u0442\u0440\u0438\u0442\u0435 \u043d\u0430 \u0434\u0440\u0443\u0433\u0438\u0445 \u0438 \u0434\u0443\u043c\u0430\u0435\u0442\u0435: \u00ab\u0414\u0430 \u043a\u0430\u043a\u043e\u0435 \u043c\u043d\u0435 \u0434\u0435\u043b\u043e? \u041c\u044b \u0440\u0430\u0437\u043d\u044b\u0435. \u041e\u043d \u043e\u0434\u0438\u043d, \u0430 \u044f \u0434\u0440\u0443\u0433\u043e\u0439\u00bb. \u042d\u0442\u043e \u043e\u0447\u0435\u043d\u044c \u0433\u0440\u0443\u0431\u043e\u0435 \u043f\u0440\u043e\u044f\u0432\u043b\u0435\u043d\u0438\u0435 \u043c\u0435\u043d\u0442\u0430\u043b\u0438\u0442\u0435\u0442\u0430 \u043e\u0442\u0434\u0435\u043b\u0435\u043d\u043d\u043e\u0441\u0442\u0438, \u0438 \u043f\u043e\u044d\u0442\u043e\u043c\u0443 \u043e\u043d\u043e \u043d\u0430\u0437\u044b\u0432\u0430\u0435\u0442\u0441\u044f <i>\u0442\u0430\u043c\u0430\u0441\u0430, <\/i>\u0438 \u0432 \u044d\u0442\u043e\u043c <i>\u0442\u0430\u043c\u0430\u0441\u0430-\u0431\u0445\u0430\u043a\u0442\u0438 <\/i>\u043c\u043e\u0433\u0443\u0442 \u0431\u044b\u0442\u044c \u0442\u0440\u0438 \u043c\u043e\u0442\u0438\u0432\u0430\u0446\u0438\u0438. \u0415\u0449\u0451 \u0440\u0430\u0437, \u0431\u0445\u0430\u043a\u0442\u0438 \u043d\u0435 \u043c\u043e\u0436\u0435\u0442 \u0431\u044b\u0442\u044c \u0442\u0430\u043c\u0430\u0441\u0438\u0447\u043d\u044b\u043c, \u043d\u043e \u043a\u043e\u0433\u0434\u0430 \u0442\u0430\u043c\u0430\u0441\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0430\u044f \u043b\u0438\u0447\u043d\u043e\u0441\u0442\u044c \u043f\u0440\u0430\u043a\u0442\u0438\u043a\u0443\u0435\u0442 \u0431\u0445\u0430\u043a\u0442\u0438, \u0442\u043e\u0433\u0434\u0430 \u0443 \u043d\u0435\u0433\u043e \u0431\u0443\u0434\u0443\u0442 \u0442\u0440\u0438 \u0432\u0438\u0434\u0430 <i>sankalpa.<\/i><\/p>\n<p>\u042d\u0442\u0430 <i>abhisandh\u0101ya, <\/i>\u0438\u043b\u0438 <i>sankalpa <\/i>\u043c\u043e\u0442\u0438\u0432\u0430\u0446\u0438\u044f, \u043d\u0430\u043c\u0435\u0440\u0435\u043d\u0438\u0435 \u043e\u0447\u0435\u043d\u044c \u0432\u0430\u0436\u043d\u043e, \u043d\u043e \u0441\u043d\u043e\u0432\u0430, \u0435\u0441\u0442\u044c \u0440\u0430\u0437\u043b\u0438\u0447\u0438\u044f, \u0445\u043e\u0442\u044f \u044d\u0442\u043e \u0438 \u0441\u0438\u043d\u043e\u043d\u0438\u043c\u044b. \u041f\u043e\u0442\u043e\u043c\u0443 \u0447\u0442\u043e <i>abhisandh\u0101ya <\/i>\u043d\u0435 \u043c\u043e\u0436\u0435\u0442 \u0431\u044b\u0442\u044c \u0441\u0442\u043e\u043f\u0440\u043e\u0446\u0435\u043d\u0442\u043d\u043e \u043e\u0441\u043e\u0437\u043d\u0430\u043d\u043d\u043e\u0439. \u0423 \u0432\u0430\u0441 \u0435\u0441\u0442\u044c \u043a\u0430\u043a\u043e\u0435-\u0442\u043e \u0436\u0435\u043b\u0430\u043d\u0438\u0435, \u043c\u043e\u0442\u0438\u0432, \u043d\u043e \u043e\u043d\u043e \u0434\u043b\u044f \u0432\u0430\u0441 \u0441\u0430\u043c\u043e\u0433\u043e \u043f\u043e\u043b\u043d\u043e\u0441\u0442\u044c\u044e \u043d\u0435 \u044f\u0441\u043d\u043e. <i>Sankalpa \u2014 <\/i>\u044d\u0442\u043e \u043a\u043e\u0433\u0434\u0430 \u0432\u0430\u0448\u0435 \u0436\u0435\u043b\u0430\u043d\u0438\u0435 \u0438 \u043d\u0430\u043c\u0435\u0440\u0435\u043d\u0438\u044f \u0430\u0431\u0441\u043e\u043b\u044e\u0442\u043d\u043e \u0434\u043b\u044f \u0432\u0430\u0441 \u044f\u0441\u043d\u044b. \u042d\u0442\u043e \u043c\u043e\u044f <i>sankalpa, <\/i>\u043d\u043e <i>abhisandh\u0101ya <\/i>\u043c\u043e\u0436\u0435\u0442 \u0431\u044b\u0442\u044c \u0441\u043a\u0440\u044b\u0442\u043e \u0434\u043b\u044f \u0432\u0430\u0441 \u0441\u0430\u043c\u0438\u0445.<\/p>\n<p>\u0418 \u0442\u0440\u0438 \u043c\u043e\u0442\u0438\u0432\u0430\u0446\u0438\u0438, \u043f\u043e\u0431\u0443\u0436\u0434\u0435\u043d\u0438\u044f \u043a \u0434\u0435\u0439\u0441\u0442\u0432\u0438\u044e \u0432 \u0442\u0430\u043c\u0430-\u0433\u0443\u043d\u0435 \u044d\u0442\u043e <i>\u0445\u0438\u043c\u0441\u0430, <\/i>\u043a\u043e\u0433\u0434\u0430 \u0432\u044b \u0445\u043e\u0442\u0438\u0442\u0435 \u043f\u0440\u0438\u0447\u0438\u043d\u0438\u0442\u044c \u0441\u0442\u0440\u0430\u0434\u0430\u043d\u0438\u0435, <i>\u0434\u0430\u043c\u0431\u0445\u0430, <\/i>\u043a\u043e\u0433\u0434\u0430 \u0432\u044b \u0445\u043e\u0442\u0438\u0442\u0435 \u0432\u044b\u0434\u0430\u0442\u044c \u0441\u0435\u0431\u044f \u0437\u0430 \u0442\u043e\u0433\u043e, \u043a\u0435\u043c \u043d\u0435 \u044f\u0432\u043b\u044f\u0435\u0442\u0435\u0441\u044c, \u0438 <i>\u043c\u0430\u0442\u0441\u0430\u0440\u044c\u044f <\/i>\u043a\u043e\u0433\u0434\u0430 \u0432\u044b \u0442\u0449\u0435\u0441\u043b\u0430\u0432\u043d\u044b \u0438 \u0441\u043e\u043f\u0435\u0440\u043d\u0438\u0447\u0430\u0435\u0442\u0435 \u0441 \u0434\u0440\u0443\u0433\u0438\u043c\u0438. \u042d\u0442\u0438 \u0442\u0440\u0438 \u043c\u043e\u0442\u0438\u0432\u0430\u0446\u0438\u0438 \u043e\u0447\u0435\u043d\u044c \u043f\u0440\u043e\u044f\u0432\u043b\u0435\u043d\u044b, \u043d\u0435 \u0437\u043d\u0430\u044e \u043a\u0430\u043a \u0443 \u0432\u0430\u0441, \u043d\u0430 \u0432 \u043c\u043e\u0435\u043c \u0441\u0435\u0440\u0434\u0446\u0435 \u043e\u043d\u0438 \u043e\u0434\u043d\u043e\u0437\u043d\u0430\u0447\u043d\u043e \u043f\u0440\u043e\u044f\u0432\u043b\u0435\u043d\u044b. \u0418\u043d\u043e\u0433\u0434\u0430 \u0432\u044b \u0447\u0443\u0432\u0441\u0442\u0432\u0443\u0435\u0442\u0435, \u2014 \u043a\u0430\u043a \u043e\u043d \u0441\u043c\u0435\u0435\u0442 \u0442\u0430\u043a \u0441\u0435\u0431\u044f \u0432\u0435\u0441\u0442\u0438? \u042f \u0431\u0443\u0434\u0443 \u043f\u0440\u0430\u043a\u0442\u0438\u043a\u043e\u0432\u0430\u0442\u044c \u0431\u0445\u0430\u043a\u0442\u0438 \u0438 \u043f\u0440\u043e\u043a\u043b\u0438\u043d\u0430\u0442\u044c \u0435\u0433\u043e. \u041c\u044b \u0437\u043d\u0430\u0435\u043c, \u0447\u0442\u043e \u043c\u0430\u0442\u044c \u0414\u0438\u0442\u0438 \u043f\u0440\u0430\u043a\u0442\u0438\u043a\u043e\u0432\u0430\u043b\u0430 \u0431\u0445\u0430\u043a\u0442\u0438, \u0432\u044b\u043f\u043e\u043b\u043d\u044f\u043b\u0430 <i>\u043f\u0430\u0439\u0430-\u0432\u0440\u0430\u0442\u0443, <\/i>\u043a\u0430\u043a\u043e\u0439 \u0431\u044b\u043b\u0430 \u0435\u0435 \u043c\u043e\u0442\u0438\u0432\u0430\u0446\u0438\u044f? \u0410\u0434\u0438\u0442\u0438, \u0441\u043e\u0431\u0441\u0442\u0432\u0435\u043d\u043d\u043e, \u0430, \u043e\u0431\u0435 \u0414\u0438\u0442\u0438 \u0438 \u0410\u0434\u0438\u0442\u0438, \u043e\u043d\u0438 \u043f\u0440\u0430\u043a\u0442\u0438\u043a\u043e\u0432\u0430\u043b\u0438 \u0431\u0445\u0430\u043a\u0442\u0438 \u0441 \u043a\u0430\u043a\u043e\u0439 \u043c\u043e\u0442\u0438\u0432\u0430\u0446\u0438\u0435\u0439? \u0425\u0438\u043c\u0441\u0430. \u041e\u043d\u0438 \u0436\u0435\u043b\u0430\u043b\u0438 \u0434\u043e\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u0442\u044c \u0431\u043e\u043b\u044c, \u0441\u0442\u0440\u0430\u0434\u0430\u043d\u0438\u044f \u0434\u0440\u0443\u0433\u0438\u043c \u0436\u0438\u0432\u044b\u043c \u0441\u0443\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u0430\u043c. \u041f\u043e\u0447\u0435\u043c\u0443? \u041f\u043e\u0442\u043e\u043c\u0443 \u0447\u0442\u043e \u043e\u043d\u0438 \u0447\u0443\u0432\u0441\u0442\u0432\u043e\u0432\u0430\u043b\u0438 \u0441\u0432\u043e\u044e \u043e\u0442\u0434\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e\u0441\u0442\u044c \u043e\u0442 \u0434\u0440\u0443\u0433\u0438\u0445 \u0436\u0438\u0432\u044b\u0445 \u0441\u0443\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432.<\/p>\n<p>\u0418 \u0432 \u0441\u043e\u043e\u0442\u0432\u0435\u0442\u0441\u0442\u0432\u0438\u0438 \u0441 \u0412\u0438\u0448\u0432\u0430\u043d\u0430\u0442\u0445 \u0427\u0430\u043a\u0440\u0430\u0432\u0430\u0440\u0442\u0438 \u0422\u0445\u0430\u043a\u0443\u0440\u043e\u043c \u0441\u0443\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u0443\u0435\u0442 \u0442\u0440\u0438 \u043c\u043e\u0442\u0438\u0432\u0430\u0446\u0438\u0438 \u0432 \u0442\u0430\u043c\u0430\u0441\u0435, \u0442\u0440\u0438 \u0432 \u0440\u0430\u0434\u0436\u0430\u0441\u0435 \u0438 \u0442\u0440\u0438 \u0432 \u0441\u0430\u0442\u0442\u0432\u0435. \u0418 \u0435\u0441\u0442\u044c \u0434\u0430\u043b\u044c\u043d\u0435\u0439\u0448\u0435\u0435 \u0440\u0430\u0441\u0448\u0438\u0440\u0435\u043d\u0438\u0435: \u043c\u043e\u0436\u0435\u0442 \u0431\u044b\u0442\u044c \u0442\u0430\u043c\u0430\u0441-\u0442\u0430\u043c\u0430\u0441, \u0442\u0430\u043c\u0430\u0441-\u0440\u0430\u0434\u0436\u0430\u0441, \u0442\u0430\u043c\u0430\u0441-\u0441\u0430\u0442\u0442\u0432\u0430. \u0412 \u0440\u0430\u0434\u0436\u0430\u0441\u0435 \u043c\u043e\u0433\u0443\u0442 \u0431\u044b\u0442\u044c \u0440\u0430\u0434\u0436\u0430\u0441-\u0442\u0430\u043c\u0430\u0441, \u0440\u0430\u0434\u0436\u0430\u0441-\u0440\u0430\u0434\u0436\u0430\u0441 \u0438 \u0440\u0430\u0434\u0436\u0430\u0441-\u0441\u0430\u0442\u0442\u0432\u0430. \u0418 \u0441\u043e\u043e\u0442\u0432\u0435\u0442\u0441\u0442\u0432\u0435\u043d\u043d\u043e \u0432 \u0441\u0430\u0442\u0442\u0432\u0435 \u043c\u043e\u0436\u0435\u0442 \u0431\u044b\u0442\u044c \u0441\u0430\u0442\u0442\u0432\u0430-\u0442\u0430\u043c\u0430\u0441, \u0441\u0430\u0442\u0442\u0432\u0430-\u0440\u0430\u0434\u0436\u0430\u0441 \u0438 \u0441\u0430\u0442\u0442\u0432\u0430-\u0441\u0430\u0442\u0442\u0432\u0430. \u0414\u0435\u0432\u044f\u0442\u044c \u0433\u0440\u0430\u0434\u0430\u0446\u0438\u0439 \u0438 \u0441\u0430\u043c\u0430\u044f \u043d\u0438\u0437\u0448\u0430\u044f \u2014 \u0445\u0438\u043c\u0441\u0430, \u0436\u0435\u043b\u0430\u043d\u0438\u0435 \u043f\u0440\u0438\u043d\u0435\u0441\u0442\u0438 \u0441\u0442\u0440\u0430\u0434\u0430\u043d\u0438\u0435. \u0418 \u0441\u043b\u0435\u0434\u0443\u044e\u0449\u0430\u044f <i>\u0434\u0430\u043c\u0431\u0445\u0430, \u0434\u0430\u043c\u0431\u0445\u0430 \u2014 <\/i>\u043b\u0438\u0446\u0435\u043c\u0435\u0440\u0438\u0435 \u044d\u0442\u043e \u043a\u043e\u0433\u0434\u0430 \u0432\u044b \u0445\u043e\u0442\u0438\u0442\u0435 \u043f\u0440\u043e\u0434\u0435\u043c\u043e\u043d\u0441\u0442\u0440\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u0442\u044c \u0447\u0442\u043e \u0432\u044b \u043b\u0443\u0447\u0448\u0438\u0439 \u043f\u0440\u0435\u0434\u0430\u043d\u043d\u044b\u0439 \u0447\u0435\u043c \u0432\u044b \u0435\u0441\u0442\u044c \u043d\u0430 \u0441\u0430\u043c\u043e\u043c \u0434\u0435\u043b\u0435. \u0418 \u043c\u044b \u0432\u0441\u0435 \u0437\u043d\u0430\u043a\u043e\u043c\u044b \u0441 \u043f\u0440\u043e\u044f\u0432\u043b\u0435\u043d\u0438\u0435\u043c \u044d\u0442\u0438\u0445 \u043f\u043e\u043f\u044b\u0442\u043e\u043a: \u0432\u044b \u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u0442\u0435 \u0441\u0430\u043c\u044b\u0439 \u0431\u043e\u043b\u044c\u0448\u043e\u0439 \u0442\u0438\u043b\u0430\u043a, \u0438 \u0432\u0430\u0448\u0430 \u0434\u0436\u0430\u043f\u0430-\u043c\u0430\u043b\u0430 \u0442\u043e\u0436\u0435 \u0434\u043e\u043b\u0436\u043d\u0430 \u0431\u044b\u0442\u044c \u043e\u0433\u0440\u043e\u043c\u043d\u043e\u0439, \u044d\u0442\u043e \u0441\u043f\u043e\u0441\u043e\u0431 \u043f\u043e\u043a\u0430\u0437\u0430\u0442\u044c \u043a\u0430\u043a\u043e\u0439 \u0432\u044b \u0447\u0438\u0441\u0442\u044b\u0439 \u043f\u0440\u0435\u0434\u0430\u043d\u043d\u044b\u0439, \u0435\u0441\u0442\u044c \u043c\u043d\u043e\u0433\u043e \u0440\u0430\u0437\u043b\u0438\u0447\u043d\u044b\u0445 \u0441\u043f\u043e\u0441\u043e\u0431\u043e\u0432. \u041a\u0430\u0436\u0434\u044b\u0439 \u043c\u043e\u0436\u0435\u0442 \u0438\u0437\u043e\u0431\u0440\u0435\u0441\u0442\u0438 \u0435\u0433\u043e \u0441\u043e\u0431\u0441\u0442\u0432\u0435\u043d\u043d\u044b\u0439 \u043c\u0435\u0442\u043e\u0434 \u044d\u0442\u043e\u0439 \u0434\u0435\u043c\u043e\u043d\u0441\u0442\u0440\u0430\u0446\u0438\u0438. \u0422\u043e \u0435\u0441\u0442\u044c, \u044d\u0442\u043e \u043f\u043e\u043f\u044b\u0442\u043a\u0430 \u0432\u044b\u0434\u0430\u0442\u044c \u0441\u0435\u0431\u044f \u0437\u0430 \u0442\u043e\u0433\u043e, \u043a\u0435\u043c \u0432\u044b \u043d\u0435 \u044f\u0432\u043b\u044f\u0435\u0442\u0435\u0441\u044c. \u042d\u0442\u043e <i>\u0434\u0430\u043c\u0431\u0445\u0430. <\/i>\u041a\u043e\u0433\u0434\u0430 \u0432\u044b \u0432\u044b\u0441\u0442\u0430\u0432\u043b\u044f\u0435\u0442\u0435 \u0441\u043e\u0437\u0434\u0430\u043d\u043d\u044b\u043c \u0438\u043c\u0438\u0434\u0436 \u0441\u0435\u0431\u044f, \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u0439 \u043d\u0435 \u0441\u043e\u043e\u0442\u0432\u0435\u0442\u0441\u0442\u0432\u0443\u0435\u0442 \u0440\u0435\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u0441\u0442\u0438, \u0438\u0441\u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u0443\u044f \u0434\u043b\u044f \u044d\u0442\u043e\u0433\u043e \u0431\u0445\u0430\u043a\u0442\u0438. \u041e\u0447\u0435\u043d\u044c \u0447\u0430\u0441\u0442\u043e \u043b\u044e\u0434\u0438 \u044d\u0442\u0438\u043c \u0437\u0430\u043d\u0438\u043c\u0430\u044e\u0442\u0441\u044f.<\/p>\n<p>\u0418 <i>\u043c\u0430\u0442\u0441\u0430\u0440\u0439\u0430 <\/i>\u0442\u043e\u0436\u0435 \u043e\u0447\u0435\u043d\u044c \u0440\u0430\u0441\u043f\u0440\u043e\u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u0435\u043d\u0430 \u043d\u0430 \u043f\u0443\u0442\u0438 \u0431\u0445\u0430\u043a\u0442\u0438. \u0412\u043e \u0412\u0440\u0438\u043d\u0434\u0430\u0432\u0430\u043d\u0435 \u0432\u044b \u044d\u0442\u043e \u043d\u0430\u0431\u043b\u044e\u0434\u0430\u0435\u0442\u0435: \u00ab\u041c\u044b \u043f\u043e\u0441\u0442\u0440\u043e\u0438\u043c \u043b\u0443\u0447\u0448\u0438\u0439 \u0445\u0440\u0430\u043c \u0447\u0435\u043c \u0434\u0440\u0443\u0433\u0438\u0435! \u041d\u0430\u0448 \u0445\u0440\u0430\u043c \u0431\u0443\u0434\u0435\u0442 \u043d\u0430 19,5 \u043c\u0435\u0442\u0440\u043e\u0432 \u0432\u044b\u0448\u0435, \u0438 \u0432\u0441\u0435 \u0437\u0430\u043c\u0435\u0442\u044f\u0442 \u043a\u0430\u043a\u0438\u0435 \u043c\u044b \u0432\u0435\u043b\u0438\u043a\u0438\u0435 \u043f\u0440\u0435\u0434\u0430\u043d\u043d\u044b\u0435!\u00bb<\/p>\n<p>\u0412 \u0423\u0434\u0443\u043f\u0438 \u0443 \u0432\u0430\u0441 \u0435\u0441\u0442\u044c \u0432\u0430\u0440\u0438\u0430\u043d\u0442\u044b: \u0432\u044b \u043c\u043e\u0436\u0435\u0442\u0435 \u043e\u043f\u043b\u0430\u0442\u0438\u0442\u044c \u0437\u0430\u043a\u0430\u0437 \u043d\u0430 \u0434\u0435\u0440\u0435\u0432\u044f\u043d\u043d\u0443\u044e \u043a\u043e\u043b\u0435\u0441\u043d\u0438\u0446\u0443 \u0434\u043b\u044f \u0413\u043e\u0441\u043f\u043e\u0434\u0430, \u043d\u0430 \u0441\u0435\u0440\u0435\u0431\u0440\u044f\u043d\u0443\u044e \u043a\u043e\u043b\u0435\u0441\u043d\u0438\u0446\u0443\u00a0 \u0438\u043b\u0438 \u0432\u044b \u043c\u043e\u0436\u0435\u0442\u0435 \u043e\u043f\u043b\u0430\u0442\u0438\u0442\u044c \u0437\u043e\u043b\u043e\u0442\u0443\u044e \u043a\u043e\u043b\u0435\u0441\u043d\u0438\u0446\u0443 \u0434\u043b\u044f \u0413\u043e\u0441\u043f\u043e\u0434\u0430. \u0418 \u0442\u0430\u043a\u0438\u043c \u043e\u0431\u0440\u0430\u0437\u043e\u043c \u0432\u044b \u043f\u043e\u043a\u0430\u0437\u044b\u0432\u0430\u0435\u0442\u0435, \u0447\u0442\u043e \u0432\u044b \u043b\u0443\u0447\u0448\u0438\u0439 \u043f\u0440\u0435\u0434\u0430\u043d\u043d\u044b\u0439 \u0447\u0435\u043c \u0434\u0440\u0443\u0433\u0438\u0435, \u043f\u043e\u0442\u043e\u043c\u0443 \u0447\u0442\u043e \u00ab\u042f \u043e\u043f\u043b\u0430\u0442\u0438\u043b \u0437\u043e\u043b\u043e\u0442\u0443\u044e \u043a\u043e\u043b\u0435\u0441\u043d\u0438\u0446\u0443!\u00bb.<\/p>\n<p>\u0418 \u043a\u0430\u0436\u0434\u044b\u0439 \u0441\u0430\u043d\u043d\u044c\u044f\u0441\u0438 \u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u0438\u0442\u0441\u044f <i>\u043f\u0438\u0440\u0439\u0430\u0439\u0438 <\/i>\u0432 \u0423\u0434\u0443\u043f\u0438, \u0441\u0442\u0430\u0440\u0430\u0435\u0442\u0441\u044f \u043f\u0440\u0435\u0434\u043b\u043e\u0436\u0438\u0442\u044c <i>\u043a\u0430\u0432\u0430\u0447\u0443 <\/i>\u0438\u0437 \u0434\u0440\u0430\u0433\u043e\u0446\u0435\u043d\u043d\u044b\u0445 \u043a\u0430\u043c\u043d\u0435\u0439, \u0438\u0437 \u0430\u043b\u043c\u0430\u0437\u043e\u0432. \u0418 \u0442\u043e\u0433\u0434\u0430 \u0441\u043a\u0430\u0436\u0443\u0442: \u00ab\u042d\u0442\u043e\u0442 \u0441\u0430\u043d\u043d\u044c\u044f\u0441\u0438 \u043f\u0440\u0435\u0434\u043b\u043e\u0436\u0438\u043b <i>\u043a\u0430\u0432\u0430\u0447\u0443 <\/i>\u0437\u0430 \u0434\u0432\u0430 \u043a\u0440\u043e\u0440\u0430, \u0430 \u0434\u0440\u0443\u0433\u043e\u0439 \u0441\u0430\u043d\u043d\u044c\u044f\u0441\u0438 \u043f\u0440\u0435\u0434\u043b\u043e\u0436\u0438\u0442 <i>\u043a\u0430\u0432\u0430\u0447\u0443 <\/i>\u0437\u0430 \u0442\u0440\u0438 \u043a\u0440\u043e\u0440\u0430. \u0418 \u0435\u0449\u0451 \u043e\u0434\u0438\u043d \u0437\u0430 \u0447\u0435\u0442\u044b\u0440\u0435 \u043a\u0440\u043e\u0440\u0430. \u0418 \u043a\u043e\u0433\u0434\u0430 \u043f\u0440\u0435\u0434\u0430\u043d\u043d\u044b\u0439 \u0418\u0421\u041a\u041a\u041e\u041d \u043f\u0440\u0438\u0434\u0451\u0442, \u043e\u043d \u043f\u043e\u0441\u0442\u0440\u043e\u0438\u0442 120 \u043c\u0435\u0442\u0440\u043e\u0432\u044b\u0439 \u0445\u0440\u0430\u043c \u0434\u043b\u044f \u0423\u0434\u0443\u043f\u0438 \u041a\u0440\u0438\u0448\u043d\u044b \u0438 \u043f\u0440\u0435\u0434\u043b\u043e\u0436\u0438\u0442 \u0415\u043c\u0443 \u043a\u0430\u0432\u0430\u0447\u0443\u00bb.<\/p>\n<p>\u0422\u0430\u043a \u0438\u043b\u0438 \u0438\u043d\u0430\u0447\u0435, \u044d\u0442\u043e \u2014 <i>\u043c\u0430\u0442\u0441\u0430\u0440\u044c\u044f. <\/i>\u041e\u0447\u0435\u043d\u044c \u0430\u043a\u0442\u0443\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e, \u0438 \u00ab\u044f \u0440\u0430\u0441\u043f\u0440\u043e\u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u044e \u0431\u043e\u043b\u044c\u0448\u0435 \u043a\u043d\u0438\u0433 \u0447\u0435\u043c \u0442\u044b, \u0438 \u0432\u0441\u0435 \u0443\u0432\u0438\u0434\u044f\u0442 \u043c\u043e\u0435 \u0432\u0435\u043b\u0438\u0447\u0438\u0435\u00bb \u2014 <i>\u043c\u0430\u0442\u0441\u0430\u0440\u044c\u044f. <\/i>\u0418 \u041f\u0440\u0430\u0431\u0445\u0443\u043f\u0430\u0434\u0430 \u043f\u043e\u043e\u0449\u0440\u044f\u043b \u044d\u0442\u0443 \u043a\u043e\u043d\u043a\u0443\u0440\u0435\u043d\u0446\u0438\u044e, \u0442\u0440\u0430\u043d\u0441\u0446\u0435\u043d\u0434\u0435\u043d\u0442\u043d\u0443\u044e \u043a\u043e\u043d\u043a\u0443\u0440\u0435\u043d\u0446\u0438\u044e. \u0418 \u043a \u043a\u043e\u043d\u0446\u0443 \u044d\u0442\u0438\u0445 \u0441\u0442\u0438\u0445\u043e\u0432 \u043c\u044b \u043f\u043e\u0439\u043c\u0435\u043c \u043f\u043e\u0447\u0435\u043c\u0443 \u041f\u0440\u0430\u0431\u0445\u0443\u043f\u0430\u0434\u0430 \u043f\u043e\u043e\u0449\u0440\u044f\u043b. \u041e\u043d \u043f\u043e\u043e\u0449\u0440\u044f\u043b, \u043f\u043e\u0442\u043e\u043c\u0443 \u0447\u0442\u043e \u043f\u043e\u043d\u0438\u043c\u0430\u043b, \u0447\u0442\u043e \u043b\u044e\u0434\u0438 \u0432 \u043b\u044e\u0431\u043e\u043c \u0441\u043b\u0443\u0447\u0430\u0435 \u0431\u0443\u0434\u0443\u0442 \u0441\u043e\u0440\u0435\u0432\u043d\u043e\u0432\u0430\u0442\u044c\u0441\u044f \u0434\u0440\u0443\u0433 \u0441 \u0434\u0440\u0443\u0433\u043e\u043c. \u042d\u0442\u043e \u043d\u0435 \u0441\u0442\u043e\u043f\u0440\u043e\u0446\u0435\u043d\u0442\u043d\u043e \u0442\u0440\u0430\u043d\u0441\u0446\u0435\u043d\u0434\u0435\u043d\u0442\u043d\u043e, \u044d\u0442\u043e <i>\u043c\u0430\u0442\u0441\u0430\u0440\u044c\u044f, <\/i>\u043f\u0440\u043e\u044f\u0432\u043b\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0447\u0435\u043b\u043e\u0432\u0435\u0447\u0435\u0441\u043a\u043e\u0439 \u043f\u0440\u0438\u0440\u043e\u0434\u044b, \u043d\u043e \u0434\u0435\u0439\u0441\u0442\u0432\u0443\u044f \u0442\u0430\u043a\u0438\u043c \u043e\u0431\u0440\u0430\u0437\u043e\u043c \u0432\u043e\u0437\u043c\u043e\u0436\u043d\u043e \u043e\u0447\u0438\u0441\u0442\u0438\u0442\u044c\u0441\u044f. \u041f\u0440\u043e\u0438\u0437\u043e\u0439\u0434\u0435\u0442 \u043e\u0447\u0438\u0449\u0435\u043d\u0438\u0435, \u0438 \u043e\u0431 \u044d\u0442\u043e\u043c \u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0438\u0442\u0441\u044f \u0432 \u043a\u043e\u043c\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430\u0440\u0438\u0438 \u0434\u0435\u0441\u044f\u0442\u043e\u0433\u043e \u0441\u0442\u0438\u0445\u0430, \u043a\u043e\u0433\u0434\u0430 \u043c\u044b \u0443\u0432\u0438\u0434\u0438\u043c <i>\u0441\u0430\u0442\u0442\u0432\u0438\u043a\u0430-\u0431\u0445\u0430\u043a\u0442\u0438. <\/i>\u041e\u0447\u0438\u0449\u0435\u043d\u0438\u0435 \u043f\u0440\u043e\u0438\u0437\u043e\u0439\u0434\u0435\u0442, \u043d\u043e \u0432 \u043a\u043e\u043d\u0435\u0447\u043d\u043e\u043c \u0441\u0447\u0435\u0442\u0435 \u0432\u0430\u0436\u043d\u043e \u043f\u043e\u043d\u0438\u043c\u0430\u0442\u044c, \u0447\u0442\u043e \u0435\u0441\u043b\u0438 \u043c\u043e\u0442\u0438\u0432\u0430\u0446\u0438\u044f \u0432\u044b\u043d\u0443\u0436\u0434\u0430\u0435\u0442.., \u043a\u0430\u043a \u0438\u043d\u043e\u0433\u0434\u0430 \u043b\u044e\u0434\u0438 \u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u044f\u0442: \u00ab\u041e! \u041e\u043d \u043f\u043e\u0432\u0442\u043e\u0440\u044f\u0435\u0442 64 \u043a\u0440\u0443\u0433\u0430! \u042f \u0431\u0443\u0434\u0443 \u043f\u043e\u0432\u0442\u043e\u0440\u044f\u0442\u044c 2 \u043b\u0430\u043a\u0445\u0430!\u00bb, \u044d\u0442\u043e \u043d\u0435 \u043b\u0443\u0447\u0448\u0430\u044f \u043c\u043e\u0442\u0438\u0432\u0430\u0446\u0438\u044f. \u0418\u043d\u043e\u0433\u0434\u0430 \u043b\u044e\u0434\u0438 \u0442\u0430\u043a \u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u044f\u0442. \u0418 \u0440\u0430\u0437\u0443\u043c\u0435\u0435\u0442\u0441\u044f, \u044d\u0442\u043e \u0437\u0430\u043c\u0435\u0447\u0430\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e, \u0435\u0441\u043b\u0438 \u043e\u043d \u043f\u043e\u0432\u0442\u043e\u0440\u044f\u0435\u0442 64 \u043a\u0440\u0443\u0433\u0430, \u043d\u043e \u0435\u0441\u043b\u0438 \u043e\u043d \u043d\u0430\u0441\u0442\u0430\u0438\u0432\u0430\u0435\u0442 \u0432 \u043f\u043e\u0432\u0442\u043e\u0440\u0435\u043d\u0438\u0438 64 \u043a\u0440\u0443\u0433\u0430 \u0442\u043e\u043b\u044c\u043a\u043e \u0440\u0430\u0434\u0438 \u0434\u0435\u043c\u043e\u043d\u0441\u0442\u0440\u0430\u0446\u0438\u0438 \u0441\u0432\u043e\u0435\u0439 \u00ab\u0447\u0438\u0441\u0442\u043e\u0439\u00bb \u043f\u0440\u0435\u0434\u0430\u043d\u043d\u043e\u0441\u0442\u0438, \u0441\u0432\u043e\u0435\u0433\u043e \u0434\u0443\u0445\u043e\u0432\u043d\u043e\u0433\u043e \u0432\u0435\u043b\u0438\u0447\u0438\u044f, \u044d\u0442\u043e \u0443\u0436\u0430\u0441\u043d\u043e. \u0418 \u043d\u0430\u043c \u0434\u043e\u043b\u0436\u043d\u043e \u0431\u044b\u0442\u044c \u0430\u0431\u0441\u043e\u043b\u044e\u0442\u043d\u043e \u044f\u0441\u043d\u043e, \u0447\u0442\u043e <i>\u0431\u0445\u0430\u043a\u0442\u0438 <\/i>\u0437\u043d\u0430\u0447\u0438\u0442 \u2014 \u044f \u0445\u043e\u0447\u0443 \u0434\u043e\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u0442\u044c \u0440\u0430\u0434\u043e\u0441\u0442\u044c \u0413\u043e\u0441\u043f\u043e\u0434\u0443, \u043d\u0438 \u0447\u0442\u043e-\u0442\u043e \u0434\u0440\u0443\u0433\u043e\u0435. \u0411\u0445\u0430\u043a\u0442\u0438 \u2014 \u043b\u0438\u0448\u044c \u043e\u0434\u043d\u043e \u0436\u0435\u043b\u0430\u043d\u0438\u0435: \u0434\u043e\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u0442\u044c \u0443\u0434\u043e\u0432\u043e\u043b\u044c\u0441\u0442\u0432\u0438\u0435 \u0413\u043e\u0441\u043f\u043e\u0434\u0443. \u0412\u0441\u0435 \u0434\u0440\u0443\u0433\u0438\u0435 \u043c\u043e\u0442\u0438\u0432\u0430\u0446\u0438\u0438 \u2014 \u0442\u0430\u043c\u0430\u0441.<\/p>\n<p>\u0418, \u044d\u0442\u043e \u044d\u043a\u0441\u0442\u0440\u0435\u043c\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e \u0432\u0430\u0436\u043d\u043e! \u041f\u0440\u0430\u0431\u0445\u0443\u043f\u0430\u0434\u0430 \u0432\u043d\u0430\u0447\u0430\u043b\u0435 \u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0438\u0442:<\/p>\n<p>\u00ab\u0411\u0445\u0430\u043a\u0442\u0438 \u043e\u0434\u043d\u043e, \u0431\u0445\u0430\u043a\u0442\u0438 \u0431\u0435\u0441\u043f\u0440\u0438\u0447\u0438\u043d\u043d\u043e \u0438 \u043b\u0438\u0448\u0435\u043d\u043e \u043a\u043e\u0440\u044b\u0441\u0442\u043d\u044b\u0445 \u043c\u043e\u0442\u0438\u0432\u043e\u0432, \u0435\u0434\u0438\u043d\u0441\u0442\u0432\u0435\u043d\u043d\u0430\u044f \u0446\u0435\u043b\u044c \u0431\u0445\u0430\u043a\u0442\u0438 \u2014 \u0434\u043e\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u0442\u044c \u0443\u0434\u043e\u0432\u043e\u043b\u044c\u0441\u0442\u0432\u0438\u0435 \u0412\u0435\u0440\u0445\u043e\u0432\u043d\u043e\u0439 \u041b\u0438\u0447\u043d\u043e\u0441\u0442\u0438 \u0411\u043e\u0433\u0430, \u0431\u0445\u0430\u043a\u0442\u0438 \u2014 \u0430\u0431\u0441\u043e\u043b\u044e\u0442\u043d\u043e \u043a\u043e\u043d\u043a\u0440\u0435\u0442\u043d\u043e\u0435 \u043e\u043f\u0440\u0435\u0434\u0435\u043b\u0435\u043d\u0438\u0435 \u00ab\u044f \u0445\u043e\u0447\u0443 \u0443\u0434\u043e\u0432\u043b\u0435\u0442\u0432\u043e\u0440\u0438\u0442\u044c \u0413\u043e\u0441\u043f\u043e\u0434\u0430\u00bb. \u0412 \u0431\u0445\u0430\u043a\u0442\u0438 \u043d\u0435 \u043c\u043e\u0436\u0435\u0442 \u0431\u044b\u0442\u044c \u043d\u0438\u0447\u0435\u0433\u043e \u0434\u0440\u0443\u0433\u043e\u0433\u043e. \u0418 \u044d\u0442\u043e \u0447\u0438\u0441\u0442\u043e\u0435 \u0441\u043e\u0441\u0442\u043e\u044f\u043d\u0438\u0438 \u0436\u0438\u0432\u043e\u0433\u043e \u0441\u0443\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u0430. \u041d\u043e \u043f\u043e\u0441\u043a\u043e\u043b\u044c\u043a\u0443 \u043c\u044b \u043d\u0435\u0447\u0438\u0441\u0442\u044b, \u0432 \u043d\u0430\u0441 \u043c\u043d\u043e\u0433\u043e \u0447\u0435\u0433\u043e \u043f\u043e\u0434\u043c\u0435\u0448\u0430\u043d\u043e\u00bb.<\/p>\n<p>\u041f\u0440\u0430\u0431\u0445\u0443\u043f\u0430\u0434\u0430 \u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0438\u0442: \u00ab\u0414\u0435\u0439\u0441\u0442\u0432\u043e\u0432\u0430\u0442\u044c \u043f\u043e\u0434 \u0440\u0443\u043a\u043e\u0432\u043e\u0434\u0441\u0442\u0432\u043e\u043c \u043d\u0430\u0441\u0442\u043e\u044f\u0449\u0435\u0433\u043e \u0434\u0443\u0445\u043e\u0432\u043d\u043e\u0433\u043e \u0443\u0447\u0438\u0442\u0435\u043b\u044f, \u0441 \u0436\u0435\u043b\u0430\u043d\u0438\u0435\u043c \u0443\u0434\u043e\u0432\u043b\u0435\u0442\u0432\u043e\u0440\u0438\u0442\u044c \u0412\u0435\u0440\u0445\u043e\u0432\u043d\u043e\u0433\u043e \u0413\u043e\u0441\u043f\u043e\u0434\u0430 \u2014 \u044d\u0442\u043e \u0438 \u0435\u0441\u0442\u044c \u0447\u0438\u0441\u0442\u043e\u0435 \u043f\u0440\u0435\u0434\u0430\u043d\u043d\u043e\u0435 \u0441\u043b\u0443\u0436\u0435\u043d\u0438\u0435. \u041d\u043e, \u0435\u0441\u043b\u0438 \u0443 \u043f\u0440\u0435\u0434\u0430\u043d\u043d\u043e\u0433\u043e \u0435\u0441\u0442\u044c \u0436\u0435\u043b\u0430\u043d\u0438\u044f \u0443\u0434\u043e\u0432\u043b\u0435\u0442\u0432\u043e\u0440\u0438\u0442\u044c \u043b\u0438\u0447\u043d\u044b\u0435 \u043c\u0430\u0442\u0435\u0440\u0438\u0430\u043b\u044c\u043d\u044b\u0435 \u0438\u043d\u0442\u0435\u0440\u0435\u0441\u044b, \u0435\u0433\u043e \u043f\u0440\u0435\u0434\u0430\u043d\u043d\u043e\u0435 \u0441\u043b\u0443\u0436\u0435\u043d\u0438\u0435 \u043f\u0440\u043e\u044f\u0432\u043b\u044f\u0435\u0442\u0441\u044f \u0438\u043d\u0430\u0447\u0435. \u0422\u0430\u043a\u043e\u0439 \u0447\u0435\u043b\u043e\u0432\u0435\u043a \u043c\u043e\u0436\u0435\u0442 \u0431\u044b\u0442\u044c \u0433\u043d\u0435\u0432\u043b\u0438\u0432\u044b\u043c, \u0433\u043e\u0440\u0434\u044b\u043c \u0438\u043b\u0438 \u0430\u0433\u0440\u0435\u0441\u0441\u0438\u0432\u043d\u044b\u043c, \u0435\u0433\u043e \u0436\u0435\u043b\u0430\u043d\u0438\u044f \u043e\u0442\u0434\u0435\u043b\u0435\u043d\u044b \u043e\u0442 \u0436\u0435\u043b\u0430\u043d\u0438\u0439 \u0413\u043e\u0441\u043f\u043e\u0434\u0430\u00bb.<\/p>\n<p>\u0422\u043e \u0435\u0441\u0442\u044c, \u041f\u0440\u0430\u0431\u0445\u0443\u043f\u0430\u0434\u0430 \u0432 \u044d\u0442\u043e\u043c \u043f\u0440\u0435\u0434\u043b\u043e\u0436\u0435\u043d\u0438\u0438 \u043e\u0431\u044a\u044f\u0441\u043d\u044f\u0435\u0442 \u043a\u0430\u043a \u043e\u0447\u0438\u0441\u0442\u0438\u0442\u044c\u0441\u044f \u0443\u0436\u0435 \u0432 \u0441\u0430\u043c\u043e\u0433\u043e \u043d\u0430\u0447\u0430\u043b\u0430. \u041d\u0435\u0441\u043c\u043e\u0442\u0440\u044f \u043d\u0430 \u0442\u043e, \u0447\u0442\u043e \u044f \u0435\u0449\u0451 \u043d\u0435 \u0437\u043d\u0430\u044e \u0436\u0435\u043b\u0430\u043d\u0438\u0439 \u0411\u043e\u0433\u0430, \u043d\u043e \u044f \u0434\u0435\u0439\u0441\u0442\u0432\u0443\u044e \u043f\u043e\u0434 \u0440\u0443\u043a\u043e\u0432\u043e\u0434\u0441\u0442\u0432\u043e\u043c \u043d\u0430\u0441\u0442\u043e\u044f\u0449\u0435\u0433\u043e \u0434\u0443\u0445\u043e\u0432\u043d\u043e\u0433\u043e \u0443\u0447\u0438\u0442\u0435\u043b\u044f, \u0441 \u0436\u0435\u043b\u0430\u043d\u0438\u0435\u043c \u0443\u0434\u043e\u0432\u043b\u0435\u0442\u0432\u043e\u0440\u0438\u0442\u044c \u0412\u0435\u0440\u0445\u043e\u0432\u043d\u0443\u044e \u041b\u0438\u0447\u043d\u043e\u0441\u0442\u044c \u0411\u043e\u0433\u0430. \u0418 \u044d\u0442\u043e \u0438 \u0431\u0443\u0434\u0435\u0442 \u0447\u0438\u0441\u0442\u044b\u043c \u043f\u0440\u0435\u0434\u0430\u043d\u043d\u044b\u043c \u0441\u043b\u0443\u0436\u0435\u043d\u0438\u0435\u043c. \u0418\u0437-\u0437\u0430 \u0432\u0441\u0435\u0445 \u044d\u0442\u0438\u0445 \u0434\u0440\u0443\u0433\u0438\u0445 \u043c\u043e\u0442\u0438\u0432\u044b, \u0436\u0435\u043b\u0430\u043d\u0438\u0439 \u043d\u0430\u0448\u0435\u0433\u043e \u0441\u0435\u0440\u0434\u0446\u0430 \u043c\u044b \u0434\u043e\u043b\u0436\u043d\u044b \u043f\u043e\u0441\u0442\u043e\u044f\u043d\u043d\u043e, \u0435\u0436\u0435\u0434\u043d\u0435\u0432\u043d\u043e \u043d\u0430\u043f\u043e\u043c\u0438\u043d\u0430\u0442\u044c \u0441\u0435\u0431\u0435 \u2014 \u0437\u0430\u0447\u0435\u043c \u044f \u044d\u0442\u0438\u043c \u0437\u0430\u043d\u0438\u043c\u0430\u044e\u0441\u044c. \u041f\u0435\u0440\u0435\u0434 \u043f\u043e\u0432\u0442\u043e\u0440\u0435\u043d\u0438\u0435\u043c \u043d\u0430\u0448\u0438\u0445 \u043a\u0440\u0443\u0433\u043e\u0432, \u043d\u0430\u043f\u043e\u043c\u043d\u0438\u0442\u0435 \u0441\u0435\u0431\u0435, \u00ab\u0417\u0430\u0447\u0435\u043c \u044f \u044d\u0442\u0438\u043c \u0437\u0430\u043d\u0438\u043c\u0430\u044e\u0441\u044c? \u041f\u043e\u0442\u043e\u043c\u0443 \u0447\u0442\u043e \u044f \u0445\u043e\u0447\u0443 \u0434\u043e\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u0442\u044c \u0443\u0434\u043e\u0432\u043e\u043b\u044c\u0441\u0442\u0432\u0438\u0435 \u0413\u043e\u0441\u043f\u043e\u0434\u0443. \u042d\u0442\u043e \u043c\u043e\u0439 \u0436\u0435\u0441\u0442 \u0434\u043e\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u0442\u044c \u0443\u0434\u043e\u0432\u043e\u043b\u044c\u0441\u0442\u0432\u0438\u0435 \u0413\u043e\u0441\u043f\u043e\u0434\u0443\u00bb. \u041f\u0435\u0440\u0435\u0434 \u0442\u0435\u043c \u043a\u0430\u043a \u0441\u0435\u0441\u0442\u044c \u0438\u0441\u043f\u043e\u043b\u043d\u044f\u0442\u044c \u043a\u0438\u0440\u0442\u0430\u043d, \u043c\u044b \u0434\u043e\u043b\u0436\u043d\u044b \u043d\u0430\u043f\u043e\u043c\u043d\u0438\u0442\u044c \u0441\u0435\u0431\u0435, \u00ab\u0417\u0430\u0447\u0435\u043c \u044f \u044d\u0442\u043e \u0434\u0435\u043b\u0430\u044e? \u042f \u0434\u0435\u043b\u0430\u044e \u044d\u0442\u043e \u0447\u0442\u043e\u0431\u044b \u0434\u043e\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u0442\u044c \u0440\u0430\u0434\u043e\u0441\u0442\u044c \u0413\u043e\u0441\u043f\u043e\u0434\u0443\u00bb. \u0418\u043d\u0430\u0447\u0435 \u0432\u044b \u043d\u0430\u0447\u043d\u0435\u0442\u0435 \u043f\u0435\u0442\u044c \u043a\u0438\u0440\u0442\u0430\u043d, \u0443\u0441\u043b\u044b\u0448\u0438\u0442\u0435 \u0441\u043e\u0431\u0441\u0442\u0432\u0435\u043d\u043d\u044b\u0439 \u0433\u043e\u043b\u043e\u0441, \u00ab\u043a\u0430\u043a\u043e\u0439 \u043f\u0440\u0435\u043a\u0440\u0430\u0441\u043d\u044b\u0439 \u0442\u0435\u043c\u0431\u0440! \u041e! \u041a\u0430\u043a \u0436\u0435 \u0432\u043e\u0441\u0445\u0438\u0442\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e \u044f \u043f\u043e\u044e!\u00bb. \u0418\u043b\u0438 \u0432\u044b \u0441\u0430\u0434\u0438\u0442\u0435\u0441\u044c \u0434\u0430\u0432\u0430\u0442\u044c \u043b\u0435\u043a\u0446\u0438\u044e, \u0438 \u0441\u043b\u044b\u0448\u0438\u0442\u0435 \u0441\u0435\u0431\u044f-\u043e\u0440\u0430\u0442\u043e\u0440\u0430, \u0438 \u0434\u0443\u043c\u0430\u0435\u0442\u0435: \u00ab\u0410\u0445! \u041a\u043b\u0430\u0441\u0441\u043d\u0430\u044f \u043b\u0435\u043a\u0446\u0438\u044f-\u0442\u0430\u043a\u0438! \u0414\u0430\u0432\u043d\u043e \u043d\u0435 \u0441\u043b\u044b\u0448\u0430\u043b \u043f\u043e\u0434\u043e\u0431\u043d\u043e\u0433\u043e \u0443\u0440\u043e\u0432\u043d\u044f \u043b\u0435\u043a\u0446\u0438\u0439!\u00bb. \u0418\u0437-\u0437\u0430 \u044d\u0442\u0438\u0445 \u043d\u0430\u0448\u0438\u0445 \u0436\u0435\u043b\u0430\u043d\u0438\u0439, \u043d\u0430\u043f\u043e\u043b\u043d\u044f\u044e\u0449\u0438\u0445 \u043d\u0430\u0448\u0435 \u0441\u0435\u0440\u0434\u0446\u0435, \u043d\u0430\u043c \u043d\u0435\u043e\u0431\u0445\u043e\u0434\u0438\u043c\u044b \u044d\u0442\u0438 \u043d\u0430\u043f\u043e\u043c\u0438\u043d\u0430\u043d\u0438\u044e \u2014 \u0437\u0430\u0447\u0435\u043c \u044f \u044d\u0442\u043e \u0434\u0435\u043b\u0430\u044e? \u041f\u043e\u0442\u043e\u043c\u0443 \u0447\u0442\u043e \u043c\u043e\u0439 \u0434\u0443\u0445\u043e\u0432\u043d\u044b\u0439 \u0443\u0447\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c \u0445\u043e\u0447\u0435\u0442, \u0447\u0442\u043e\u0431\u044b \u044f \u044d\u0442\u043e \u0434\u0435\u043b\u0430\u043b. \u042f \u0434\u0435\u043b\u0430\u044e \u044d\u0442\u043e \u043f\u043e\u0434 \u0435\u0433\u043e \u0440\u0443\u043a\u043e\u0432\u043e\u0434\u0441\u0442\u0432\u043e\u043c. \u042f \u043d\u0435 \u0432\u0435\u0449\u0430\u044e \u0432\u0430\u043c, \u043f\u043e\u0442\u043e\u043c\u0443 \u0447\u0442\u043e \u044f \u043e\u0447\u0435\u043d\u044c \u043e\u0431\u0440\u0430\u0437\u043e\u0432\u0430\u043d, \u043f\u043e\u0442\u043e\u043c\u0443 \u0447\u0442\u043e \u044f \u043c\u043d\u043e\u0433\u043e \u0437\u043d\u0430\u044e \u043e \u0431\u0445\u0430\u043a\u0442\u0438, \u0438 \u043f\u044b\u0442\u0430\u044e\u0441\u044c \u0432\u0430\u0441 \u0432\u0434\u043e\u0445\u043d\u043e\u0432\u0438\u0442\u044c: \u00ab\u041f\u043e\u0436\u0430\u043b\u0443\u0439\u0441\u0442\u0430, \u043f\u043e\u0441\u043b\u0443\u0448\u0430\u0439\u0442\u0435 \u043c\u0435\u043d\u044f!\u00bb, \u043d\u0435\u0442! \u042f \u0434\u0435\u043b\u0430\u044e \u044d\u0442\u043e, \u043f\u043e\u0442\u043e\u043c\u0443 \u0447\u0442\u043e \u044d\u0442\u043e \u2014 \u043f\u0440\u0438\u043a\u0430\u0437 \u043c\u043e\u0435\u0433\u043e \u0434\u0443\u0445\u043e\u0432\u043d\u043e\u0433\u043e \u0443\u0447\u0438\u0442\u0435\u043b\u044f, \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u0439 \u044f \u043f\u0440\u0438\u043d\u044f\u043b, \u043a\u0430\u043a \u0443\u043a\u0430\u0437\u0430\u043d\u0438\u0435 \u043a \u0441\u043b\u0443\u0436\u0435\u043d\u0438\u044e. \u042f \u0434\u0435\u0439\u0441\u0442\u0432\u0443\u044e \u043a\u0430\u043a \u0441\u043b\u0443\u0433\u0430, \u0443\u0434\u043e\u0432\u043b\u0435\u0442\u0432\u043e\u0440\u044f\u044f \u0441\u0432\u043e\u0435\u0433\u043e \u0434\u0443\u0445\u043e\u0432\u043d\u043e\u0433\u043e \u0443\u0447\u0438\u0442\u0435\u043b\u044f, \u0438 \u0441\u0442\u0430\u0440\u0430\u044f\u0441\u044c \u0443\u0434\u043e\u0432\u043b\u0435\u0442\u0432\u043e\u0440\u0438\u0442\u044c \u0413\u043e\u0441\u043f\u043e\u0434\u0430. \u0418 \u0435\u0441\u0442\u044c \u044f \u043d\u0430\u043f\u043e\u043c\u043d\u044e \u044d\u0442\u043e \u0441\u0435\u0431\u0435, \u043c\u043e\u0435 \u043f\u0440\u0435\u0434\u0430\u043d\u043d\u043e\u0435 \u0441\u043b\u0443\u0436\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0431\u0443\u0434\u0435\u0442 \u0447\u0438\u0441\u0442\u044b\u043c. \u0415\u0441\u043b\u0438 \u044f \u0431\u0443\u0434\u0443 \u0434\u0435\u0439\u0441\u0442\u0432\u043e\u0432\u0430\u0442\u044c, \u0440\u0443\u043a\u043e\u0432\u043e\u0434\u0441\u0442\u0432\u0443\u044f\u0441\u044c \u0442\u0430\u043a\u0438\u043c \u0436\u0435\u043b\u0430\u043d\u0438\u0435\u043c. \u0415\u0441\u043b\u0438 \u0436\u0435 \u044f \u043d\u0435 \u0431\u0443\u0434\u0443 \u044d\u0442\u043e\u0433\u043e \u0441\u0435\u0431\u0435 \u043d\u0430\u043f\u043e\u043c\u0438\u043d\u0430\u0442\u044c, \u0442\u043e \u0436\u0435\u043b\u0430\u043d\u0438\u044f \u043c\u043e\u0435\u0433\u043e \u043f\u043e\u0434\u0441\u043e\u0437\u043d\u0430\u043d\u0438\u044f \u043d\u0435\u0432\u043e\u043b\u044c\u043d\u043e \u0437\u0430\u043c\u0435\u043d\u044f\u0442 \u043c\u043e\u0438 \u0447\u0438\u0441\u0442\u044b\u0435 \u043c\u043e\u0442\u0438\u0432\u044b. \u041e\u043d\u0438 \u043d\u0435\u0432\u043e\u043b\u044c\u043d\u043e \u043f\u0440\u043e\u044f\u0432\u044f\u0442\u0441\u044f \u0432 \u043c\u043e\u0435\u043c \u0441\u0435\u0440\u0434\u0446\u0435, \u0438 \u043e\u0442\u0440\u0430\u0432\u044f\u0442 \u043f\u0440\u0435\u0434\u0430\u043d\u043d\u043e\u0435 \u0441\u043b\u0443\u0436\u0435\u043d\u0438\u0435.<\/p>\n<p>\u0418 \u0412\u0438\u0448\u0432\u0430\u043d\u0430\u0442\u0445 \u0427\u0430\u043a\u0440\u0430\u0432\u0430\u0440\u0442\u0438 \u0422\u0445\u0430\u043a\u0443\u0440 \u043e\u0431\u044a\u044f\u0441\u043d\u044f\u0435\u0442: \u00ab\u0415\u0441\u043b\u0438 \u0432\u044b \u043f\u0440\u0430\u043a\u0442\u0438\u043a\u0443\u0435\u0442\u0435 \u0431\u0445\u0430\u043a\u0442\u0438 \u0441 \u043a\u0430\u043a\u0438\u043c \u043b\u0438\u0431\u043e \u043c\u043e\u0442\u0438\u0432\u043e\u043c, \u043d\u043e \u0431\u0435\u0437 \u0436\u0435\u043b\u0430\u043d\u0438\u044f \u0443\u0434\u043e\u0432\u043b\u0435\u0442\u0432\u043e\u0440\u0438\u0442\u044c \u0413\u043e\u0441\u043f\u043e\u0434\u0430, \u0432\u0430\u0448\u0438 \u0436\u0435\u043b\u0430\u043d\u0438\u044f \u0438\u0441\u043f\u043e\u043b\u043d\u044f\u0442\u0441\u044f, \u043d\u043e \u0413\u043e\u0441\u043f\u043e\u0434\u044c \u043d\u0435 \u0431\u0443\u0434\u0435\u0442 \u0434\u043e\u0432\u043e\u043b\u0435\u043d, \u0438 \u0432\u044b \u043d\u0438\u0447\u0435\u0433\u043e, \u043a\u0440\u043e\u043c\u0435 \u044d\u0442\u043e\u0433\u043e, \u043d\u0435 \u043f\u043e\u043b\u0443\u0447\u0438\u0442\u0435\u00bb.<\/p>\n<p>\u0415\u0441\u043b\u0438 \u0432\u044b \u0445\u043e\u0442\u0438\u0442\u0435 \u043f\u0440\u043e\u0441\u043b\u0430\u0432\u0438\u0442\u044c\u0441\u044f, \u0432\u044b \u0441\u0442\u0430\u043d\u0435\u0442\u0435 \u043f\u043e\u043f\u0443\u043b\u044f\u0440\u043d\u044b\u043c, \u0431\u043b\u0430\u0433\u043e\u0434\u0430\u0440\u044f \u0431\u0445\u0430\u043a\u0442\u0438, \u043d\u043e \u0413\u043e\u0441\u043f\u043e\u0434\u044c \u043d\u0435 \u0431\u0443\u0434\u0435\u0442 \u0432\u0430\u043c\u0438 \u0434\u043e\u0432\u043e\u043b\u0435\u043d. \u041f\u043e\u044d\u0442\u043e\u043c\u0443 \u0434\u043b\u044f \u043d\u0430\u0441 \u043e\u0441\u043e\u0431\u0435\u043d\u043d\u043e \u0432\u0430\u0436\u043d\u043e, \u0432 \u043d\u0430\u0448\u0435\u043c \u043e\u0431\u0443\u0441\u043b\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u043d\u043e\u043c \u0441\u043e\u0441\u0442\u043e\u044f\u043d\u0438\u0438 \u043e\u0441\u043e\u0437\u043d\u0430\u043d\u0438\u044f, \u043f\u043e\u0441\u0442\u043e\u044f\u043d\u043d\u043e \u043d\u0430\u043f\u043e\u043c\u0438\u043d\u0430\u0442\u044c \u0441\u0435\u0431\u0435 \u0437\u0430\u0447\u0435\u043c \u044f \u044d\u0442\u043e \u0434\u0435\u043b\u0430\u044e! \u2014 \u042f \u044d\u0442\u043e \u0434\u0435\u043b\u0430\u044e, \u043f\u043e\u0442\u043e\u043c\u0443 \u0447\u0442\u043e \u044f \u0445\u043e\u0447\u0443 \u0443\u0434\u043e\u0432\u043b\u0435\u0442\u0432\u043e\u0440\u0438\u0442\u044c \u043c\u043e\u0435\u0433\u043e \u0434\u0443\u0445\u043e\u0432\u043d\u043e\u0433\u043e \u0443\u0447\u0438\u0442\u0435\u043b\u044f.<\/p>\n<p>\u0415\u0441\u043b\u0438 \u0432\u044b \u0441\u043b\u0443\u0448\u0430\u043b\u0438 \u0443\u0447\u0435\u043d\u0438\u043a\u043e\u0432 \u0428\u0440\u0438\u043b\u044b \u041f\u0440\u0430\u0431\u0445\u0443\u043f\u0430\u0434\u044b, \u043a\u0430\u043a \u043e\u043d\u0438 \u043e\u043f\u0438\u0441\u044b\u0432\u0430\u044e\u0442 \u0441\u0432\u043e\u0438 \u043c\u043e\u0442\u0438\u0432\u044b. \u041e\u043d\u0438 \u043d\u0435\u0438\u0437\u0431\u0435\u0436\u043d\u043e \u0441\u043a\u0430\u0436\u0443\u0442 \u0442\u0435 \u0436\u0435 \u0432\u0435\u0449\u0438. \u0427\u0442\u043e \u0434\u0432\u0438\u0433\u0430\u043b\u043e \u0438\u043c\u0438 \u0432 \u043a\u0430\u043a\u043e\u0439 \u043b\u0438\u0431\u043e \u0434\u0435\u044f\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e\u0441\u0442\u0438? \u2014 \u0416\u0435\u043b\u0430\u043d\u0438\u0435 \u0443\u0432\u0438\u0434\u0435\u0442\u044c \u0443\u043b\u044b\u0431\u043a\u0443 \u0428\u0440\u0438\u043b\u044b \u041f\u0440\u0430\u0431\u0445\u0443\u043f\u0430\u0434\u044b. \u041f\u043e\u0442\u043e\u043c\u0443 \u0447\u0442\u043e \u043e\u043d\u0438 \u0445\u043e\u0442\u0435\u043b\u0438 \u0432\u0438\u0434\u0435\u0442\u044c, \u0447\u0442\u043e \u043e\u043d \u0438\u043c\u0438 \u0434\u043e\u0432\u043e\u043b\u0435\u043d. \u042d\u0442\u043e \u043e\u0447\u0438\u0449\u0430\u0435\u0442 \u043d\u0430\u0448\u0435 \u0431\u0445\u0430\u043a\u0442\u0438, \u043d\u0435 \u0441\u043c\u043e\u0442\u0440\u044f \u043d\u0430 \u0442\u043e, \u0447\u0442\u043e \u043c\u043e\u0442\u0438\u0432\u0430\u0446\u0438\u044f \u0435\u0449\u0451 \u043d\u0435 \u0442\u0430. \u041f\u043e\u0441\u043a\u043e\u043b\u044c\u043a\u0443 \u0432\u0441\u0435 \u044d\u0442\u0438 \u0436\u0435\u043b\u0430\u043d\u0438\u044f \u0441\u043e\u043e\u0442\u0432\u0435\u0442\u0441\u0442\u0432\u0443\u044e\u0442 \u043d\u0430\u0448\u0435\u0439 <i>\u0441\u0432\u0430\u0431\u0445\u0430\u0432\u0435, <\/i>\u043d\u0430\u0448\u0435\u043c\u0443 \u043e\u0431\u0443\u0441\u043b\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u043d\u043e\u043c\u0443 \u0441\u043e\u0441\u0442\u043e\u044f\u043d\u0438\u044e, \u043e\u043d\u0438 \u0431\u0443\u0434\u0443\u0442 \u043f\u0440\u0438\u0441\u0443\u0442\u0441\u0442\u0432\u043e\u0432\u0430\u0442\u044c. \u0427\u0442\u043e\u0431\u044b \u0438\u0437\u043c\u0435\u043d\u0438\u0442\u044c <i>\u0441\u0432\u0430\u0431\u0445\u0430\u0432\u0443,<\/i> \u043c\u044b \u0434\u043e\u043b\u0436\u043d\u044b \u0438\u0437\u043c\u0435\u043d\u0438\u0442\u044c,&#8230;, \u043d\u0435\u043e\u0441\u043e\u0437\u043d\u0430\u043d\u043d\u043e, \u043e\u043d\u0438 \u0431\u0443\u0434\u0443\u0442 \u043f\u0440\u043e\u044f\u0432\u043b\u044f\u0442\u044c\u0441\u044f \u0432 \u043d\u0430\u0448\u0435\u043c \u0441\u0435\u0440\u0434\u0446\u0435, \u043d\u043e \u0447\u0442\u043e\u0431\u044b \u0438\u0437\u043c\u0435\u043d\u0438\u0442\u044c \u043f\u043e\u0434\u0441\u043e\u0437\u043d\u0430\u043d\u0438\u0435, \u043c\u044b \u0434\u043e\u043b\u0436\u043d\u044b \u0438\u0441\u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u043e\u0432\u0430\u0442\u044c, \u0432\u043a\u043b\u044e\u0447\u0438\u0442\u044c \u043d\u0430\u0448\u0435 \u0441\u043e\u0437\u043d\u0430\u043d\u0438\u0435. \u041f\u043e\u044d\u0442\u043e\u043c\u0443 \u043d\u0430\u0448\u0430 \u043f\u0440\u0430\u043a\u0442\u0438\u043a\u0430 \u043e\u0431\u044f\u0437\u0430\u043d\u0430 \u0441\u0442\u0430\u0442\u044c \u043f\u043e\u043b\u043d\u043e\u0441\u0442\u044c\u044e \u043e\u0441\u043e\u0437\u043d\u0430\u043d\u043d\u043e\u0439, \u0438 \u043f\u0440\u0438\u0432\u043d\u043e\u0441\u044f \u0432 \u043d\u0435\u0451 \u043e\u0441\u043e\u0437\u043d\u0430\u043d\u043d\u044b\u0435 \u0436\u0435\u043b\u0430\u043d\u0438\u044f \u0438 \u043c\u043e\u0442\u0438\u0432\u044b, \u043c\u044b \u0441\u043c\u043e\u0436\u0435\u043c \u0438\u0437\u043c\u0435\u043d\u0438\u0442\u044c \u043d\u0430\u0448\u0435 \u043f\u043e\u0434\u0441\u043e\u0437\u043d\u0430\u043d\u0438\u0435. \u0418 \u044d\u0442\u043e \u0435\u0434\u0438\u043d\u0441\u0442\u0432\u0435\u043d\u043d\u044b\u0439 \u0441\u043f\u043e\u0441\u043e\u0431 \u0435\u0433\u043e \u043f\u043e\u043c\u0435\u043d\u044f\u0442\u044c. \u0418\u043d\u0430\u0447\u0435 \u043c\u044b \u043f\u0440\u043e\u0434\u043e\u043b\u0436\u0438\u043c \u043f\u0440\u0430\u043a\u0442\u0438\u043a\u043e\u0432\u0430\u0442\u044c \u0431\u0445\u0430\u043a\u0442\u0438 \u0441\u043e \u0432\u0441\u0435\u043c\u0438 \u044d\u0442\u0438\u043c\u0438 \u043f\u043e\u0434\u0441\u043e\u0437\u043d\u0430\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u044b\u043c\u0438 \u0436\u0435\u043b\u0430\u043d\u0438\u044f\u043c\u0438 \u0438 \u043c\u043e\u0442\u0438\u0432\u0430\u043c\u0438, \u0438 \u044d\u0442\u043e \u043d\u0430\u043c \u043d\u0438\u0447\u0435\u0433\u043e \u043d\u0435 \u0434\u0430\u0441\u0442, \u044d\u0442\u043e \u043d\u0435 \u0434\u0430\u0441\u0442 \u043d\u0430\u043c \u043d\u0430\u0441\u0442\u043e\u044f\u0449\u0435\u0433\u043e \u0431\u0445\u0430\u043a\u0442\u0438. \u041c\u044b \u043b\u0438\u0448\u044c \u0432 \u0431\u043e\u043b\u044c\u0448\u0435\u0439 \u0438\u043b\u0438 \u043c\u0435\u043d\u044c\u0448\u0435\u0439 \u0441\u0442\u0435\u043f\u0435\u043d\u0438 \u0443\u0441\u0438\u043b\u0438\u043c \u043d\u0430\u0448\u0443, \u0443\u0436\u0435 \u0441\u0443\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u0443\u044e\u0449\u0443\u044e <i>\u0441\u0432\u0430\u0431\u0445\u0430\u0432\u0443, <\/i>\u043a\u0430\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435\u043d\u043d\u043e\u0433\u043e \u0438\u0437\u043c\u0435\u043d\u0435\u043d\u0438\u044f \u043d\u0430\u0448\u0435\u0439 \u043f\u0440\u0438\u0440\u043e\u0434\u044b \u043d\u0435 \u043f\u0440\u043e\u0438\u0437\u043e\u0439\u0434\u0435\u0442. \u041f\u043e\u044d\u0442\u043e\u043c\u0443 \u0441\u043e\u0437\u043d\u0430\u043d\u0438\u0435, \u043e\u0441\u043e\u0437\u043d\u0430\u043d\u043d\u043e\u0441\u0442\u044c \u043d\u0435\u043e\u0431\u0445\u043e\u0434\u0438\u043c\u044b. \u041e\u0441\u043e\u0437\u043d\u0430\u043d\u043d\u043e\u0441\u0442\u044c \u0431\u0443\u0434\u0435\u0442 \u043d\u0430\u043f\u043e\u043c\u0438\u043d\u0430\u0442\u044c \u043f\u0440\u0438\u0432\u043d\u043e\u0441\u0438\u0442\u044c \u043f\u0440\u0430\u0432\u0438\u043b\u044c\u043d\u0443\u044e \u043c\u043e\u0442\u0438\u0432\u0430\u0446\u0438\u044e \u2014 \u00ab\u044f \u0445\u043e\u0447\u0443, \u0443\u0434\u043e\u0432\u043b\u0435\u0442\u0432\u043e\u0440\u0438\u0442\u044c \u043c\u043e\u0435\u0433\u043e \u0434\u0443\u0445\u043e\u0432\u043d\u043e\u0433\u043e \u0443\u0447\u0438\u0442\u0435\u043b\u044f, \u0438 \u044f \u0434\u0435\u043b\u0430\u044e \u044d\u0442\u043e, \u043f\u043e\u0442\u043e\u043c\u0443 \u0447\u0442\u043e \u043e\u043d \u044d\u0442\u043e\u0433\u043e \u0445\u043e\u0447\u0435\u0442, \u043f\u043e\u0442\u043e\u043c\u0443 \u0447\u0442\u043e \u044d\u0442\u043e \u0441\u043b\u0443\u0436\u0435\u043d\u0438\u0435, \u044d\u0442\u043e \u0442\u043e, \u0447\u0442\u043e \u044f\u0432\u043b\u044f\u0435\u0442\u0441\u044f \u0435\u0433\u043e \u0436\u0435\u043b\u0430\u043d\u0438\u0435\u043c, \u0445\u043e\u0447\u0443 \u043b\u0438 \u044f \u044d\u0442\u043e \u0438\u0441\u043f\u043e\u043b\u043d\u0438\u0442\u044c, \u0438\u043b\u0438 \u043d\u0435 \u0445\u043e\u0447\u0443, \u044d\u0442\u043e \u043d\u0435\u0441\u0443\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435\u043d\u043d\u043e, \u044d\u0442\u043e \u043d\u0435 \u0442\u0430\u043a \u0443\u0436 \u0438 \u0432\u0430\u0436\u043d\u043e, \u043d\u043e \u043e\u043d \u0436\u0435\u043b\u0430\u0435\u0442 \u0447\u0442\u043e\u0431\u044b \u044f \u044d\u0442\u043e \u0434\u0435\u043b\u0430\u043b, \u0438 \u044f \u0431\u0443\u0434\u0443 \u044d\u0442\u043e \u0434\u0435\u043b\u0430\u0442\u044c, \u0438 \u043f\u043e\u044d\u0442\u043e\u043c\u0443 \u044f \u0431\u0443\u0434\u0443 \u043e\u0447\u0438\u0449\u0430\u0442\u044c\u0441\u044f, \u0434\u0430\u0436\u0435 \u0435\u0441\u043b\u0438 \u0442\u0430\u043c \u0431\u0443\u0434\u0443\u0442 \u0435\u0449\u0451 \u043a\u0430\u043a\u0438\u0435-\u0442\u043e \u043d\u0435 \u0442\u0435 \u043c\u043e\u0442\u0438\u0432\u044b, \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u0435 \u043e\u0442\u0440\u0430\u0436\u0430\u044e\u0442\u0441\u044f \u043d\u0430 \u043c\u043e\u0435\u0439 \u043f\u0440\u0430\u043a\u0442\u0438\u043a\u0435 \u0431\u0445\u0430\u043a\u0442\u0438, \u043d\u043e \u043e\u043d\u0438 \u0432 \u043a\u043e\u043d\u0446\u0435 \u043a\u043e\u043d\u0446\u043e\u0432 \u0438\u0441\u0441\u044f\u043a\u043d\u0443\u0442 \u043f\u043e\u0434 \u043d\u0430\u043f\u043e\u0440\u043e\u043c \u043c\u043e\u0438\u0445 \u043e\u0441\u043e\u0437\u043d\u0430\u043d\u043d\u044b\u0445 \u0443\u0441\u0438\u043b\u0438\u0439.<\/p>\n<p>\u0421\u043b\u0435\u0434\u0443\u0435\u0442 \u043e\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u0438\u0442\u044c\u0441\u044f? \u0421\u0434\u0435\u043b\u0430\u0442\u044c \u043d\u0435\u0431\u043e\u043b\u044c\u0448\u043e\u0439 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0440\u044b\u0432? \u041d\u0435\u0442, \u043c\u043d\u0435 \u043d\u0435 \u043d\u0443\u0436\u043d\u043e. \u041c\u044b \u043c\u043e\u0436\u0435\u043c \u043f\u0440\u043e\u0434\u043e\u043b\u0436\u0430\u0442\u044c. \u0425\u043e\u0440\u043e\u0448\u043e.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><i>vi\u1e63ay\u0101n abhisandh\u0101ya<\/i><\/p>\n<p><i>ya\u015ba ai\u015bvaryam eva v\u0101<\/i><\/p>\n<p><i>arc\u0101d\u0101v arcayed yo m\u0101\u1e41<\/i><\/p>\n<p><i>p\u1e5bthag-bh\u0101va\u1e25 sa r\u0101jasa\u1e25<\/i><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>\u0413\u043e\u0441\u043f\u043e\u0434\u044c \u041a\u0430\u043f\u0438\u043b\u0430\u0434\u0435\u0432 \u043e\u0431\u044a\u044f\u0441\u043d\u044f\u0435\u0442 <i>p\u1e5bthag-bh\u0101va\u1e25, <\/i>\u0438\u043b\u0438 \u043c\u0435\u043d\u0442\u0430\u043b\u0438\u0442\u0435\u0442 \u043e\u0442\u0434\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e\u0441\u0442\u0438 \u043b\u0438\u0447\u043d\u043e\u0441\u0442\u0438, \u043f\u0440\u0430\u043a\u0442\u0438\u043a\u0443\u044e\u0449\u0435\u0439 \u0431\u0445\u0430\u043a\u0442\u0438, \u043a\u043e\u0433\u0434\u0430 \u0442\u043e\u0442 \u043f\u0440\u0435\u0438\u043c\u0443\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435\u043d\u043d\u043e\u00a0 \u043d\u0430\u0445\u043e\u0434\u0438\u0442\u0441\u044f \u043f\u043e\u0434 \u0432\u043b\u0438\u044f\u043d\u0438\u0435\u043c <i>\u0433\u0443\u043d\u044b <\/i>\u0441\u0442\u0440\u0430\u0441\u0442\u0438, <i>\u0440\u0430\u0434\u0436\u0430-\u0433\u0443\u043d\u044b.\u00a0<\/i><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><i>\u041a\u043e\u0433\u0434\u0430 \u0411\u043e\u0436\u0435\u0441\u0442\u0432\u0443 \u0432 \u0445\u0440\u0430\u043c\u0435 \u043f\u043e\u043a\u043b\u043e\u043d\u044f\u0435\u0442\u0441\u044f \u0438\u043d\u0434\u0438\u0432\u0438\u0434\u0443\u0430\u043b\u0438\u0441\u0442, \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u0439 \u0441\u043b\u0443\u0436\u0438\u0442 \u0413\u043e\u0441\u043f\u043e\u0434\u0443, \u0440\u0430\u0441\u0441\u0447\u0438\u0442\u044b\u0432\u0430\u044f \u043d\u0430 \u0432\u043e\u0437\u043d\u0430\u0433\u0440\u0430\u0436\u0434\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0432 \u0444\u043e\u0440\u043c\u0435 \u043c\u0430\u0442\u0435\u0440\u0438\u0430\u043b\u044c\u043d\u044b\u0445 \u043d\u0430\u0441\u043b\u0430\u0436\u0434\u0435\u043d\u0438\u0439, \u0441\u043b\u0430\u0432\u044b \u0438 \u0431\u043e\u0433\u0430\u0442\u0441\u0442\u0432\u0430, \u0435\u0433\u043e \u0441\u043b\u0443\u0436\u0435\u043d\u0438\u0435 \u044f\u0432\u043b\u044f\u0435\u0442\u0441\u044f \u043f\u0440\u0435\u0434\u0430\u043d\u043d\u044b\u043c \u0441\u043b\u0443\u0436\u0435\u043d\u0438\u0435\u043c \u0432 \u0433\u0443\u043d\u0435 \u0441\u0442\u0440\u0430\u0441\u0442\u0438.<\/i><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>\u0422\u043e \u0436\u0435 \u0441\u0430\u043c\u043e\u0435, <i>abhisandh\u0101ya, <\/i>\u043c\u043e\u0442\u0438\u0432\u0430\u0446\u0438\u044f, \u0438\u043b\u0438 <i>sankalpa, <\/i>\u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u0430\u044f \u0441\u0442\u043e\u0438\u0442 \u0437\u0430 \u0441\u043b\u0443\u0436\u0435\u043d\u0438\u0435\u043c \u0432 \u0445\u0440\u0430\u043c\u0435 <i>arc\u0101d\u0101v arcayed yo m\u0101\u1e41, <\/i>\u0438 \u0442\u0440\u0438 \u043c\u043e\u0442\u0438\u0432\u0430 \u0437\u0434\u0435\u0441\u044c: <i>visayan \u2014 <\/i>\u044d\u0442\u043e <i>\u0440\u0430\u0434\u0436\u0430\u0441-\u0442\u0430\u043c\u0430\u0441, <\/i>\u0432\u0435\u0440\u043d\u043e, <i>visayan <\/i>\u0437\u043d\u0430\u0447\u0438\u0442 \u2014 \u044f \u0445\u043e\u0447\u0443 \u043d\u0430\u0441\u043b\u0430\u0434\u0438\u0442\u044c\u0441\u044f \u0441\u0432\u043e\u0438\u043c\u0438 \u0447\u0443\u0432\u0441\u0442\u0432\u0430\u043c\u0438, \u044f \u043f\u043e\u043a\u043b\u043e\u043d\u044f\u044e\u0441\u044c \u0411\u043e\u0436\u0435\u0441\u0442\u0432\u0430\u043c, \u0438 \u0433\u043e\u0442\u043e\u0432\u043b\u044e \u0418\u043c \u0437\u0430\u043c\u0435\u0447\u0430\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u044b\u0445 <i>\u043f\u0440\u0430\u0441\u0430\u0434, <\/i>\u043e\u0447\u0435\u043d\u044c \u0432\u043a\u0443\u0441\u043d\u044b\u0439, \u043f\u043e\u0447\u0435\u043c\u0443? \u041f\u043e\u0442\u043e\u043c\u0443 \u0447\u0442\u043e \u044f \u0437\u043d\u0430\u044e, \u043a\u0442\u043e \u0431\u0443\u0434\u0435\u0442 \u0438\u043c \u043d\u0430\u0441\u043b\u0430\u0436\u0434\u0430\u0442\u044c\u0441\u044f \u043f\u043e\u0442\u043e\u043c, \u0432\u0435\u0441\u044c \u043f\u043e\u0434\u043d\u043e\u0441 <i>\u043c\u0430\u0445\u0430 <\/i>\u043c\u043e\u0439. \u041f\u043e\u044d\u0442\u043e\u043c\u0443 <i>visayan. <\/i>\u0412\u044b \u043f\u043e\u043a\u043b\u043e\u043d\u044f\u0435\u0442\u0435\u0441\u044c, \u043d\u043e \u0432\u0430\u0448\u0435 \u0432\u043d\u0438\u043c\u0430\u043d\u0438\u0435, \u0432\u0430\u0448\u0438 \u043c\u043e\u0442\u0438\u0432\u044b,<\/p>\n<p><i>\u0441\u0430\u043d\u043a\u0430\u043b\u043f\u0430, <\/i>\u0434\u0432\u0438\u0436\u0443\u0449\u0430\u044f \u0432\u0430\u043c\u0438 \u0441\u0438\u043b\u0430&#8230; \u0427\u0442\u043e \u0442\u0430\u043a\u043e\u0435 <i>abhisandh\u0101ya? <\/i>\u0422\u043e, \u0447\u0442\u043e \u043f\u043e\u0431\u0443\u0436\u0434\u0430\u0435\u0442 \u0432\u0430\u0441 \u0434\u0435\u043b\u0430\u0442\u044c \u044d\u0442\u043e. \u0418 \u0443 \u0432\u0430\u0441 \u043e\u0447\u0435\u043d\u044c \u0441\u0438\u043b\u044c\u043d\u044b\u0439 \u043c\u043e\u0442\u0438\u0432 \u2014 \u0434\u0430, \u044f \u0445\u043e\u0447\u0443 \u043d\u0430\u0441\u043b\u0430\u0434\u0438\u0442\u044c\u0441\u044f, \u043f\u043e\u044d\u0442\u043e\u043c\u0443 \u044f \u0431\u0443\u0434\u0443 \u043f\u043e\u043a\u043b\u043e\u043d\u044f\u0442\u044c\u0441\u044f \u0413\u043e\u0441\u043f\u043e\u0434\u0443.<\/p>\n<p>\u0418 \u0435\u0449\u0451 \u043e\u0434\u0438\u043d \u043c\u043e\u0442\u0438\u0432 <i>\u0440\u0430\u0434\u0436\u0430\u0441\u0430 \u2014 <\/i>\u044d\u0442\u043e <i>ya\u015ba, <\/i>\u044f \u0445\u043e\u0447\u0443 \u043f\u0440\u043e\u0441\u043b\u0430\u0432\u0438\u0442\u044c\u0441\u044f! \u041f\u0443\u0441\u0442\u044c \u043c\u043e\u044f \u0441\u043b\u0430\u0432\u0430 \u0440\u0430\u0441\u043f\u0440\u043e\u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u0438\u0442\u044c\u0441\u044f \u043d\u0430 \u0432\u0441\u0435 \u0442\u0440\u0438 \u043c\u0438\u0440\u0430! <i>GhuSit Tribhuvana!\u00a0<\/i><\/p>\n<p>\u0418 <i>\u0430\u0439\u0448\u0432\u0430\u0440\u044c\u044f. \u0410\u0439\u0448\u0432\u0430\u0440\u044c\u044f, <\/i>\u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u0443\u044e \u043e\u0431\u044b\u0447\u043d\u043e \u0428\u0440\u0438\u043b\u0430 \u041f\u0440\u0430\u0431\u0445\u0443\u043f\u0430\u0434\u0430 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u043e\u0434\u0438\u0442 \u043a\u0430\u043a \u0431\u043e\u0433\u0430\u0442\u0441\u0442\u0432\u0430, \u043d\u043e \u0438\u043d\u043e\u0433\u0434\u0430 \u0441\u043b\u043e\u0436\u043d\u043e \u0440\u0430\u0437\u043b\u0438\u0447\u0438\u0442\u044c \u043c\u0435\u0436\u0434\u0443 \u043d\u0430\u0441\u043b\u0430\u0436\u0434\u0435\u043d\u0438\u044f\u043c\u0438 \u0447\u0443\u0432\u0441\u0442\u0432 \u0438 \u0431\u043e\u0433\u0430\u0442\u0441\u0442\u0432\u043e\u043c. <i>\u0410\u0439\u0448\u0432\u0430\u0440\u044c\u044f <\/i>\u0431\u0443\u043a\u0432\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e \u0442\u043e, \u0447\u0442\u043e \u043f\u0440\u0438\u043d\u0430\u0434\u043b\u0435\u0436\u0438\u0442 <i>\u0418\u0448\u0432\u0430\u0440\u0435, <\/i>\u043f\u043e\u044d\u0442\u043e\u043c\u0443 \u043f\u043e \u0441\u0443\u0442\u0438 \u044d\u0442\u043e \u043c\u043e\u0433\u0443\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u0430. \u0418 \u043c\u043e\u0433\u0443\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u043e \u043e\u0447\u0435\u043d\u044c \u043c\u043e\u0449\u043d\u0430\u044f \u0434\u0432\u0438\u0436\u0443\u0449\u0430\u044f \u0441\u0438\u043b\u0430. \u0413\u043e\u0432\u043e\u0440\u0438\u0442\u0441\u044f, \u0447\u0442\u043e \u043e\u043d\u043e \u043a\u0443\u0434\u0430 \u0441\u0438\u043b\u044c\u043d\u0435\u0435 \u043f\u0440\u043e\u0441\u0442\u043e\u0433\u043e \u0436\u0435\u043b\u0430\u043d\u0438\u044f \u043d\u0430\u0441\u043b\u0430\u0436\u0434\u0430\u0442\u044c\u0441\u044f. \u0412\u0441\u0435 \u044d\u0442\u0438 \u0432\u0435\u043b\u0438\u043a\u0438\u0435 \u0434\u0435\u043c\u043e\u043d\u044b, \u043e\u043d\u0438 \u0445\u043e\u0442\u044f\u0442 \u043d\u0430\u0441\u043b\u0430\u0436\u0434\u0430\u0442\u044c\u0441\u044f, \u043d\u043e \u0432 \u043a\u043e\u043d\u0435\u0447\u043d\u043e\u043c \u0441\u0447\u0435\u0442\u0435 \u043e\u043d\u0438 \u0438\u0449\u0443\u0442 \u043c\u043e\u0433\u0443\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u0430, \u0432\u043b\u0430\u0441\u0442\u0438. \u0427\u0435\u043c \u0431\u043e\u043b\u044c\u0448\u0438\u043c \u043c\u043e\u0433\u0443\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u043e\u043c \u043e\u043d\u0438 \u0432\u043b\u0430\u0434\u0435\u044e\u0442, \u0442\u0435\u043c \u0431\u043e\u043b\u044c\u0448\u0435 \u043e\u043d\u0438 \u043d\u0430\u0441\u043b\u0430\u0436\u0434\u0430\u044e\u0442\u0441\u044f.\u00a0 \u041f\u0435\u0440\u0438\u043e\u0434\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438 \u043e\u043d\u0438 \u043c\u043e\u0433\u0443\u0442 \u0431\u044b\u0442\u044c \u043e\u0447\u0435\u043d\u044c \u0430\u0441\u043a\u0435\u0442\u0438\u0447\u043d\u044b\u043c\u0438, \u0438 \u0433\u043b\u0443\u043f\u0446\u044b \u043c\u043e\u0433\u0443\u0442 \u0440\u0435\u0448\u0438\u0442\u044c, \u0447\u0442\u043e \u044d\u0442\u043e \u043d\u0430\u0441\u0442\u043e\u044f\u0449\u0438\u0435 \u0441\u0430\u0434\u0445\u0443, \u0438\u043b\u0438 \u0430\u0441\u043a\u0435\u0442\u044b, \u043d\u043e \u043e\u043d\u0438 \u043b\u0438\u0448\u044c \u0436\u0435\u043b\u0430\u044e\u0442 \u043d\u0430\u0441\u043b\u0430\u0434\u0438\u0442\u044c\u0441\u044f \u0441\u0432\u043e\u0438\u043c \u0432\u0441\u0435\u043c\u043e\u0433\u0443\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u043e\u043c, \u044d\u0442\u043e\u0439 <i>\u0430\u0439\u0448\u0432\u0430\u0440\u044c\u0435\u0439. <\/i>\u0418 \u0447\u0430\u0441\u0442\u043e \u043c\u044b \u043c\u043e\u0436\u0435\u043c \u0437\u0430\u043c\u0435\u0442\u0438\u0442\u044c\u2026, \u0440\u0430\u0437\u0443\u043c\u0435\u0435\u0442\u0441\u044f \u043b\u044e\u0434\u0438 \u043f\u043e\u043a\u043b\u043e\u043d\u044f\u044e\u0442\u0441\u044f \u0412\u0435\u0440\u0445\u043e\u0432\u043d\u043e\u043c\u0443 \u0413\u043e\u0441\u043f\u043e\u0434\u0443, \u043f\u043e\u0442\u043e\u043c\u0443 \u0447\u0442\u043e \u043e\u043d\u0438 \u0445\u043e\u0442\u044f\u0442 \u0441\u0442\u0430\u0442\u044c \u0432\u043b\u0438\u044f\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u044b\u043c\u0438, \u0447\u0442\u043e\u0431\u044b \u0438\u043c\u0435\u0442\u044c \u0432\u043b\u0430\u0441\u0442\u044c \u0432\u043b\u0438\u044f\u043d\u0438\u044f \u043d\u0430 \u0434\u0440\u0443\u0433\u0438\u0445 \u043b\u044e\u0434\u0435\u0439. \u041a \u0441\u043e\u0436\u0430\u043b\u0435\u043d\u0438\u044e, \u043c\u044b \u043c\u043e\u0436\u0435\u043c \u043d\u0430\u0431\u043b\u044e\u0434\u0430\u0442\u044c \u0432 \u043d\u0430\u0448\u0435\u0439 \u0438\u0441\u0442\u043e\u0440\u0438\u0438 \u0418\u0421\u041a\u041a\u041e\u041d \u043a\u0430\u043a \u043d\u0435\u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u0435 \u043b\u044e\u0434\u0438, \u043e\u0447\u0435\u043d\u044c \u0432\u044b\u0434\u0430\u044e\u0449\u0438\u0435\u0441\u044f \u043b\u0438\u0434\u0435\u0440\u044b \u0438\u0437 \u0443\u0447\u0435\u043d\u0438\u043a\u043e\u0432 \u0428\u0440\u0438\u043b\u044b \u041f\u0440\u0430\u0431\u0445\u0443\u043f\u0430\u0434\u044b, \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u043c \u0428\u0440\u0438\u043b\u0430 \u041f\u0440\u0430\u0431\u0445\u0443\u043f\u0430\u0434\u0430 \u0434\u043e\u0432\u0435\u0440\u0438\u043b \u043f\u0440\u0438\u043d\u0438\u043c\u0430\u0442\u044c \u0443\u0447\u0435\u043d\u0438\u043a\u043e\u0432, \u043f\u043e\u0441\u043b\u0435 \u0435\u0433\u043e \u0443\u0445\u043e\u0434\u0430, \u043e\u043d\u0438 \u043f\u043e\u043f\u0430\u043b\u0438 \u043f\u043e\u0434 \u0441\u043e\u0431\u043b\u0430\u0437\u043d \u0436\u0435\u043b\u0430\u043d\u0438\u044f \u0438\u043c\u0435\u0442\u044c \u043f\u043e\u0441\u043b\u0435\u0434\u043e\u0432\u0430\u0442\u0435\u043b\u0435\u0439, \u043f\u043e \u0441\u0443\u0442\u0438 \u0436\u0435\u043b\u0430\u043d\u0438\u044f \u0432\u043b\u0430\u0441\u0442\u0438 \u0438 \u0432\u0441\u0435\u043c\u043e\u0433\u0443\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u0430. \u042d\u0442\u043e \u043e\u0433\u0440\u043e\u043c\u043d\u043e\u0435 \u0447\u0443\u0432\u0441\u0442\u0432\u0435\u043d\u043d\u043e\u0435 \u043d\u0430\u0441\u043b\u0430\u0436\u0434\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0447\u0443\u0432\u0441\u0442\u0432\u043e\u0432\u0430\u0442\u044c \u0447\u0442\u043e \u0442\u044b \u0432\u0441\u0435\u043c\u043e\u0433\u0443\u0449\u0438\u0439, \u043a\u043e\u0433\u0434\u0430 \u0442\u044b \u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0438\u0448\u044c \u0447\u0442\u043e-\u0442\u043e, \u0438 \u0441\u0442\u043e\u043b\u044c\u043a\u043e \u043b\u044e\u0434\u0435\u0439 \u0431\u0435\u0433\u0430\u0435\u0442 \u0432\u043e\u043a\u0440\u0443\u0433, \u0438 \u0441\u0442\u0430\u0440\u0430\u044e\u0442\u0441\u044f \u0443\u0434\u043e\u0432\u043b\u0435\u0442\u0432\u043e\u0440\u0438\u0442\u044c \u0442\u0435\u0431\u044f, \u0438 \u0442.\u0434\u2026 \u041f\u043e\u044d\u0442\u043e\u043c\u0443 \u044d\u0442\u043e \u043d\u0430\u0441\u0442\u043e\u043b\u044c\u043a\u043e \u043e\u043f\u0430\u0441\u043d\u043e. \u042d\u0442\u043e \u0441\u0430\u043c\u0430\u044f \u0432\u044b\u0441\u043e\u043a\u0430\u044f \u0446\u0435\u043b\u044c \u043c\u043e\u0442\u0438\u0432\u0430\u0446\u0438\u0439 \u0432 <i>\u0440\u0430\u0434\u0436\u0430-\u0433\u0443\u043d\u0435.\u00a0<\/i><\/p>\n<p><i>vi\u1e63ay\u0101n <\/i>\u043d\u0435 \u043d\u0430\u0441\u0442\u043e\u043b\u044c\u043a\u043e \u043e\u043f\u0430\u0441\u043d\u0430, \u044d\u0442\u043e <i>\u0440\u0430\u0434\u0436\u0430\u0441-\u0442\u0430\u043c\u0430\u0441, <\/i>\u0432\u0435\u0441\u044c\u043c\u0430 \u0442\u0430\u043c\u0430\u0441\u0438\u0447\u043d\u0430. \u0418\u043c\u0435\u0442\u044c \u0441\u043b\u0430\u0432\u0443 \u2014 \u044d\u0442\u043e \u043c\u043e\u0449\u043d\u0435\u0435. \u041d\u043e \u0438\u043c\u0435\u0442\u044c \u043c\u043e\u0433\u0443\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u043e \u2014 \u0441\u0430\u043c\u0430\u044f \u0441\u0438\u043b\u044c\u043d\u0430\u044f \u043c\u043e\u0442\u0438\u0432\u0430\u0446\u0438\u044f \u0432 <i>\u0440\u0430\u0434\u0436\u0430-\u0433\u0443\u043d\u0435, <\/i>\u0438 \u043f\u043e\u044d\u0442\u043e\u043c\u0443 \u043e\u0441\u043e\u0431\u0435\u043d\u043d\u043e \u043f\u0430\u0433\u0443\u0431\u043d\u0430. \u041f\u043e\u044d\u0442\u043e\u043c\u0443 \u043c\u044b \u0434\u043e\u043b\u0436\u043d\u044b \u0431\u044b\u0442\u044c \u0441\u0432\u0435\u0440\u0445 \u0430\u043a\u043a\u0443\u0440\u0430\u0442\u043d\u044b, \u043e\u0441\u043e\u0431\u0435\u043d\u043d\u043e, \u043a\u043e\u0433\u0434\u0430 \u043c\u044b \u043d\u0430\u0445\u043e\u0434\u0438\u043c\u0441\u044f \u0432 \u043f\u043e\u0437\u0438\u0446\u0438\u0438 \u0438\u043b\u0438 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0443\u0441\u0435 \u0438\u043c\u0435\u044e\u0449\u0435\u043c \u043d\u0435\u043a\u0443\u044e \u0432\u043b\u0430\u0441\u0442\u044c. \u041f\u043e\u0442\u043e\u043c\u0443 \u0447\u0442\u043e \u0438\u0437\u0432\u0435\u0441\u0442\u043d\u043e, \u00ab\u0432\u043b\u0430\u0441\u0442\u044c \u0440\u0430\u0437\u0432\u0440\u0430\u0449\u0430\u0435\u0442, \u0430 \u0430\u0431\u0441\u043e\u043b\u044e\u0442\u043d\u0430\u044f \u0432\u043b\u0430\u0441\u0442\u044c \u0440\u0430\u0437\u0432\u0440\u0430\u0449\u0430\u0435\u0442 \u0430\u0431\u0441\u043e\u043b\u044e\u0442\u043d\u043e\u00bb.<\/p>\n<p>\u0418 \u0432 \u043f\u0440\u0435\u0434\u0430\u043d\u043d\u043e\u043c \u0441\u043b\u0443\u0436\u0435\u043d\u0438\u0438, \u043a\u043e\u0433\u0434\u0430 \u043b\u044e\u0434\u0438 \u043f\u043e\u043b\u0443\u0447\u0430\u044e\u0442 \u043d\u0435\u043a\u0443\u044e \u0432\u043b\u0430\u0441\u0442\u044c, \u044d\u0442\u0430 \u0432\u043b\u0430\u0441\u0442\u044c \u0432 \u043e\u043f\u0440\u0435\u0434\u0435\u043b\u0435\u043d\u043d\u043e\u043c \u0441\u043c\u044b\u0441\u043b\u0435 \u0430\u0431\u0441\u043e\u043b\u044e\u0442\u043d\u0430, \u043f\u043e\u0442\u043e\u043c\u0443 \u0447\u0442\u043e \u043c\u044b \u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u0438\u043c\u0441\u044f \u043f\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u0442\u0435\u043b\u044f\u043c\u0438 \u0411\u043e\u0433\u0430.<\/p>\n<p>\u0428\u0440\u0438\u043b\u0430 \u041f\u0440\u0430\u0431\u0445\u0443\u043f\u0430\u0434\u0430 \u044f\u0441\u043d\u043e \u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0438\u043b: \u00ab\u041f\u0440\u0435\u0437\u0438\u0434\u0435\u043d\u0442 \u0425\u0440\u0430\u043c\u0430 \u2014 \u043c\u043e\u0439 \u043f\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c. \u0410 \u044f \u2014 \u043f\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c \u0411\u043e\u0433\u0430\u00bb. \u0417\u043d\u0430\u0447\u0438\u0442 \u043f\u0440\u0435\u0437\u0438\u0434\u0435\u043d\u0442 \u0425\u0440\u0430\u043c\u0430 \u043c\u043e\u0436\u0435\u0442 \u0437\u0430\u044f\u0432\u0438\u0442\u044c: \u00ab\u0422\u0430\u043a, \u044f \u2014 \u043f\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c \u0411\u043e\u0433\u0430!\u00bb. \u042d\u0442\u043e \u0438 \u043e\u0437\u043d\u0430\u0447\u0430\u0435\u0442 \u2014 \u0430\u0431\u0441\u043e\u043b\u044e\u0442\u043d\u0430\u044f \u0432\u043b\u0430\u0441\u0442\u044c, \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u0430\u044f \u043c\u043e\u0436\u0435\u0442 \u0430\u0431\u0441\u043e\u043b\u044e\u0442\u043d\u043e \u0440\u0430\u0437\u0432\u0440\u0430\u0442\u0438\u0442\u044c \u0442\u0435\u0431\u044f. \u041f\u043e\u044d\u0442\u043e\u043c\u0443 \u043d\u0435\u043e\u0431\u0445\u043e\u0434\u0438\u043c\u043e \u0431\u044b\u0442\u044c \u043e\u0447\u0435\u043d\u044c \u043e\u0441\u0442\u043e\u0440\u043e\u0436\u043d\u044b\u043c\u0438, \u043f\u043e\u043d\u0438\u043c\u0430\u0442\u044c \u0438 \u044f\u0441\u043d\u043e \u0432\u0438\u0434\u0435\u0442\u044c \u044d\u0442\u0438 \u0436\u0435\u043b\u0430\u043d\u0438\u044f. \u042d\u0442\u0443 \u0440\u0430\u0434\u0436\u0430-\u0433\u0443\u043d\u0430.<\/p>\n<p>\u0418 \u041f\u0440\u0430\u0431\u0445\u0443\u043f\u0430\u0434\u0430 \u0432 \u043a\u043e\u043c\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430\u0440\u0438\u0438 \u043a \u044d\u0442\u043e\u043c\u0443 \u0441\u0442\u0438\u0445\u0443 \u043e\u0431\u044a\u044f\u0441\u043d\u044f\u0435\u0442 \u044d\u0442\u0438<\/p>\n<p><i>bhinna-d\u1e5bg <\/i>\u0438 <i>p\u1e5bthag-bh\u0101va\u1e25. <\/i>\u0418 \u0432 \u0447\u0435\u043c \u0440\u0430\u0437\u043d\u0438\u0446\u0430 \u043c\u0435\u0436\u0434\u0443 <i>bhinna-d\u1e5bg <\/i>\u0438 <i>p\u1e5bthag-bh\u0101vah<\/i>? \u041f\u0440\u0430\u0431\u0445\u0443\u043f\u0430\u0434\u0430 \u044d\u0442\u043e\u0433\u043e \u043d\u0435 \u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0438\u0442, \u043d\u043e \u0435\u0441\u043b\u0438 \u043c\u044b \u0440\u0430\u0441\u0441\u043c\u043e\u0442\u0440\u0438\u043c \u044d\u0442\u043e \u0445\u043e\u0440\u043e\u0448\u0435\u043d\u044c\u043a\u043e, \u0438 \u044d\u0442\u043e \u043e\u0431\u044a\u044f\u0441\u043d\u044f\u0435\u0442 \u0428\u0440\u0438\u043b\u0430 \u0414\u0436\u0438\u0432\u0430 \u0413\u043e\u0441\u0432\u0430\u043c\u0438 \u0432 \u00ab\u0411\u0445\u0430\u043a\u0442\u0438-\u0441\u0430\u043d\u0434\u0430\u0440\u0431\u0445\u0430\u00bb, \u0440\u0430\u0441\u0442\u043e\u043b\u043a\u043e\u0432\u044b\u0432\u0430\u044f \u044d\u0442\u0438 \u0441\u0442\u0438\u0445\u0438, \u043e\u043d \u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0438\u0442: \u00ab<i>p\u1e5bthag-bh\u0101va\u1e25 <\/i>\u0437\u043d\u0430\u0447\u0438\u0442 \u0432\u044b \u0432\u0438\u0434\u0438\u0442\u0435 \u043a\u043e\u0433\u043e-\u0442\u043e \u043e\u0442\u0434\u0435\u043b\u0435\u043d\u043d\u044b\u043c \u043e\u0442 \u0441\u0435\u0431\u044f, \u0438 \u0432\u044b \u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u0438\u0442\u0435\u0441\u044c \u0431\u0435\u0437\u0436\u0430\u043b\u043e\u0441\u0442\u043d\u044b\u043c, \u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u0438\u0442\u0435\u0441\u044c \u0436\u0435\u0441\u0442\u043e\u043a\u0438\u043c, \u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u0438\u0442\u0435\u0441\u044c \u0431\u0435\u0441\u0447\u0443\u0432\u0441\u0442\u0432\u0435\u043d\u043d\u044b\u043c \u043a \u0441\u0442\u0440\u0430\u0434\u0430\u043d\u0438\u044f\u043c \u0434\u0440\u0443\u0433\u043e\u0433\u043e \u0447\u0435\u043b\u043e\u0432\u0435\u043a\u0430, \u0432\u044b \u043d\u0435 \u0431\u0435\u0441\u043f\u043e\u043a\u043e\u0438\u0442\u0435\u0441\u044c \u043e \u043f\u0440\u0438\u0447\u0438\u043d\u043d\u043e\u043c \u043a\u043e\u043c\u0443-\u0442\u043e \u0441\u0442\u0440\u0430\u0434\u0430\u043d\u0438\u0438\u00bb.<\/p>\n<p>\u0412 <i>\u0440\u0430\u0434\u0436\u0430-\u0433\u0443\u043d\u0435 p\u1e5bthag-bh\u0101va\u1e25 <\/i>\u043c\u043e\u0442\u0438\u0432\u0430\u0446\u0438\u044f \u0442\u0430\u043a\u0430\u044f \u2014 \u00ab\u042f \u043f\u043e\u043a\u043b\u043e\u043d\u044f\u044e\u0441\u044c \u0413\u043e\u0441\u043f\u043e\u0434\u0443, \u043a\u0430\u043a \u0442\u0443\u0442 \u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0438\u0442\u0441\u044f,<\/p>\n<p><i>arc\u0101d\u0101v arcayed yo m\u0101\u1e41<\/i><\/p>\n<p><i>arca ad\u0101au, <\/i>\u044f \u043f\u043e\u043a\u043b\u043e\u043d\u044f\u044e\u0441\u044c \u0411\u043e\u0433\u0443, \u0441\u043b\u0443\u0436\u0430 \u0415\u0433\u043e \u043c\u0443\u0440\u0442\u0438, \u0438 \u0434\u0440\u0443\u0433\u0438\u043c\u0438 \u043c\u0435\u0442\u043e\u0434\u0430\u043c\u0438 \u043f\u0440\u0435\u0434\u0430\u043d\u043d\u043e\u0433\u043e \u0441\u043b\u0443\u0436\u0435\u043d\u0438\u044f.. \u041d\u043e \u043c\u043e\u0435 \u043f\u043e\u043a\u043b\u043e\u043d\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0413\u043e\u0441\u043f\u043e\u0434\u0443 \u043e\u043f\u0440\u0435\u0434\u0435\u043b\u0435\u043d\u043d\u043e \u043d\u0430\u043f\u0440\u0430\u0432\u043b\u0435\u043d\u043e \u043d\u0430 \u043f\u043e\u043b\u0443\u0447\u0435\u043d\u0438\u0435 \u043a\u043e\u043d\u043a\u0440\u0435\u0442\u043d\u043e\u0433\u043e \u0440\u0435\u0437\u0443\u043b\u044c\u0442\u0430\u0442\u0430 \u043e\u0442 \u0413\u043e\u0441\u043f\u043e\u0434\u0430, \u043d\u0435 \u0440\u0430\u0434\u0438 \u041d\u0435\u0433\u043e \u0441\u0430\u043c\u043e\u0433\u043e\u00bb. \u0414\u0440\u0443\u0433\u0438\u043c\u0438 \u0441\u043b\u043e\u0432\u0430\u043c\u0438 \u2014 \u0432 \u043c\u043e\u0435\u043c \u0441\u043e\u0437\u043d\u0430\u043d\u0438\u0438 \u0434\u043e\u0441\u0442\u043e\u044f\u043d\u0438\u044f, \u0431\u043b\u0430\u0433\u0430, \u0442\u043e, \u0447\u0435\u043c \u043e\u0431\u043b\u0430\u0434\u0430\u0435\u0442 \u0413\u043e\u0441\u043f\u043e\u0434\u044c \u0437\u043d\u0430\u0447\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u0435\u0439, \u0432\u0430\u0436\u043d\u0435\u0435 \u0415\u0433\u043e \u0421\u0430\u043c\u043e\u0433\u043e.\u00a0 \u042f \u043f\u0440\u0438\u0431\u043b\u0438\u0436\u0430\u044e\u0441\u044c \u043a \u041d\u0435\u043c\u0443, \u0447\u0442\u043e\u0431\u044b \u043f\u043e\u043b\u0443\u0447\u0438\u0442\u044c \u043d\u0435\u0447\u0442\u043e \u043c\u0435\u043d\u044c\u0448\u0435\u0435 \u0447\u0435\u043c \u041e\u043d, \u043e\u0442 \u041d\u0435\u0433\u043e. \u041f\u043e\u044d\u0442\u043e\u043c\u0443 \u044d\u0442\u043e <i>p\u1e5bthag-bh\u0101va\u1e25.\u00a0<\/i><\/p>\n<p>\u042f \u043d\u0435 \u0437\u0430\u0438\u043d\u0442\u0435\u0440\u0435\u0441\u043e\u0432\u0430\u043d \u0432 \u0415\u0433\u043e \u0443\u0434\u043e\u0432\u043b\u0435\u0442\u0432\u043e\u0440\u0435\u043d\u0438\u0438, \u044f \u043b\u0438\u0448\u044c \u0437\u0430\u0438\u043d\u0442\u0435\u0440\u0435\u0441\u043e\u0432\u0430\u043d \u0432 \u0442\u043e\u043c, \u0447\u0442\u043e \u041e\u043d \u043c\u043d\u0435 \u0434\u0430\u0441\u0442. \u0418 \u044d\u0442\u043e \u043e\u0442\u0434\u0435\u043b\u044f\u0435\u0442, \u0432\u044b\u0434\u0435\u043b\u044f\u0435\u0442 \u043c\u0435\u043d\u044f \u043a\u0430\u043a \u044d\u0433\u043e\u0438\u0441\u0442\u0430. \u042d\u0442\u043e \u0434\u0440\u0443\u0433\u043e\u0435 \u043f\u0440\u043e\u044f\u0432\u043b\u0435\u043d\u0438\u0435 \u044d\u0433\u043e\u0446\u0435\u043d\u0442\u0440\u0438\u0437\u043c\u0430, \u0441\u0430\u043c\u043e\u0432\u043b\u044e\u0431\u043b\u0435\u043d\u043d\u043e\u0441\u0442\u0438. \u041f\u043e\u044d\u0442\u043e\u043c\u0443 \u0431\u0435\u0441\u0447\u0443\u0432\u0441\u0442\u0432\u0435\u043d\u043d\u043e\u0441\u0442\u044c \u0437\u0434\u0435\u0441\u044c \u043e\u0447\u0435\u043d\u044c \u0434\u043e\u043c\u0438\u043d\u0430\u043d\u0442\u043d\u043e \u0438 \u043f\u043e\u043b\u043d\u043e\u0441\u0442\u044c\u044e \u043f\u0435\u0440\u0435\u043f\u043e\u043b\u043d\u044f\u0435\u0442 \u0436\u0435\u043b\u0430\u043d\u0438\u0435\u043c \u043f\u043e\u043b\u0443\u0447\u0438\u0442\u044c \u0447\u0442\u043e-\u043b\u0438\u0431\u043e \u043e\u0442 \u0411\u043e\u0433\u0430.<\/p>\n<p>\u0418 \u0435\u0449\u0451 \u043e\u0434\u043d\u0430 \u043e\u0447\u0435\u043d\u044c \u0432\u0430\u0436\u043d\u0430\u044f \u0432\u0435\u0449\u044c, \u043d\u0430 \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u0443\u044e \u041f\u0440\u0430\u0431\u0445\u0443\u043f\u0430\u0434\u0430 \u0443\u043a\u0430\u0437\u044b\u0432\u0430\u0435\u0442 \u0437\u0434\u0435\u0441\u044c \u0432 \u043a\u043e\u043c\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430\u0440\u0438\u0438 \u043a \u044d\u0442\u043e\u043c\u0443 \u0441\u0442\u0438\u0445\u0443. \u041f\u0435\u0440\u0432\u0430\u044f \u0432\u0430\u0436\u043d\u0430\u044f \u0432\u0435\u0449\u044c, \u043d\u0430 \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u043e\u0439 \u043e\u043d \u0430\u043a\u0446\u0435\u043d\u0442\u0438\u0440\u0443\u0435\u0442 \u0432\u043d\u0438\u043c\u0430\u043d\u0438\u0435:<\/p>\n<p>\u00ab\u041d\u043e, \u043a\u043e\u0433\u0434\u0430 \u0443 \u043f\u0440\u0435\u0434\u0430\u043d\u043d\u043e\u0433\u043e \u0435\u0441\u0442\u044c \u0438\u043d\u0442\u0435\u0440\u0435\u0441\u044b \u0438\u043b\u0438 \u0436\u0435\u043b\u0430\u043d\u0438\u044f, \u043e\u0442\u043b\u0438\u0447\u043d\u044b\u0435 \u043e\u0442 \u0438\u043d\u0442\u0435\u0440\u0435\u0441\u043e\u0432 \u0412\u0435\u0440\u0445\u043e\u0432\u043d\u043e\u0433\u043e \u0413\u043e\u0441\u043f\u043e\u0434\u0430, \u0435\u0433\u043e \u0443\u043c\u043e\u043d\u0430\u0441\u0442\u0440\u043e\u0435\u043d\u0438\u0435 \u043d\u0430\u0437\u044b\u0432\u0430\u044e\u0442 \u0443\u043c\u043e\u043d\u0430\u0441\u0442\u0440\u043e\u0435\u043d\u0438\u0435\u043c \u0438\u043d\u0434\u0438\u0432\u0438\u0434\u0443\u0430\u043b\u0438\u0441\u0442\u0430. \u0415\u0441\u043b\u0438 \u0442\u0430\u043a\u043e\u0439 \u00ab\u043f\u0440\u0435\u0434\u0430\u043d\u043d\u044b\u0439\u00bb \u0436\u0430\u0436\u0434\u0435\u0442 \u043c\u0430\u0442\u0435\u0440\u0438\u0430\u043b\u044c\u043d\u044b\u0445 \u0443\u0434\u043e\u0432\u043e\u043b\u044c\u0441\u0442\u0432\u0438\u0439, \u0441\u043b\u0430\u0432\u044b, \u043d\u0435 \u0441\u0432\u044f\u0437\u0430\u043d\u043d\u044b\u0445 \u0441\u043e \u0441\u043b\u0443\u0436\u0435\u043d\u0438\u0435\u043c \u0412\u0435\u0440\u0445\u043e\u0432\u043d\u043e\u043c\u0443 \u0413\u043e\u0441\u043f\u043e\u0434\u0443, \u0438\u043b\u0438 \u0440\u0430\u0441\u0441\u0447\u0438\u0442\u044b\u0432\u0430\u0435\u0442, \u0447\u0442\u043e \u0413\u043e\u0441\u043f\u043e\u0434\u044c \u043f\u043e\u0448\u043b\u0435\u0442 \u0435\u043c\u0443 \u043f\u043e \u0421\u0432\u043e\u0435\u0439 \u043c\u0438\u043b\u043e\u0441\u0442\u0438 \u0441\u043b\u0430\u0432\u0443 \u0438 \u0431\u043e\u0433\u0430\u0442\u0441\u0442\u0432\u0430, \u044d\u0442\u043e \u0443\u043a\u0430\u0437\u044b\u0432\u0430\u0435\u0442 \u043d\u0430 \u0442\u043e, \u0447\u0442\u043e \u043e\u043d \u043d\u0430\u0445\u043e\u0434\u0438\u0442\u0441\u044f \u043f\u043e\u0434 \u0432\u043b\u0438\u044f\u043d\u0438\u0435\u043c \u0433\u0443\u043d\u044b \u0441\u0442\u0440\u0430\u0441\u0442\u0438\u00bb.<\/p>\n<p>\u041d\u043e \u041f\u0440\u0430\u0431\u0445\u0443\u043f\u0430\u0434\u0430 \u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0438\u0442 \u043e \u0435\u0449\u0451 \u043e\u0434\u043d\u043e\u043c, \u043e\u0447\u0435\u043d\u044c \u0432\u0430\u0436\u043d\u043e\u043c \u0438 \u0438\u043d\u0442\u0435\u0440\u0435\u0441\u043d\u043e\u043c \u043c\u043e\u043c\u0435\u043d\u0442\u0435:<\/p>\n<p>\u00ab\u041c\u0430\u0439\u044f\u0432\u0430\u0434\u0438, \u043e\u0434\u043d\u0430\u043a\u043e, \u043f\u043e-\u0434\u0440\u0443\u0433\u043e\u043c\u0443 \u043e\u0431\u044a\u044f\u0441\u043d\u044f\u044e\u0442 \u0441\u043c\u044b\u0441\u043b \u0441\u043b\u043e\u0432\u0430 \u00ab\u0438\u043d\u0434\u0438\u0432\u0438\u0434\u0443\u0430\u043b\u0438\u0441\u0442\u00bb, (<i>p\u1e5bthag-bh\u0101va\u1e25)<\/i>. \u041e\u043d\u0438 \u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u044f\u0442, \u0447\u0442\u043e, \u043f\u043e\u043a\u043b\u043e\u043d\u044f\u044f\u0441\u044c \u0412\u0435\u0440\u0445\u043e\u0432\u043d\u043e\u043c\u0443 \u0413\u043e\u0441\u043f\u043e\u0434\u0443, \u0447\u0435\u043b\u043e\u0432\u0435\u043a \u0434\u043e\u043b\u0436\u0435\u043d \u0441\u0447\u0438\u0442\u0430\u0442\u044c \u0441\u0435\u0431\u044f \u0442\u043e\u0436\u0434\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435\u043d\u043d\u044b\u043c \u0415\u043c\u0443. \u042d\u0442\u043e \u0434\u0440\u0443\u0433\u0430\u044f \u0444\u043e\u0440\u043c\u0430 \u043f\u0440\u0435\u0434\u0430\u043d\u043d\u043e\u0441\u0442\u0438 \u0413\u043e\u0441\u043f\u043e\u0434\u0443, \u043e\u0441\u043a\u0432\u0435\u0440\u043d\u0435\u043d\u043d\u0430\u044f \u0433\u0443\u043d\u0430\u043c\u0438 \u043c\u0430\u0442\u0435\u0440\u0438\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u0439 \u043f\u0440\u0438\u0440\u043e\u0434\u044b. \u041f\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u043b\u0435\u043d\u0438\u0435 \u043e \u0442\u043e\u043c, \u0447\u0442\u043e \u0436\u0438\u0432\u043e\u0435 \u0441\u0443\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u043e \u043d\u0435\u043e\u0442\u043b\u0438\u0447\u043d\u043e \u043e\u0442 \u0412\u0441\u0435\u0432\u044b\u0448\u043d\u0435\u0433\u043e, \u043f\u043e\u0440\u043e\u0436\u0434\u0435\u043d\u043e \u0433\u0443\u043d\u043e\u0439 \u043d\u0435\u0432\u0435\u0436\u0435\u0441\u0442\u0432\u0430.(\u041f\u0440\u0430\u0431\u0445\u0443\u043f\u0430\u0434\u0430 \u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0438\u0442, \u2014 \u00ab\u044d\u0442\u043e \u043f\u043e\u043b\u043d\u044b\u0439 \u0442\u0430\u043c\u0430\u0441, \u0435\u0441\u043b\u0438 \u0442\u044b \u0434\u0443\u043c\u0430\u0435\u0448\u044c, \u0447\u0442\u043e \u043d\u0435\u043e\u0442\u043b\u0438\u0447\u0435\u043d \u043e\u0442 \u0413\u043e\u0441\u043f\u043e\u0434\u0430\u00bb. \u0422\u043e \u0435\u0441\u0442\u044c <i>\u043c\u0430\u0439\u0430\u0432\u0430\u0434\u0438 <\/i>\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u044f\u0442: \u00ab<i>p\u1e5bthag-bh\u0101va\u1e25, <\/i>\u0437\u043d\u0430\u0447\u0438\u0442 \u0442\u044b \u0432\u043e\u0441\u043f\u0440\u0438\u043d\u0438\u043c\u0430\u0435\u0448\u044c \u0441\u0435\u0431\u044f \u043e\u0442\u0434\u0435\u043b\u044c\u043d\u044b\u043c \u043e\u0442 \u0413\u043e\u0441\u043f\u043e\u0434\u0430, \u0438 \u044d\u0442\u043e \u043d\u0435\u0432\u0435\u0440\u043d\u0430\u044f \u043f\u043e\u0437\u0438\u0446\u0438\u044f\u00bb, \u043d\u043e \u041f\u0440\u0430\u0431\u0445\u0443\u043f\u0430\u0434\u0430 \u043e\u0431\u044a\u044f\u0441\u043d\u044f\u0435\u0442, \u0447\u0442\u043e \u0435\u0434\u0438\u043d\u0441\u0442\u0432\u043e \u043f\u043e-\u0441\u0443\u0442\u0438 \u043e\u0441\u043d\u043e\u0432\u0430\u043d\u043e \u043d\u0430 \u0435\u0434\u0438\u043d\u0441\u0442\u0432\u0435 \u0438\u043d\u0442\u0435\u0440\u0435\u0441\u043e\u0432. \u0423 \u0447\u0438\u0441\u0442\u043e\u0433\u043e \u043f\u0440\u0435\u0434\u0430\u043d\u043d\u043e\u0433\u043e \u043d\u0435\u0442 \u043e\u0442\u0434\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e\u0433\u043e \u0438\u043d\u0442\u0435\u0440\u0435\u0441\u0430 \u0432\u043d\u0435 \u0434\u0435\u044f\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e\u0441\u0442\u0438, \u043d\u0430\u043f\u0440\u0430\u0432\u043b\u0435\u043d\u043d\u043e\u0439 \u043d\u0430 \u0443\u0434\u043e\u0432\u043b\u0435\u0442\u0432\u043e\u0440\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0412\u0435\u0440\u0445\u043e\u0432\u043d\u043e\u0433\u043e \u0413\u043e\u0441\u043f\u043e\u0434\u0430. \u0422\u043e\u0436\u0434\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435\u043d\u043d\u043e\u0441\u0442\u044c \u0432 \u0441\u0432\u043e\u0435\u0439 \u043e\u0441\u043d\u043e\u0432\u0435 \u043e\u0437\u043d\u0430\u0447\u0430\u0435\u0442 \u043b\u044e\u0431\u043e\u0432\u044c. \u0418 \u043f\u043e\u044d\u0442\u043e\u043c\u0443 \u0432 \u0414\u0432\u0435\u043d\u0430\u0434\u0446\u0430\u0442\u043e\u0439 \u041f\u0435\u0441\u043d\u0438 \u00ab\u0428\u0440\u0438\u043c\u0430\u0434-\u0411\u0445\u0430\u0433\u0430\u0432\u0430\u0442\u0430\u043c\u00bb \u0428\u0443\u043a\u0430\u0434\u0435\u0432 \u0413\u043e\u0441\u0432\u0430\u043c\u0438 \u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0438\u0442, \u0447\u0442\u043e \u0435\u0434\u0438\u043d\u0441\u0442\u0432\u0435\u043d\u043d\u0430\u044f \u0446\u0435\u043b\u044c\u044e \u044d\u0442\u043e\u0439 \u043a\u043d\u0438\u0433\u0438 \u2014 <i>kayvalya eva prayojanam, <\/i>\u0446\u0435\u043b\u044c \u00ab\u0428\u0440\u0438\u043c\u0430\u0434-\u0411\u0445\u0430\u0433\u0430\u0432\u0430\u0442\u0430\u043c\u00bb \u044d\u0442\u043e <i>kayvalya. <\/i>\u0418 \u043a\u043e\u0433\u0434\u0430 \u043c\u0430\u0439\u0430\u0432\u0430\u0434\u0438 \u0447\u0438\u0442\u0430\u044e\u0442, \u0447\u0442\u043e \u0446\u0435\u043b\u044c \u00ab\u0428\u0440\u0438\u043c\u0430\u0434-\u0411\u0445\u0430\u0433\u0430\u0432\u0430\u0442\u0430\u043c\u00bb \u044d\u0442\u043e <i>kayvalya, <\/i>\u043e\u043d\u0438 \u043a\u0440\u0438\u0447\u0430\u0442: \u00abJay! Haribol!\u00bb. \u0426\u0435\u043b\u044c \u044d\u0442\u043e\u0439 \u043a\u043d\u0438\u0433\u0438 \u0441\u043b\u0438\u044f\u043d\u0438\u0435 \u0441\u043e \u0412\u0441\u0435\u0432\u044b\u0448\u043d\u0438\u043c. <i>Kayvalya <\/i>\u043f\u0440\u043e\u0438\u0441\u0445\u043e\u0434\u0438\u0442 \u043e\u0442 \u0441\u043b\u043e\u0432\u0430 <i>kevala. Kevala <\/i>\u0437\u043d\u0430\u0447\u0438\u0442 \u0447\u0438\u0441\u0442\u044b\u0439. \u0427\u0442\u043e \u044f\u0432\u043b\u044f\u0435\u0442\u0441\u044f \u043d\u0430\u0438\u0431\u043e\u043b\u0435\u0435 \u0447\u0438\u0441\u0442\u044b\u043c, \u043d\u0435\u0442 \u043d\u0438\u0447\u0435\u0433\u043e \u0447\u0438\u0449\u0435 \u043b\u044e\u0431\u0432\u0438, \u043a\u043e\u0433\u0434\u0430 \u0432\u044b \u043d\u0435 \u0438\u043d\u0442\u0435\u0440\u0435\u0441\u0443\u0435\u0442\u0435\u0441\u044c \u0441\u043e\u0431\u043e\u0439, \u043a\u043e\u0433\u0434\u0430 \u0432\u044b \u0438\u043d\u0442\u0435\u0440\u0435\u0441\u0443\u0435\u0442\u0435\u0441\u044c \u043a\u0435\u043c-\u0442\u043e \u0434\u0440\u0443\u0433\u0438\u043c, \u0412\u0435\u0440\u0445\u043e\u0432\u043d\u044b\u043c \u0413\u043e\u0441\u043f\u043e\u0434\u043e\u043c, \u0436\u0438\u0432\u0435\u0442\u0435 \u0415\u0433\u043e \u0438\u043d\u0442\u0435\u0440\u0435\u0441\u0430\u043c\u0438. \u0418 \u043f\u043e\u044d\u0442\u043e\u043c\u0443 \u0442\u0430\u043a \u0432\u0430\u0436\u043d\u043e \u043f\u043e\u043d\u044f\u0442\u044c, \u0447\u0442\u043e \u0435\u0434\u0438\u043d\u0441\u0442\u0432\u043e, \u0442\u043e\u0436\u0434\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435\u043d\u043d\u043e\u0441\u0442\u044c \u043f\u0440\u0438\u0441\u0443\u0442\u0441\u0442\u0432\u0443\u0435\u0442, \u043f\u043e\u044d\u0442\u043e\u043c\u0443 \u0442\u0430\u043a \u043c\u043d\u043e\u0433\u043e \u0438 \u043f\u043e\u0434\u0440\u043e\u0431\u043d\u043e \u043e\u0431 \u044d\u0442\u043e\u043c \u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0438\u0442\u0441\u044f \u0432 \u0423\u043f\u0430\u043d\u0438\u0448\u0430\u0434\u0430\u0445. \u041d\u043e \u043a\u0430\u0436\u0434\u044b\u0439 \u0440\u0430\u0437, \u043a\u043e\u0433\u0434\u0430 \u043c\u044b \u0441\u043b\u044b\u0448\u0438\u043c \u043e\u0431 \u0435\u0434\u0438\u043d\u0441\u0442\u0432\u0435 \u0432 \u0423\u043f\u0430\u043d\u0438\u0448\u0430\u0434\u0430\u0445, \u0432\u0430\u0436\u043d\u043e \u043f\u043e\u043d\u0438\u043c\u0430\u0442\u044c \u0447\u0442\u043e \u044d\u0442\u043e \u0437\u043d\u0430\u0447\u0438\u0442. \u042d\u0442\u043e \u0437\u043d\u0430\u0447\u0438\u0442 \u043b\u044e\u0431\u043e\u0432\u044c. \u041e\u0447\u0435\u043d\u044c \u0438\u043d\u0442\u0435\u0440\u0435\u0441\u043d\u0430\u044f \u0438\u0441\u0442\u043e\u0440\u0438\u044f-\u0430\u043d\u0435\u043a\u0434\u043e\u0442 \u0438\u0437 \u0436\u0438\u0437\u043d\u0438 \u041d\u0430\u0442\u0445\u0430 \u041c\u0443\u043d\u0438. \u042f \u0434\u0443\u043c\u0430\u044e \u044d\u0442\u043e \u0431\u044b\u043b \u041d\u0430\u0442\u0445\u0430 \u041c\u0443\u043d\u0438. \u041d\u0430\u0442\u0445\u0430 \u041c\u0443\u043d\u0438 \u0431\u044b\u043b \u043f\u0435\u0440\u0432\u044b\u043c \u0430\u0447\u0430\u0440\u044c\u0435\u0439 \u0432 \u0428\u0440\u0438-\u0421\u0430\u043c\u043f\u0440\u0430\u0434\u0430\u0435. \u041f\u0435\u0440\u0435\u0434 \u042f\u043c\u0443\u043d\u0430\u0447\u0430\u0440\u044c\u0435\u0439 \u0438 \u0420\u0430\u043c\u0430\u043d\u0443\u0434\u0436\u0430\u0447\u0430\u0440\u044c\u0435\u0439, \u0434\u043e \u0430\u043b\u044c\u0432\u0430\u0440\u043e\u0432. \u0418 \u041d\u0430\u0442\u0445\u0430 \u041c\u0443\u043d\u0438 \u043e\u0434\u043d\u0430\u0436\u0434\u044b \u043e\u0431\u044a\u044f\u0441\u043d\u044f\u043b \u0447\u0442\u043e-\u0442\u043e \u0438\u0437 \u00ab\u0411\u0440\u0438\u0445\u0430\u0434\u0430\u0440\u0430\u043d\u044c\u044f\u043a\u0430-\u0443\u043f\u0430\u043d\u0438\u0448\u0430\u0434\u00bb, \u043e\u043d \u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0438\u043b \u043e \u0435\u0434\u0438\u043d\u0441\u0442\u0432\u0435. \u0418 \u043e\u043d \u043d\u0430\u0447\u0430\u043b \u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0438\u0442\u044c, \u0447\u0442\u043e \u0435\u0434\u0438\u043d\u0441\u0442\u0432\u043e\u00a0 \u2014 \u044d\u0442\u043e \u043b\u044e\u0431\u043e\u0432\u044c. \u041e\u043d \u043e\u0431\u044a\u044f\u0441\u043d\u044f\u043b \u044d\u0442\u043e\u0442 \u043c\u043e\u043c\u0435\u043d\u0442. \u0418 \u043f\u0440\u0438\u0432\u043e\u0434\u0438\u043b \u043f\u0440\u0438\u043c\u0435\u0440: \u043d\u0430\u0441\u0442\u043e\u043b\u044c\u043a\u043e, \u043d\u0430\u0441\u043a\u043e\u043b\u044c\u043a\u043e \u0434\u0435\u0432\u0443\u0448\u043a\u0430 \u0438 \u044e\u043d\u043e\u0448\u0430 \u043b\u044e\u0431\u044f\u0442 \u0434\u0440\u0443\u0433 \u0434\u0440\u0443\u0433\u0430, \u043e\u043d\u0438 \u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u044f\u0442\u0441\u044f \u0430\u0431\u0441\u043e\u043b\u044e\u0442\u043d\u043e \u0435\u0434\u0438\u043d\u044b \u0432 \u0441\u0432\u043e\u0438\u0445 \u0438\u043d\u0442\u0435\u0440\u0435\u0441\u0430\u0445, \u0436\u0435\u043b\u0430\u043d\u0438\u044f\u0445, \u0432 \u0441\u0432\u043e\u0435\u0439 \u043b\u044e\u0431\u0432\u0438, \u0438 \u0442\u0430\u043a\u0438\u043c \u043e\u0431\u0440\u0430\u0437\u043e\u043c \u044d\u0442\u043e \u0435\u0434\u0438\u043d\u0441\u0442\u0432\u043e, \u0442\u043e\u0436\u0434\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435\u043d\u043d\u043e\u0441\u0442\u044c \u043e\u0437\u043d\u0430\u0447\u0430\u0435\u0442 \u043b\u044e\u0431\u043e\u0432\u044c. \u0418 \u043e\u0434\u0438\u043d \u0443\u0447\u0435\u043d\u0438\u043a \u043f\u043e\u0447\u0443\u0432\u0441\u0442\u0432\u043e\u0432\u0430\u043b \u043f\u043e\u043b\u043d\u043e\u0435 \u043e\u043c\u0435\u0440\u0437\u0435\u043d\u0438\u0435, \u0438 \u0441\u043a\u0430\u0437\u0430\u043b: \u00ab\u0427\u0442\u043e \u044d\u0442\u043e \u0435\u0449\u0451 \u0442\u0430\u043a\u043e\u0435!? \u041a\u0430\u043a \u0412\u044b \u043c\u043e\u0436\u0435\u0442\u0435 \u043e\u043f\u0438\u0441\u044b\u0432\u0430\u0442\u044c \u0447\u0438\u0441\u0442\u0443\u044e \u0434\u0443\u0445\u043e\u0432\u043d\u0443\u044e \u0442\u0435\u043c\u0443 \u0435\u0434\u0438\u043d\u0435\u043d\u0438\u044f, \u043f\u0440\u0435\u0434\u043b\u0430\u0433\u0430\u044f \u043d\u0430\u043c \u0442\u0430\u043a\u043e\u0439 \u043e\u0442\u0432\u0440\u0430\u0442\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u044b\u0439 \u043c\u0430\u0442\u0435\u0440\u0438\u0430\u043b\u0438\u0441\u0442\u0438\u0447\u043d\u044b\u0439 \u043f\u0440\u0438\u043c\u0435\u0440?\u00bb. \u0418 \u043e\u043d \u0432\u0441\u0442\u0430\u043b, \u0438 \u0432\u044b\u0448\u0435\u043b \u0438\u0437 \u0441\u043e\u0431\u0440\u0430\u043d\u0438\u044f. \u0418 \u041d\u0430\u0442\u0445\u0430 \u041c\u0443\u043d\u0438 \u043d\u0435 \u043f\u043e\u043d\u044f\u043b \u0442\u0430\u043a\u043e\u0439 \u0440\u0435\u0430\u043a\u0446\u0438\u0438, \u0438 \u043e\u0447\u0435\u043d\u044c \u043e\u043f\u0435\u0447\u0430\u043b\u0438\u043b\u0441\u044f, \u0438 \u0441\u043a\u0430\u0437\u0430\u043b: \u00ab\u042d\u0442\u043e\u0442 \u043f\u0430\u0440\u0435\u043d\u044c \u0442\u0430\u043a \u043d\u0435\u0443\u0434\u0430\u0447\u043b\u0438\u0432, \u043e\u043d \u043d\u0435 \u043f\u043e\u043d\u0438\u043c\u0430\u0435\u043c \u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0435\u0434\u0438\u043d\u0441\u0442\u0432\u0430. \u041f\u043e\u0442\u043e\u043c\u0443 \u0447\u0442\u043e \u0432 \u0440\u0435\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u0441\u0442\u0438 \u0434\u0432\u0435 \u043e\u0442\u0434\u0435\u043b\u044c\u043d\u044b\u0435 \u0432\u0435\u0449\u0438 \u043d\u0435 \u043c\u043e\u0433\u0443\u0442 \u0441\u0442\u0430\u0442\u044c \u043e\u0434\u043d\u043e\u0439. \u041a\u0430\u043a \u0434\u0432\u0435 \u043e\u0442\u0434\u0435\u043b\u044c\u043d\u044b\u0445 \u043e\u0431\u044a\u0435\u043a\u0442\u0430 \u043c\u043e\u0433\u0443\u0442 \u0441\u0442\u0430\u0442\u044c \u043e\u0434\u043d\u0438\u043c? \u042d\u0442\u043e \u043d\u0435\u0432\u043e\u0437\u043c\u043e\u0436\u043d\u043e, \u043e\u043d\u0438 \u0440\u0430\u0437\u0434\u0435\u043b\u0435\u043d\u044b \u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e \u0441\u0430\u043c\u0438\u043c \u0441\u0443\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0435\u043c. \u041f\u043e \u043e\u043f\u0440\u0435\u0434\u0435\u043b\u0435\u043d\u0438\u044e \u043e\u043d\u0438 \u0440\u0430\u0437\u0434\u0435\u043b\u0435\u043d\u044b, \u043e\u0442\u0434\u0435\u043b\u044c\u043d\u044b\u0435 \u0432\u0435\u0449\u0438 \u043d\u0435 \u043c\u043e\u0433\u0443\u0442 \u0441\u0442\u0430\u0442\u044c \u043e\u0434\u043d\u0438\u043c. \u041e\u043d\u0438 \u043c\u043e\u0433\u0443\u0442 \u0441\u0442\u0430\u0442\u044c \u043e\u0434\u043d\u0438\u043c \u0447\u0435\u0440\u0435\u0437 \u0435\u0434\u0438\u043d\u0441\u0442\u0432\u043e \u043e\u0441\u043e\u0437\u043d\u0430\u043d\u0438\u044f, \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u043e\u0435 \u043d\u0430\u0437\u044b\u0432\u0430\u0435\u0442\u0441\u044f \u043b\u044e\u0431\u043e\u0432\u044c\u044e\u00bb.<\/p>\n<p>\u0418 \u041f\u0440\u0430\u0431\u0445\u0443\u043f\u0430\u0434\u0430 \u0434\u0430\u0451\u0442 \u044d\u0442\u043e \u043e\u043f\u0440\u0435\u0434\u0435\u043b\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0437\u0434\u0435\u0441\u044c, \u0447\u0442\u043e \u044d\u0442\u043e \u0437\u043d\u0430\u0447\u0438\u0442. \u0418 \u043f\u043e\u044d\u0442\u043e\u043c\u0443 \u043e\u043d \u0442\u0430\u043a \u0432\u043e\u0435\u0432\u0430\u043b \u043f\u0440\u043e\u0442\u0438\u0432 \u043c\u0430\u0439\u0430\u0432\u0430\u0434\u044b. \u042d\u0442\u043e <i>\u0442\u0430\u043c\u0430-\u0433\u0443\u043d\u0430, \u2014 <\/i>\u043a\u0430\u043a \u0434\u0432\u0430 \u043c\u043e\u0433\u0443\u0442 \u0441\u0442\u0430\u0442\u044c \u043e\u0434\u043d\u0438\u043c, \u043e\u043d\u0438 \u043d\u0435 \u043c\u043e\u0433\u0443\u0442.<\/p>\n<p>\u042d\u0442\u043e \u2014 <i>\u0440\u0430\u0434\u0436\u0430-\u0433\u0443\u043d\u0430, <\/i>\u0438 \u0434\u0430\u043b\u044c\u0448\u0435 \u0441\u043b\u0435\u0434\u0443\u044e\u0449\u0438\u0439 \u0441\u0442\u0438\u0445 \u043e\u043f\u0438\u0441\u044b\u0432\u0430\u0435\u0442 \u0442\u043e\u0436\u0435 \u043e\u0447\u0435\u043d\u044c \u0438\u043d\u0442\u0435\u0440\u0435\u0441\u043d\u043e \u0438 \u0432\u0430\u0436\u043d\u043e <i>\u0441\u0430\u0442\u0442\u0432\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438\u0435 <\/i>\u043c\u043e\u0442\u0438\u0432\u0430\u0446\u0438\u0438. \u041d\u043e \u0437\u0434\u0435\u0441\u044c,<\/p>\n<p><i>abhisandh\u0101ya, <\/i>\u043d\u0435 \u044d\u0442\u043e \u0441\u043b\u043e\u0432\u043e \u0438\u0441\u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u0443\u0435\u0442\u0441\u044f, \u043d\u043e <i>uddi\u015bya.\u00a0<\/i><\/p>\n<p><i>uddi\u015bya <\/i>\u0437\u043d\u0430\u0447\u0438\u0442 \u0446\u0435\u043b\u044c. \u0418 \u043a\u0430\u043a\u043e\u0432\u0430 \u0440\u0430\u0437\u043d\u0438\u0446\u0430 \u043c\u0435\u0436\u0434\u0443 \u043c\u043e\u0442\u0438\u0432\u0430\u0446\u0438\u0435\u0439, <i>abhisandh\u0101ya, <\/i>\u0438 <i>uddi\u015bya, <\/i>\u0446\u0435\u043b\u044c\u044e? \u041c\u043e\u0442\u0438\u0432\u0430\u0446\u0438\u044f, \u0436\u0435\u043b\u0430\u043d\u0438\u0435 \u043c\u043e\u0436\u0435\u0442 \u0431\u044b\u0442\u044c \u0431\u0435\u0441\u0441\u043e\u0437\u043d\u0430\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u044b\u043c, \u0432\u0435\u0440\u043d\u043e? \u041d\u043e \u0446\u0435\u043b\u044c \u043d\u0435\u043e\u0441\u043e\u0437\u043d\u0430\u043d\u043d\u043e\u0439 \u0431\u044b\u0442\u044c \u043d\u0435\u00a0 \u043c\u043e\u0436\u0435\u0442. \u0422\u043e \u0435\u0441\u0442\u044c \u0441\u043c\u044b\u0441\u043b \u0432 \u0442\u043e\u043c, \u0447\u0442\u043e \u043a\u043e\u0433\u0434\u0430 \u043c\u044b \u043f\u043e\u0434\u0445\u043e\u0434\u0438\u043c \u043a <i>\u0441\u0430\u0442\u0442\u0432\u0430-\u0433\u0443\u043d\u0435, <\/i>\u0432 <i>\u0442\u0430\u043c\u0430\u0441\u0435<\/i> \u0438 <i>\u0440\u0430\u0434\u0436\u0430\u0441\u0435 <\/i>\u043c\u043e\u0436\u0435\u0442 \u0431\u044b\u0442\u044c \u043c\u043d\u043e\u0433\u043e \u043f\u043e\u0434\u0441\u043e\u0437\u043d\u0430\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u044b\u0445 \u0438 \u043d\u0435\u043e\u0441\u043e\u0437\u043d\u0430\u043d\u043d\u044b\u0445 \u0436\u0435\u043b\u0430\u043d\u0438\u0439 \u0443 \u043d\u0430\u0441, \u0432\u044b \u043c\u043e\u0436\u0435\u043c \u043d\u0435 \u0434\u043e \u043a\u043e\u043d\u0446\u0430 \u043e\u0441\u043e\u0437\u043d\u0430\u0432\u0430\u0442\u044c \u0432\u0441\u0435 \u043d\u0430\u0448\u0438 \u043c\u043e\u0442\u0438\u0432\u044b, \u043d\u043e \u0432 <i>\u0441\u0430\u0442\u0442\u0432\u0430-\u0433\u0443\u043d\u0435, <\/i>\u043a\u043e\u0433\u0434\u0430 \u043d\u0430\u0448\u0435 \u0441\u043e\u0437\u043d\u0430\u043d\u0438\u0435 \u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u0438\u0442\u0441\u044f \u0447\u0438\u0449\u0435, \u043e\u043d\u043e \u0431\u043e\u043b\u044c\u0448\u0435 \u043d\u0435 \u0440\u0443\u043a\u043e\u0432\u043e\u0434\u0441\u0442\u0432\u0443\u0435\u0442\u0441\u044f \u043f\u043e\u043d\u044f\u0442\u0438\u0435\u043c \u00ab\u043c\u043e\u0442\u0438\u0432\u00bb, \u043e\u043d\u043e \u0438\u0441\u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u0443\u0435\u0442 \u0441\u043b\u043e\u0432\u043e \u00ab\u0446\u0435\u043b\u044c\u00bb, <i>uddi\u015bya.\u00a0<\/i><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><i>karma-nirh\u0101ram uddi\u015bya<\/i><\/p>\n<p><i>parasmin v\u0101 tad-arpa\u1e47am<\/i><\/p>\n<p><i>yajed ya\u1e63\u1e6davyam iti v\u0101<\/i><\/p>\n<p><i>p\u1e5bthag-bh\u0101va\u1e25 sa s\u0101ttvika\u1e25<\/i><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>\u041e\u043d \u043e\u0431\u044a\u044f\u0441\u043d\u044f\u0435\u0442 <i>\u0431\u0445\u0430\u0432\u0443 <\/i>\u0442\u043e\u0433\u043e, \u043a\u0442\u043e \u043d\u0430\u0445\u043e\u0434\u0438\u0442\u0441\u044f \u043f\u043e\u0434 \u0432\u043b\u0438\u044f\u043d\u0438\u0435\u043c <i>\u0441\u0430\u0442\u0442\u0432\u0430-\u0433\u0443\u043d\u044b, <\/i>\u0438 \u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0438\u0442, \u0447\u0442\u043e \u0432 <i>\u0441\u0430\u0442\u0442\u0432\u0430-\u0433\u0443\u043d\u0435 <\/i>\u043c\u044b \u0441\u043d\u043e\u0432\u0430 \u0441\u0442\u0430\u043b\u043a\u0438\u0432\u0430\u0435\u0442\u0441\u044f \u0441 \u0442\u0435\u043c \u0436\u0435 \u043d\u0430\u0431\u043e\u0440\u043e\u043c \u0442\u0440\u0451\u0445 \u0440\u0430\u0437\u043b\u0438\u0447\u043d\u044b\u0445 \u043c\u043e\u0442\u0438\u0432\u0430\u0446\u0438\u0439, \u0438\u043b\u0438 \u0446\u0435\u043b\u0435\u0439. \u0418 \u043f\u0435\u0440\u0432\u0430\u044f \u0446\u0435\u043b\u044c \u2014 \u044d\u0442\u043e <i>karma-nirh\u0101ram.<\/i><\/p>\n<p><i>karma-nirh\u0101ram <\/i>\u0437\u043d\u0430\u0447\u0438\u0442 \u0447\u0442\u043e \u0432\u044b \u0445\u043e\u0442\u0438\u0442\u0435 \u0441\u0442\u0435\u0440\u0435\u0442\u044c, \u0438\u043b\u0438 \u043e\u0447\u0438\u0441\u0442\u0438\u0442\u044c \u0441\u0432\u043e\u044e \u043a\u0430\u0440\u043c\u0443. \u0418 \u044d\u0442\u043e \u043e\u0447\u0435\u043d\u044c \u0440\u0430\u0441\u043f\u0440\u043e\u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u0435\u043d\u043e. \u041b\u044e\u0434\u0438, \u043a\u043e\u0433\u0434\u0430 \u043e\u043d\u0438 \u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u044f\u0442\u0441\u044f \u0441\u0430\u0442\u0442\u0432\u0438\u0447\u043d\u044b\u043c\u0438, \u0438\u043b\u0438 \u0438\u0445 \u0441\u043e\u0437\u043d\u0430\u043d\u0438\u0435 \u0441\u0430\u0442\u0442\u0432\u0438\u0447\u043d\u043e, \u043e\u043d\u0438 \u0432 \u0440\u0435\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u0441\u0442\u0438 \u043f\u043e\u043d\u0438\u043c\u0430\u044e\u0442, \u0447\u0442\u043e \u043a\u0430\u0440\u043c\u0430 \u043d\u0435 \u043b\u0443\u0447\u0448\u0430\u044f \u0432\u0435\u0449\u044c. \u0418 \u043e\u043d\u0438 \u0445\u043e\u0442\u044f\u0442 \u043e\u0447\u0438\u0441\u0442\u0438\u0442\u044c \u0441\u0435\u0431\u044f \u043e\u0442 \u043a\u0430\u0440\u043c\u044b, \u043e\u043d\u0438 \u0438\u0449\u0443\u0442 \u0440\u0430\u0441\u043a\u0430\u044f\u043d\u0438\u044f, \u043e\u043d\u0438 \u0445\u043e\u0442\u044f\u0442 \u043a\u0430\u043a-\u0442\u043e \u0438\u0441\u043a\u0443\u043f\u0438\u0442\u044c, \u043b\u044e\u0431\u044b\u043c \u043e\u0431\u0440\u0430\u0437\u043e\u043c \u0438\u0437\u0431\u0430\u0432\u0438\u0442\u044c\u0441\u044f \u043e\u0442 \u044d\u0442\u043e\u0439 \u043a\u0430\u0440\u043c\u044b, <i>prayascit.\u00a0<\/i><\/p>\n<p><i>karma-nirh\u0101ram uddi\u015bya<\/i><\/p>\n<p>\u042d\u0442\u043e \u043e\u0447\u0435\u043d\u044c \u0440\u0430\u0441\u043f\u0440\u043e\u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u0435\u043d\u043e, \u043d\u043e \u044d\u0442\u043e \u0441\u0430\u043c\u044b\u0439 \u043d\u0438\u0437\u0448\u0438\u0439 \u043c\u043e\u0442\u0438\u0432 \u0432 <i>\u0441\u0430\u0442\u0442\u0432\u0430-\u0433\u0443\u043d\u0435. <\/i>\u0414\u043b\u044f \u0441\u0430\u0442\u0442\u0432\u0438\u0447\u043d\u044b\u0435 \u043b\u044e\u0434\u0435\u0439 \u044d\u0442\u043e \u043e\u0447\u0435\u043d\u044c \u0440\u0430\u0441\u043f\u0440\u043e\u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u0435\u043d\u043d\u0430\u044f \u0432\u0435\u0449\u044c, \u043e\u043d\u0438 \u0434\u0435\u0439\u0441\u0442\u0432\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e \u0440\u0430\u0441\u043a\u0430\u0438\u0432\u0430\u044e\u0442\u0441\u044f, \u0438 \u0438\u0449\u0443\u0442 \u043f\u043e\u043a\u0430\u044f\u043d\u0438\u044f. \u0415\u0441\u043b\u0438 \u043b\u044e\u0434\u0438 \u0432 \u0442\u0430\u043c\u0430-\u0433\u0443\u043d\u0435 \u0438 \u0440\u0430\u0434\u0436\u0430-\u0433\u0443\u043d\u0435 \u043d\u0438\u043a\u043e\u0433\u0434\u0430 \u043d\u0435 \u0440\u0430\u0441\u043a\u0430\u0438\u0432\u0430\u044e\u0442\u0441\u044f, \u043d\u0430\u043e\u0431\u043e\u0440\u043e\u0442 \u2014 \u043e\u043d\u0438 \u0441\u0447\u0438\u0442\u0430\u044e\u0442 \u043a\u0430\u0440\u043c\u0443 \u0445\u043e\u0440\u043e\u0448\u0435\u0439 \u0432\u0435\u0449\u044c\u044e. \u0412\u043e\u0437\u043c\u043e\u0436\u043d\u043e \u043e\u043d\u0438 \u043d\u0435\u0441\u043a\u043e\u043b\u044c\u043a\u043e \u043f\u043e\u0431\u0430\u0438\u0432\u0430\u044e\u0442\u0441\u044f \u043a\u0430\u0440\u043c\u044b, \u043d\u043e \u0432 \u043a\u043e\u043d\u0435\u0447\u043d\u043e\u043c \u0441\u0447\u0435\u0442\u0435 \u044d\u0442\u043e \u0440\u0435\u0434\u043a\u043e\u0441\u0442\u044c. \u041d\u043e \u043a\u043e\u0433\u0434\u0430 \u043a\u0442\u043e-\u0442\u043e \u0441\u0430\u0442\u0442\u0432\u0438\u0447\u0435\u043d, \u043e\u043d \u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u0438\u0442\u0441\u044f \u0447\u0443\u0432\u0441\u0442\u0432\u0438\u0442\u0435\u043b\u0435\u043d \u043a \u043f\u0440\u043e\u0431\u043b\u0435\u043c\u0430\u043c \u043a\u0430\u0440\u043c\u044b, \u0438 \u043f\u043e\u044d\u0442\u043e\u043c\u0443<\/p>\n<p><i>karma-nirh\u0101ram uddi\u015bya. <\/i>\u0418 <i>parasmin v\u0101 tad-arpa\u1e47am<\/i><\/p>\n<p>\u0428\u0440\u0438\u043b\u0430 \u041f\u0440\u0430\u0431\u0445\u0443\u043f\u0430\u0434\u0430 \u043e\u0431\u044a\u044f\u0441\u043d\u044f\u0435\u0442, <i>karm-arpanam, <\/i>\u044d\u0442\u043e \u0432\u0442\u043e\u0440\u0430\u044f \u043c\u043e\u0442\u0438\u0432\u0430\u0446\u0438\u044f, \u043a\u043e\u0433\u0434\u0430 \u0432\u044b \u0438\u0441\u043f\u043e\u043b\u043d\u044f\u0435\u0442\u0435 \u0441\u0432\u043e\u0438 \u043e\u0431\u044f\u0437\u0430\u043d\u043d\u043e\u0441\u0442\u0438, \u0438\u043b\u0438 \u0447\u0442\u043e \u0442\u043e \u0435\u0449\u0435 \u0438 \u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0438\u0442\u0435: \u00ab\u041f\u0443\u0441\u0442\u044c \u044d\u0442\u043e \u043f\u0440\u0438\u043d\u0430\u0434\u043b\u0435\u0436\u0438\u0442 \u0413\u043e\u0441\u043f\u043e\u0434\u0443. \u041f\u0443\u0441\u0442\u044c \u044d\u0442\u043e \u0431\u0443\u0434\u0435\u0442 \u043e\u0442\u0434\u0430\u043d\u043e \u0413\u043e\u0441\u043f\u043e\u0434\u0443!\u00bb. \u0412\u044b \u043e\u0442\u0434\u0430\u0451\u0442\u0435 \u044d\u0442\u043e \u0413\u043e\u0441\u043f\u043e\u0434\u0443. \u042f \u0434\u0435\u043b\u0430\u044e \u044d\u0442\u043e \u0434\u043b\u044f \u0411\u043e\u0433\u0430. <i>karm-arpanam astu. <\/i>\u041a\u0430\u043a \u044f\u0433\u044c\u044f, \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u0443\u044e \u043c\u044b \u0434\u0435\u043b\u0430\u0435\u043c: <i>Krsn-arpanam astu. <\/i>\u041f\u043e\u0447\u0435\u043c\u0443 \u044f \u044d\u0442\u043e \u0434\u0435\u043b\u0430\u044e? \u042f \u0445\u043e\u0447\u0443 \u043f\u043e\u0441\u0432\u044f\u0442\u0438\u0442\u044c \u044d\u0442\u043e \u0411\u043e\u0433\u0443. \u0418 \u0432 \u043a\u043e\u043d\u0435\u0447\u043d\u043e\u043c \u0441\u0447\u0435\u0442\u0435 \u0432\u044b, \u043c\u043e\u0436\u0435\u0442\u0435 \u0441\u0430\u043c\u0443 \u0434\u0435\u044f\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e\u0441\u0442\u044c \u043f\u043e\u0441\u0432\u044f\u0442\u0438\u0442\u044c \u0413\u043e\u0441\u043f\u043e\u0434\u0443, \u0438 \u0435\u0435 \u0440\u0435\u0437\u0443\u043b\u044c\u0442\u0430\u0442\u044b. \u042d\u0442\u043e \u0442\u043e, \u0447\u0442\u043e \u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0438\u0442 \u041a\u0440\u0438\u0448\u043d\u0430:<\/p>\n<p><i>yat karosi yad asnasi\u00a0<\/i><\/p>\n<p><i>yaj juhosi dadasi yat<\/i><\/p>\n<p><i>yat tapasyasi kaunteya\u00a0<\/i><\/p>\n<p><i>tat kurusva mad-arpanam<\/i><\/p>\n<p>\u00ab\u0414\u0435\u043b\u0430\u0439 \u044d\u0442\u043e, \u043a\u0430\u043a \u043f\u043e\u0434\u043d\u043e\u0448\u0435\u043d\u0438\u0435 \u041c\u043d\u0435, \u0447\u0442\u043e\u0431\u044b \u0442\u044b \u043d\u0438 \u0434\u0435\u043b\u0430\u043b\u00bb. (\u042d\u0442\u043e \u043d\u0435\u043c\u043d\u043e\u0433\u043e \u0432\u044b\u0448\u0435, \u0447\u0435\u043c <i>karma-nirharam. <\/i>\u0412\u044b \u0434\u0435\u043b\u0430\u0435\u0442\u0435 \u0432\u0441\u0435 \u0447\u0442\u043e \u043f\u043e\u0436\u0435\u043b\u0430\u0435\u0442\u0435, \u0438 \u043f\u043e\u0441\u0432\u044f\u0449\u0430\u0435\u0442\u0435 \u044d\u0442\u043e \u0411\u043e\u0433\u0443).<i> <\/i>\u0414\u0435\u043b\u0430\u0439 \u0432\u0441\u0435 \u043e\u0441\u043e\u0437\u043d\u0430\u043d\u043d\u043e \u0434\u043b\u044f \u0413\u043e\u0441\u043f\u043e\u0434\u0430.<\/p>\n<p>\u0418 \u043c\u043e\u0436\u043d\u043e \u0441\u043f\u0440\u043e\u0441\u0438\u0442\u044c, \u043a\u0430\u043a\u0430\u044f \u0436\u0435 \u044d\u0442\u043e <i>p\u1e5bthag-bh\u0101va\u1e25? <\/i>\u041f\u043e\u0447\u0435\u043c\u0443 \u044d\u0442\u043e <i>p\u1e5bthag-bh\u0101va\u1e25? <\/i>\u0412\u044b \u0434\u0435\u043b\u0430\u0435\u0442\u0435 \u044d\u0442\u043e \u0440\u0430\u0434\u0438 \u0413\u043e\u0441\u043f\u043e\u0434\u0430. \u0423 \u0412\u0430\u0441 \u0434\u0430\u0436\u0435 \u0435\u0441\u0442\u044c <i>\u0441\u0430\u043d\u043a\u0430\u043b\u043f\u0430. <\/i>\u041f\u0435\u0440\u0435\u0434 \u0442\u0435\u043c, \u043a\u0430\u043a \u043d\u0430\u0447\u0430\u0442\u044c \u043a\u0430\u043a\u0443\u044e-\u0442\u043e \u0434\u0435\u044f\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e\u0441\u0442\u044c, \u043a\u0430\u043a\u043e\u0435-\u0442\u043e \u0436\u0435\u0440\u0442\u0432\u043e\u043f\u0440\u0438\u043d\u043e\u0448\u0435\u043d\u0438\u0435, \u0432\u044b \u0437\u0430\u044f\u0432\u043b\u044f\u0435\u0442\u0435: \u00ab\u042f \u0434\u0435\u043b\u0430\u044e \u044d\u0442\u043e \u0440\u0430\u0434\u0438 \u0413\u043e\u0441\u043f\u043e\u0434\u0430. \u0418 \u043f\u0443\u0441\u0442\u044c \u0440\u0435\u0437\u0443\u043b\u044c\u0442\u0430\u0442 \u0442\u043e\u0436\u0435 \u043f\u0440\u0438\u043d\u0430\u0434\u043b\u0435\u0436\u0438\u0442 \u0411\u043e\u0433\u0443\u00bb. \u041f\u043e\u0447\u0435\u043c\u0443 \u0436\u0435 \u044d\u0442\u043e \u043e\u0442\u0434\u0435\u043b\u044f\u0435\u0442 \u043c\u0435\u043d\u044f? \u0414\u0430 \u043f\u043e\u0442\u043e\u043c\u0443, \u0447\u0442\u043e \u044f \u0434\u0435\u043b\u0430\u044e \u044d\u0442\u043e. \u041f\u043e\u0442\u043e\u043c\u0443 \u0447\u0442\u043e \u044f \u043e\u0442\u0434\u0435\u043b\u0451\u043d \u043e\u0442 \u0411\u043e\u0433\u0430. \u0418 \u0432 \u043a\u043e\u043d\u0446\u0435 \u043a\u043e\u043d\u0446\u043e\u0432 \u0447\u0435\u0433\u043e \u044f \u0445\u043e\u0447\u0443 \u043e\u0442 \u044d\u0442\u043e\u0433\u043e? \u041e\u0441\u0432\u043e\u0431\u043e\u0436\u0434\u0435\u043d\u0438\u044f. \u0414\u0430, \u0432 \u043a\u043e\u043d\u0435\u0447\u043d\u043e\u043c \u0441\u0447\u0435\u0442\u0435 \u044f \u0445\u043e\u0447\u0443 \u043e\u0441\u0432\u043e\u0431\u043e\u0434\u0438\u0442\u044c\u0441\u044f \u043e\u0442 \u043a\u0430\u0440\u043c\u044b. \u0422\u043e \u0435\u0441\u0442\u044c \u043c\u043e\u0435 \u043d\u0430\u043c\u0435\u0440\u0435\u043d\u0438\u0435 \u043d\u0435 \u0432 \u0442\u043e\u043c, \u0447\u0442\u043e\u0431\u044b \u0434\u043e\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u0442\u044c \u0443\u0434\u043e\u0432\u043e\u043b\u044c\u0441\u0442\u0432\u0438\u0435 \u0413\u043e\u0441\u043f\u043e\u0434\u0443, \u043d\u0435 \u044d\u0442\u043e \u043c\u043e\u044f \u043c\u043e\u0442\u0438\u0432\u0430\u0446\u0438\u044f \u0432 \u0434\u0435\u0439\u0441\u0442\u0432\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e\u0441\u0442\u0438. \u041c\u043e\u044f \u043c\u043e\u0442\u0438\u0432\u0430\u0446\u0438\u044f \u0432 \u0442\u043e\u043c, \u0447\u0442\u043e \u044f \u0445\u043e\u0447\u0443 \u043e\u0441\u0432\u043e\u0431\u043e\u0434\u0438\u0442\u044c\u0441\u044f \u043e\u0442 \u043a\u0430\u0440\u043c\u044b. \u042f \u043d\u0435 \u0445\u043e\u0447\u0443 \u0431\u044b\u0442\u044c \u0441\u0432\u044f\u0437\u0430\u043d \u0441 \u044d\u0442\u043e\u0439 \u043a\u0430\u0440\u043c\u043e\u0439.<\/p>\n<p>\u0422\u043e \u0435\u0441\u0442\u044c, \u0442\u043e\u0436\u0435 \u043e\u0447\u0435\u043d\u044c \u0438\u043d\u0442\u0435\u0440\u0435\u0441\u043d\u043e \u043f\u0440\u043e\u0430\u043d\u0430\u043b\u0438\u0437\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u0442\u044c \u044d\u0442\u0443 \u043c\u043e\u0442\u0438\u0432\u0430\u0446\u0438\u044e. \u0412 <i>\u0442\u0430\u043c\u0430-\u0433\u0443\u043d\u0435 <\/i>\u0433\u043b\u0430\u0432\u043d\u0430\u044f \u043c\u043e\u0442\u0438\u0432\u0430\u0446\u0438\u044f \u044d\u0442\u043e \u2014 \u00ab\u043f\u0443\u0441\u0442\u044c \u0434\u0440\u0443\u0433\u0438\u0435 \u0441\u0442\u0440\u0430\u0434\u0430\u044e\u0442\u00bb. \u042d\u0442\u043e \u0433\u043b\u0430\u0432\u043d\u0430\u044f \u043c\u043e\u0442\u0438\u0432\u0430\u0446\u0438\u044f.<\/p>\n<p>\u0412 <i>\u0440\u0430\u0434\u0436\u0430-\u0433\u0443\u043d\u0435 <\/i>\u0433\u043b\u0430\u0432\u043d\u0430\u044f \u043c\u043e\u0442\u0438\u0432\u0430\u0446\u0438\u044f \u2014 \u00ab\u043f\u0443\u0441\u0442\u044c \u044f \u0431\u0443\u0434\u0443 \u043d\u0430\u0441\u043b\u0430\u0436\u0434\u0430\u0442\u044c\u0441\u044f\u00bb.<\/p>\n<p>\u0418 \u0432 <i>\u0441\u0430\u0442\u0442\u0432\u0430-\u0433\u0443\u043d\u0435 <\/i>\u0433\u043b\u0430\u0432\u043d\u0430\u044f \u043c\u043e\u0442\u0438\u0432\u0430\u0446\u0438\u044f \u2014 \u00ab\u043f\u0443\u0441\u0442\u044c \u044f \u043d\u0435 \u0431\u0443\u0434\u0443 \u0441\u0442\u0440\u0430\u0434\u0430\u0442\u044c\u00bb.<\/p>\n<p>\u0412 <i>\u0440\u0430\u0434\u0436\u0430 <\/i>\u0438 <i>\u0442\u0430\u043c\u0430-\u0433\u0443\u043d\u0435 <\/i>\u043b\u044e\u0434\u0438 \u0431\u043e\u043b\u044c\u0448\u0435 \u043d\u0430\u0441\u0442\u0440\u043e\u0435\u043d\u044b \u043d\u0430 \u043d\u0430\u0441\u043b\u0430\u0436\u0434\u0435\u043d\u0438\u0435, \u043d\u0430 \u0432 <i>\u0441\u0430\u0442\u0442\u0432\u0430-\u0433\u0443\u043d\u0435 <\/i>\u043b\u044e\u0434\u0438 \u0431\u043e\u043b\u044c\u0448\u0435 \u0431\u043e\u044f\u0442\u044c\u0441\u044f \u0441\u0442\u0440\u0430\u0434\u0430\u043d\u0438\u0439. \u0418 \u043f\u043e\u044d\u0442\u043e\u043c\u0443 \u043e\u043d\u0438 \u0445\u043e\u0442\u044f\u0442 \u043e\u0441\u0432\u043e\u0431\u043e\u0434\u0438\u0442\u044c\u0441\u044f \u043e\u0442 \u0441\u0442\u0440\u0430\u0434\u0430\u043d\u0438\u0439 \u0438 \u0442\u0430\u043a\u0438\u043c \u043e\u0431\u0440\u0430\u0437\u043e\u043c, \u0434\u043b\u044f \u044d\u0442\u043e\u0433\u043e \u043e\u043d\u0438 \u043f\u0440\u0430\u043a\u0442\u0438\u043a\u0443\u044e\u0442 <i>\u0431\u0445\u0430\u043a\u0442\u0438, <\/i>\u0432\u0435\u0434\u043e\u043c\u044b\u0435 \u044d\u0442\u0438\u043c \u043c\u043e\u0442\u0438\u0432\u043e\u043c. <i>karma-nirh\u0101ram, karman-arpanam, <\/i>\u0438\u043b\u0438 <i>yastavyam.\u00a0<\/i><\/p>\n<p><i>Yastavyam <\/i>\u044d\u0442\u043e \u0442\u0440\u0435\u0442\u044c\u044f \u043c\u043e\u0442\u0438\u0432\u0430\u0446\u0438\u044f \u2014 \u044f \u0434\u0435\u043b\u0430\u044e \u044d\u0442\u043e, \u043f\u043e\u0442\u043e\u043c\u0443 \u0447\u0442\u043e \u044f \u043f\u043e\u043d\u044f\u043b, \u0447\u0442\u043e \u0434\u043e\u043b\u0436\u0435\u043d \u044d\u0442\u043e \u0434\u0435\u043b\u0430\u0442\u044c. \u042f \u043f\u0440\u043e\u0447\u0438\u0442\u0430\u043b \u0432 \u0441\u0432\u044f\u0449\u0435\u043d\u043d\u044b\u0445 \u043f\u0438\u0441\u0430\u043d\u0438\u044f\u0445, \u043f\u043e\u043d\u044f\u043b, \u0447\u0442\u043e \u044f\u0432\u043b\u044f\u044e\u0441\u044c \u043a\u0440\u043e\u0445\u043e\u0442\u043d\u043e\u0439 \u043d\u0435\u0437\u043d\u0430\u0447\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e\u0439 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u0446\u0435\u0439 \u0413\u043e\u0441\u043f\u043e\u0434\u0430, \u044d\u0442\u043e \u043c\u043e\u044f \u0435\u0441\u0442\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435\u043d\u043d\u0430\u044f \u043f\u043e\u0437\u0438\u0446\u0438\u044f. \u042f \u0437\u043d\u0430\u044e, \u0447\u0442\u043e \u0434\u043e\u043b\u0436\u0435\u043d \u0441\u043b\u0443\u0436\u0438\u0442\u044c \u0413\u043e\u0441\u043f\u043e\u0434\u0443. \u041d\u043e \u0432 \u0434\u0435\u0439\u0441\u0442\u0432\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e\u0441\u0442\u0438, \u043c\u043d\u0435 \u043d\u0435\u0442 \u043d\u0438\u043a\u0430\u043a\u043e\u0433\u043e \u0434\u0435\u043b\u0430. \u042f \u0432 \u0434\u0435\u0439\u0441\u0442\u0432\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e\u0441\u0442\u0438 \u043d\u0435 \u0438\u043d\u0442\u0435\u0440\u0435\u0441\u0443\u044e\u0441\u044c \u0411\u043e\u0433\u043e\u043c, \u043d\u043e \u044f \u043f\u043e\u043d\u0438\u043c\u0430\u044e, \u0447\u0442\u043e \u0434\u043e\u043b\u0436\u0435\u043d \u044d\u0442\u043e \u0434\u0435\u043b\u0430\u0442\u044c. \u0412 \u0440\u0435\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u0441\u0442\u0438 \u0443 \u043c\u0435\u043d\u044f \u043d\u0435\u0442 \u043d\u0438 \u043f\u043e\u043b\u043e\u0436\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u044b\u0445 \u044d\u043c\u043e\u0446\u0438\u0439 \u043a \u0413\u043e\u0441\u043f\u043e\u0434\u0443, \u043d\u0438 \u0436\u0435\u043b\u0430\u043d\u0438\u0435 \u0434\u043e\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u0442\u044c \u0415\u043c\u0443 \u0443\u0434\u043e\u0432\u043e\u043b\u044c\u0441\u0442\u0432\u0438\u0435, \u043d\u043e, \u043b\u0430\u0434\u043d\u043e, \u044f \u043f\u043e\u043d\u0438\u043c\u0430\u044e, \u0447\u0442\u043e \u043d\u0430\u043c \u043d\u0443\u0436\u043d\u043e \u0434\u0435\u043b\u0430\u0442\u044c. \u042f \u0434\u043e\u043b\u0436\u0435\u043d \u044d\u0442\u043e \u0434\u0435\u043b\u0430\u0442\u044c! \u042d\u0442\u043e \u0432\u044b\u0448\u0435, \u043d\u043e \u0432\u0441\u0435 \u0440\u0430\u0432\u043d\u043e, \u043e\u0447\u0435\u0432\u0438\u0434\u043d\u043e \u0447\u0442\u043e \u043d\u0430 \u0432\u043d\u0435\u0448\u043d\u0435\u043c \u0443\u0440\u043e\u0432\u043d\u0435 \u043b\u0438\u0447\u043d\u043e\u0441\u0442\u044c, \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u0430\u044f \u0442\u0430\u043a \u0434\u0435\u0439\u0441\u0442\u0432\u0443\u0435\u0442, \u043d\u0438\u0447\u0435\u0433\u043e \u043d\u0435 \u0436\u0435\u043b\u0430\u0435\u0442. \u041e\u043d \u0434\u0435\u043b\u0430\u0435\u0442 \u044d\u0442\u043e \u0438\u0437 \u0447\u0443\u0432\u0441\u0442\u0432\u0430 \u0434\u043e\u043b\u0433\u0430 \u2014 \u044f \u0434\u043e\u043b\u0436\u0435\u043d! \u0412\u0435\u0440\u043d\u043e? \u041d\u043e \u043a\u0430\u043a\u043e\u0432 \u0432\u043d\u0443\u0442\u0440\u0435\u043d\u043d\u0438\u0439 \u043c\u043e\u0442\u0438\u0432? \u2014 \u042f \u0445\u043e\u0447\u0443 \u0431\u044b\u0442\u044c \u0441\u0432\u043e\u0431\u043e\u0434\u043d\u044b\u043c. \u042f \u043d\u0435 \u0445\u043e\u0447\u0443 \u0441\u0442\u0440\u0430\u0434\u0430\u0442\u044c.<\/p>\n<p>\u041f\u043e\u044d\u0442\u043e\u043c\u0443 \u0434\u0430\u0436\u0435 \u044d\u0442\u043e \u044f\u0432\u043b\u044f\u0435\u0442\u0441\u044f \u2014;<i>p\u1e5bthag-bh\u0101va\u1e25. <\/i>\u041d\u043e, \u0428\u0440\u0438\u043b\u0430 \u0412\u0438\u0448\u0432\u0430\u043d\u0430\u0442\u0445 \u0427\u0430\u043a\u0440\u0430\u0432\u0430\u0440\u0442\u0438 \u0422\u0445\u0430\u043a\u0443\u0440 \u043e\u0431\u044a\u044f\u0441\u043d\u044f\u0435\u0442 \u0432 \u043d\u0435\u043f\u043e\u0441\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0432\u0435\u043d\u043d\u043e \u044d\u0442\u043e\u043c \u0441\u0442\u0438\u0445\u0435, \u0442\u043e, \u043a \u0447\u0435\u043c\u0443 \u043f\u0440\u0438\u0432\u043e\u0434\u044f\u0442 \u0440\u0430\u0437\u043b\u0438\u0447\u043d\u044b\u0435 \u0446\u0435\u043b\u0438. \u041e\u043d \u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0438\u0442:<\/p>\n<p>\u00ab\u041a\u043e\u0433\u0434\u0430 \u043a\u0442\u043e-\u0442\u043e \u043f\u0440\u0430\u043a\u0442\u0438\u043a\u0443\u0435\u0442 \u044d\u0442\u043e \u0441 \u043d\u0430\u0438\u0432\u044b\u0441\u0448\u0435\u0439 \u043c\u043e\u0442\u0438\u0432\u0430\u0446\u0438\u0435\u0439, \u0442\u043e \u044d\u0442\u043e \u0432 \u043b\u0443\u0447\u0448\u0435\u043c \u0441\u043b\u0443\u0447\u0430\u0435 \u2014 \u0431\u0435\u0437 \u043c\u043e\u0442\u0438\u0432\u0430\u0446\u0438\u0438 \u0432\u043e\u043e\u0431\u0449\u0435. <i>kartavya-buddhih, <\/i>\u0438\u043b\u0438 <i>yastavya-buddhih. <\/i>\u041d\u043e \u0438\u043c\u0435\u044f \u044d\u0442\u0443 <i>kartavya-buddhih, <\/i>\u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u0430\u044f \u0447\u0430\u0449\u0435 \u0432\u0441\u0435\u0433\u043e \u043c\u043e\u0442\u0438\u0432\u0430\u0446\u0438\u044f <i>vaydya-sadhana-bhakti\u00bb.\u00a0<\/i><\/p>\n<p><i>vaydya-sadhana-bhakti, <\/i>\u0411\u0445\u0430\u043a\u0442\u0438\u0432\u0438\u043d\u043e\u0434 \u0422\u0445\u0430\u043a\u0443\u0440 \u043e\u0431\u044a\u044f\u0441\u043d\u044f\u0435\u0442 \u2014 \u044d\u0442\u043e \u043c\u043e\u0442\u0438\u0432\u0430\u0446\u0438\u044f <i>kartavya-buddhih, <\/i>\u044f \u043e\u0431\u044f\u0437\u0430\u043d \u044d\u0442\u043e \u0434\u0435\u043b\u0430\u0442\u044c, \u044f \u043f\u043e\u043d\u0438\u043c\u0430\u044e, \u0442\u0430\u043a\u043e\u0432\u0430 \u0440\u0435\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u0441\u0442\u044c, \u0435\u0441\u043b\u0438 \u044f \u0431\u0443\u0434\u0443 \u0441\u043b\u0443\u0436\u0438\u0442\u044c \u0413\u043e\u0441\u043f\u043e\u0434\u0443 \u2014 \u044f \u0431\u0443\u0434\u0443 \u0441\u043b\u0435\u0434\u043e\u0432\u0430\u0442\u044c\u00a0 \u0438\u0441\u0442\u0438\u043d\u0435, \u044f \u043d\u0435 \u0434\u0435\u043b\u0430\u044e \u043d\u0435\u0447\u0442\u043e \u0432\u044b\u043c\u044b\u0448\u043b\u0435\u043d\u043d\u043e\u0435, \u044f \u0434\u0435\u043b\u0430\u044e \u0442\u043e, \u0447\u0442\u043e \u044f \u0434\u043e\u043b\u0436\u0435\u043d \u0434\u0435\u043b\u0430\u0442\u044c. \u041f\u043e\u044d\u0442\u043e\u043c\u0443 \u0412\u0438\u0448\u0432\u0430\u043d\u0430\u0442\u0445 \u0427\u0430\u043a\u0440\u0430\u0432\u0430\u0440\u0442\u0438 \u0422\u0445\u0430\u043a\u0443\u0440 \u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0438\u0442: \u00ab\u041a\u043e\u0433\u0434\u0430 \u0447\u0435\u043b\u043e\u0432\u0435\u043a \u0442\u0430\u043a \u043f\u043e\u0441\u0442\u0443\u043f\u0430\u0435\u0442, \u043e\u043d \u043c\u043e\u0436\u0435\u0442 \u0440\u0430\u0437\u0432\u0438\u0442\u044c <i>santa-rati <\/i>\u0432 \u043e\u0442\u043d\u043e\u0448\u0435\u043d\u0438\u044f\u0445 \u0441 \u0413\u043e\u0441\u043f\u043e\u0434\u043e\u043c, \u0438 \u0442\u0430\u043a\u0438\u043c \u043e\u0431\u0440\u0430\u0437\u043e\u043c \u0432\u043e\u0437\u0432\u044b\u0441\u0438\u0442\u044c\u0441\u044f \u043d\u0430\u0434 \u0433\u0443\u043d\u0430\u043c\u0438 \u043c\u0430\u0442\u0435\u0440\u0438\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u0439 \u043f\u0440\u0438\u0440\u043e\u0434\u044b\u00bb.<\/p>\n<p>\u041c\u044b \u0432\u0438\u0434\u0438\u043c, \u0447\u0442\u043e \u043d\u0430\u0438\u0432\u044b\u0441\u0448\u0430\u044f \u043c\u043e\u0442\u0438\u0432\u0430\u0446\u0438\u044f \u043d\u0430\u0445\u043e\u0434\u0438\u0442\u0441\u044f \u0432 <i>\u0441\u0430\u0442\u0442\u0432\u0430-\u0433\u0443\u043d\u0435, <\/i>\u0438 \u0441 \u044d\u0442\u043e\u0439 \u043f\u043b\u0430\u0442\u0444\u043e\u0440\u043c\u044b \u0441\u0430\u043c\u043e\u0439 \u0432\u044b\u0441\u0448\u0435\u0439 \u043c\u043e\u0442\u0438\u0432\u0430\u0446\u0438\u0438 \u0432\u044b \u043c\u043e\u0436\u0435\u0442\u0435 \u043f\u043e\u0434\u043d\u044f\u0442\u044c\u0441\u044f \u043d\u0430\u0434 \u0433\u0443\u043d\u0430\u043c\u0438 \u043c\u0430\u0442\u0435\u0440\u0438\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u0439 \u043f\u0440\u0438\u0440\u043e\u0434\u044b.<\/p>\n<p>\u0418 \u0440\u0430\u0437\u0432\u0438\u0442\u044c <i>Santa-rati, <\/i>\u043f\u0440\u0438\u0432\u044f\u0437\u0430\u043d\u043d\u043e\u0441\u0442\u044c \u043a \u0411\u043e\u0433\u0443. \u042d\u0442\u043e \u043f\u0435\u0440\u0432\u043e\u0435 \u0437\u0435\u0440\u043d\u043e \u043a \u0440\u0430\u0437\u0432\u0438\u0442\u0438\u044e \u043f\u0440\u0438\u0432\u044f\u0437\u0430\u043d\u043d\u043e\u0441\u0442\u0438 \u043a \u0411\u043e\u0433\u0443, \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u043e\u0435 \u0432\u044b \u043d\u0435 \u043c\u043e\u0436\u0435\u0442\u0435 \u0434\u043e\u0441\u0442\u0438\u0447\u044c, \u0435\u0441\u043b\u0438 \u0432\u044b \u043d\u0435 \u043f\u0440\u0430\u043a\u0442\u0438\u043a\u0443\u0435\u0442\u0435 \u043f\u0440\u0435\u0434\u0430\u043d\u043d\u043e\u0435 \u0441\u043b\u0443\u0436\u0435\u043d\u0438\u0435, \u0434\u0435\u0432\u044f\u0442\u044c \u0432\u0438\u0434\u043e\u0432 \u043f\u0440\u0435\u0434\u0430\u043d\u043d\u043e\u0433\u043e \u0441\u043b\u0443\u0436\u0435\u043d\u0438\u044f, \u0434\u0435\u0432\u044f\u0442\u044c \u0444\u043e\u0440\u043c <i>\u0441\u0432\u0430\u0440\u0443\u043f\u0430-\u0441\u0438\u0434\u0445\u0430-\u0431\u0445\u0430\u043a\u0442\u0438, <\/i>\u0441 <i>\u0441\u0430\u0442\u0442\u0432\u0438\u0447\u043d\u043e\u0439 <\/i>\u043c\u043e\u0442\u0438\u0432\u0430\u0446\u0438\u0435\u0439. \u041a\u043e\u0433\u0434\u0430 \u0432\u044b \u043f\u0440\u0430\u043a\u0442\u0438\u043a\u0443\u0435\u0442\u0435 \u043f\u0440\u0435\u0434\u0430\u043d\u043d\u043e\u0435 \u0441\u043b\u0443\u0436\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0432 <i>\u0441\u0430\u0442\u0442\u0432\u0430-\u0433\u0443\u043d\u0435, <\/i>\u043a\u0430\u043a\u0438\u043c \u0431\u0443\u0434\u0435\u0442 \u0440\u0435\u0437\u0443\u043b\u044c\u0442\u0430\u0442? \u041a\u0430\u043a\u043e\u0439 \u0441\u0430\u043c\u044b\u0439 \u0447\u0430\u0441\u0442\u044b\u0439 \u0440\u0435\u0437\u0443\u043b\u044c\u0442\u0430\u0442 \u0441\u0430\u0442\u0442\u0432\u0430-\u0433\u0443\u043d\u044b? <i>\u0413\u044c\u044f\u043d\u0430. <\/i>\u0412\u044b \u0440\u0430\u0437\u0432\u0438\u0432\u0430\u0435\u0442\u0435 <i>\u0433\u044c\u044f\u043d\u0443. <\/i>\u041a\u0440\u0438\u0448\u043d\u0430 \u043e\u0431 \u044d\u0442\u043e\u043c \u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0438\u0442, \u0447\u0442\u043e \u043a\u043e\u0433\u0434\u0430 \u0432\u044b \u0432 \u0441\u0430\u0442\u0442\u0432\u0435, \u0442\u043e \u0440\u0435\u0437\u0443\u043b\u044c\u0442\u0430\u0442 \u0441\u0430\u0442\u0442\u0432\u044b \u2014 <i>\u0433\u044c\u044f\u043d.\u00a0<\/i><\/p>\n<p>\u0412\u0438\u0448\u0432\u0430\u043d\u0430\u0442\u0445 \u0427\u0430\u043a\u0440\u0430\u0432\u0430\u0440\u0442\u0438 \u0422\u0445\u0430\u043a\u0443\u0440 \u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0438\u0442: \u00ab\u0415\u0441\u043b\u0438 \u0432\u044b \u043f\u0440\u0430\u043a\u0442\u0438\u043a\u0443\u0435\u0442\u0435 \u043f\u0440\u0435\u0434\u0430\u043d\u043d\u043e\u0435 \u0441\u043b\u0443\u0436\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0432 \u0441\u0430\u0442\u0442\u0432\u0435, \u0432\u044b \u0440\u0430\u0437\u0432\u0438\u0432\u0430\u0435\u0442\u0435 <i>\u0433\u044c\u044f\u043d\u0443. \u0413\u044c\u044f\u043d\u0430 <\/i>\u0437\u043d\u0430\u0447\u0438\u0442 \u2014 \u0437\u043d\u0430\u043d\u0438\u0435 \u043e \u0432\u0430\u0448\u0435\u043c \u0432\u0435\u0447\u043d\u043e\u043c \u0441\u0443\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0438, \u0432\u044b \u043f\u043e\u043d\u0438\u043c\u0430\u0435\u0442\u0435, \u0447\u0442\u043e \u0432\u044b \u2014 \u0434\u0443\u0448\u0430, \u043e\u0442\u0434\u0435\u043b\u044c\u043d\u0430\u044f \u043e\u0442 \u0442\u0435\u043b\u0430. \u0412\u044b \u043f\u043e\u043b\u0443\u0447\u0438\u0442\u0435 <i>\u0430\u043d\u0443\u0431\u0445\u0430\u0432\u0443, <\/i>\u043e\u043f\u044b\u0442 \u0432\u0430\u0448\u0435\u0433\u043e \u0434\u0443\u0445\u043e\u0432\u043d\u043e\u0433\u043e \u0441\u0443\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u044f\u00bb. \u042d\u0442\u043e\u0433\u043e \u0437\u043d\u0430\u043d\u0438\u044f \u0432\u044b \u0434\u043e\u0441\u0442\u0438\u0433\u0430\u0435\u0442\u0435. \u041e\u043d \u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0438\u0442: \u00ab\u041c\u043e\u0442\u0438\u0432\u0430\u0446\u0438\u044f, \u043c\u043e\u0436\u0435\u0442 \u043e\u0442\u043b\u0438\u0447\u0430\u0442\u044c\u0441\u044f: \u0432\u044b \u043f\u0440\u0430\u043a\u0442\u0438\u043a\u0443\u0435\u0442\u0435 \u043f\u0440\u0435\u0434\u0430\u043d\u043d\u043e\u0435 \u0441\u043b\u0443\u0436\u0435\u043d\u0438\u0435, \u043d\u043e \u0432\u0430\u0448\u0430 \u043e\u0441\u043d\u043e\u0432\u043d\u0430\u044f \u043c\u043e\u0442\u0438\u0432\u0430\u0446\u0438\u044f \u2014 <i>\u0433\u044c\u044f\u043d\u0430. <\/i>\u0422\u043e\u0433\u0434\u0430 \u0440\u0435\u0437\u0443\u043b\u044c\u0442\u0430\u0442 \u0431\u0443\u0434\u0435\u0442 \u043a\u0430\u043a\u0438\u043c? <i>Sayujya-mukti. <\/i>\u042d\u0442\u043e \u0435\u0434\u0438\u043d\u0441\u0442\u0432\u0435\u043d\u043d\u044b\u0439 \u0441\u043f\u043e\u0441\u043e\u0431 \u043f\u043e\u043b\u0443\u0447\u0438\u0442\u044c <i>sayujya-mukti\u00bb. <\/i>\u0415\u0441\u043b\u0438 \u0432\u044b \u0445\u043e\u0442\u0438\u0442\u0435 \u0434\u043e\u0441\u0442\u0438\u0447\u044c <i>sayujya-mukti, <\/i>\u0441\u043b\u0435\u0434\u0443\u0439\u0442\u0435 \u0431\u0445\u0430\u043a\u0442\u0438, \u043d\u043e \u0441 \u0436\u0435\u043b\u0430\u043d\u0438\u0435\u043c \u00ab\u044f \u0445\u043e\u0447\u0443 \u043f\u043e\u043d\u044f\u0442\u044c \u043a\u0442\u043e \u044f, \u0438 \u044f \u043d\u0435 \u0445\u043e\u0447\u0443 \u0431\u043e\u043b\u044c\u0448\u0435 \u0440\u043e\u0436\u0434\u0430\u0442\u044c\u0441\u044f, \u043d\u0435 \u0445\u043e\u0447\u0443 \u0434\u0435\u0432\u044f\u0442\u044c \u043c\u0435\u0441\u044f\u0446\u0435\u0432 \u043d\u0430\u0445\u043e\u0434\u0438\u0442\u044c\u0441\u044f \u0432 \u0436\u0438\u0432\u043e\u0442\u0435 \u043a\u0430\u043a\u043e\u0439-\u0442\u043e \u043d\u0435\u0447\u0438\u0441\u0442\u043e\u0439 \u0436\u0435\u043d\u0449\u0438\u043d\u044b, \u0437\u0430\u0442\u0435\u043c \u0441\u043d\u043e\u0432\u0430 \u0445\u043e\u0434\u0438\u0442\u044c \u0432 \u0448\u043a\u043e\u043b\u0443.<\/p>\n<p>\u0422\u043e\u043b\u044c\u043a\u043e \u043d\u0435 \u044d\u0442\u043e, \u043f\u043e\u0436\u0430\u043b\u0443\u0439\u0441\u0442\u0430!\u00bb.<\/p>\n<p>\u0415\u0441\u043b\u0438 \u0432\u044b \u0445\u043e\u0442\u0438\u0442\u0435 \u0442\u043e\u043b\u044c\u043a\u043e \u043f\u043e\u043d\u044f\u0442\u044c \u0432\u0430\u0448\u0443 \u0434\u0443\u0445\u043e\u0432\u043d\u0443\u044e, \u043f\u043e\u043b\u0443\u0447\u0438\u0442\u044c <i>sayujya-mukti, <\/i>\u043d\u0435\u0442 \u043f\u0440\u043e\u0431\u043b\u0435\u043c, \u0447\u0435\u0440\u0435\u0437 <i>\u0431\u0445\u0430\u043a\u0442\u0438: <\/i>\u0425\u0430\u0440\u0435 \u041a\u0440\u0438\u0448\u043d\u0430, \u0425\u0430\u0440\u0435 \u041a\u0440\u0438\u0448\u043d\u0430 , \u0438 \u0444\u0443\u0445\u2026 \u0415\u0441\u043b\u0438 \u0442\u0430\u043a\u043e\u0432\u043e \u0436\u0435\u043b\u0430\u043d\u0438\u0435. \u0415\u0441\u043b\u0438 \u0436\u0435\u043b\u0430\u043d\u0438\u0435 \u0434\u043e\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u0442\u044c \u0440\u0430\u0434\u043e\u0441\u0442\u044c \u0413\u043e\u0441\u043f\u043e\u0434\u0443 \u0443\u0441\u0438\u043b\u0438\u0432\u0430\u0435\u0442\u0441\u044f, \u0442\u043e \u0435\u0441\u0442\u044c \u044f \u043f\u0440\u0430\u043a\u0442\u0438\u043a\u0443\u044e \u044d\u0442\u043e, \u043f\u043e\u0442\u043e\u043c\u0443 \u0447\u0442\u043e \u0413\u043e\u0441\u043f\u043e\u0434\u044c \u043e\u0447\u0435\u043d\u044c \u0434\u043e\u0431\u0440, \u043d\u043e \u0432\u0441\u0435 \u0436\u0435 \u044f \u0445\u043e\u0447\u0443 \u0440\u0435\u0430\u043b\u0438\u0437\u043e\u0432\u0430\u0442\u044c \u0441\u0435\u0431\u044f \u2014 \u044d\u0442\u043e \u0441\u043e\u0441\u0442\u043e\u044f\u043d\u0438\u0435 \u0441\u0430\u0442\u0442\u0432\u044b, \u0432 \u044d\u0442\u043e\u043c \u0443\u0441\u043b\u043e\u0432\u0438\u0438 \u043c\u044b \u043c\u043e\u0436\u0435\u043c \u0440\u0430\u0437\u0432\u0438\u0442\u044c <i>\u0448\u0430\u043d\u0442\u0430-\u0440\u0430\u0442\u0438. <\/i>\u0418 \u0434\u0430\u043b\u044c\u0448\u0435 \u0412\u0438\u0448\u0432\u0430\u043d\u0430\u0442\u0445 \u0427\u0430\u043a\u0440\u0430\u0432\u0430\u0440\u0442\u0438 \u0422\u0445\u0430\u043a\u0443\u0440 \u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0438\u0442: \u00ab\u0415\u0441\u043b\u0438 \u0447\u0435\u043b\u043e\u0432\u0435\u043a \u0432\u043e\u0437\u0432\u0440\u0430\u0449\u0430\u0435\u0442\u0441\u044f \u043a <i>\u0442\u0430\u043c\u0430\u0441\u0438\u0447\u043d\u044b\u043c <\/i>\u0438 <i>\u0440\u0430\u0434\u0436\u0430\u0441\u0438\u0447\u043d\u044b\u043c <\/i>\u043c\u043e\u0442\u0438\u0432\u0430\u0446\u0438\u044f\u043c \u0438 \u0436\u0435\u043b\u0430\u043d\u0438\u044f\u043c, \u0442\u043e \u043a\u043e\u0433\u0434\u0430 \u043f\u0440\u0430\u043a\u0442\u0438\u043a\u0443\u044f \u0431\u0445\u0430\u043a\u0442\u0438 \u0441 \u044d\u0442\u0438\u043c\u0438 \u043c\u043e\u0442\u0438\u0432\u0430\u043c\u0438, \u0442\u043e \u043e\u043d \u043b\u0438\u0448\u044c \u043f\u043e\u043b\u0443\u0447\u0438\u0442 \u0438\u0441\u043f\u043e\u043b\u043d\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0441\u0432\u043e\u0438\u0445 \u0436\u0435\u043b\u0430\u043d\u0438\u0439. \u042d\u0442\u043e \u043c\u043e\u0436\u0435\u0442 \u0431\u044b\u0442\u044c \u0441\u043b\u0430\u0432\u0430, \u0438\u043b\u0438 \u044d\u0442\u043e \u043c\u043e\u0436\u0435\u0442 \u0431\u044b\u0442\u044c \u043d\u0430\u0441\u043b\u0430\u0436\u0434\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0447\u0443\u0432\u0441\u0442\u0432, \u0438\u043b\u0438 \u044d\u0442\u043e \u043c\u043e\u0436\u0435\u0442 \u0431\u044b\u0442\u044c \u043c\u043e\u0433\u0443\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u043e \u0438 \u0432\u043b\u0430\u0441\u0442\u044c, \u0438\u043b\u0438 \u044d\u0442\u043e \u043c\u043e\u0436\u0435\u0442 \u0431\u044b\u0442\u044c \u043b\u0438\u0446\u0435\u043c\u0435\u0440\u0438\u0435, <i>dambha; matsarya, <\/i>\u043e\u043d \u043c\u043e\u0436\u0435\u0442 \u0432\u044b\u0441\u0442\u0430\u0432\u043b\u044f\u0442\u044c \u0441\u0435\u0431\u044f \u043a\u0430\u043a \u043b\u0443\u0447\u0448\u0435\u0433\u043e \u0438\u0437 \u0432\u0441\u0435\u0445, \u0442\u043e\u043b\u044c\u043a\u043e \u0442\u0430\u043a\u0438\u043c \u0431\u0443\u0434\u0435\u0442 \u0440\u0435\u0437\u0443\u043b\u044c\u0442\u0430\u0442. \u041d\u043e, \u0435\u0441\u043b\u0438 \u043e\u043d \u043f\u0440\u0430\u043a\u0442\u0438\u043a\u0443\u0435\u0442 \u044d\u0442\u0443 <i>\u0442\u0430\u043c\u0430\u0441\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0443\u044e <\/i>\u0438\u043b\u0438 <i>\u0440\u0430\u0434\u0436\u0430\u0441\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0443\u044e <\/i>\u0434\u0435\u044f\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e\u0441\u0442\u044c, (\u043f\u043e\u0436\u0430\u043b\u0443\u0439\u0441\u0442\u0430, \u043f\u043e\u0441\u043b\u0443\u0448\u0430\u0439\u0442\u0435, \u044d\u0442\u043e \u043e\u0447\u0435\u043d\u044c \u0430\u043a\u0442\u0443\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e \u0434\u043b\u044f \u043d\u0430\u0441: \u0443 \u043d\u0430\u0441 \u043c\u043e\u0436\u0435\u0442 \u0431\u044b\u0442\u044c \u0442\u0430\u043a\u0430\u044f \u043c\u043e\u0442\u0438\u0432\u0430\u0446\u0438\u044f, \u0438 \u043c\u044b \u043f\u0440\u0430\u043a\u0442\u0438\u043a\u0443\u0435\u043c \u0431\u0445\u0430\u043a\u0442\u0438 \u0441 \u044d\u0442\u043e\u0439 \u043c\u043e\u0442\u0438\u0432\u0430\u0446\u0438\u0435\u0439 \u2014 \u044f \u0445\u043e\u0447\u0443 \u043c\u043e\u0433\u0443\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u0430, \u044f \u0436\u0435\u043b\u0430\u044e \u043d\u0430\u0441\u043b\u0430\u0436\u0434\u0430\u0442\u044c\u0441\u044f, \u043c\u043d\u0435 \u043d\u0443\u0436\u043d\u0430 \u0441\u043b\u0430\u0432\u0430, \u043d\u043e \u0432\u0441\u0435 \u0436\u0435 \u043f\u0440\u0438\u0441\u0443\u0442\u0441\u0442\u0432\u0443\u0435\u0442 \u043d\u0435\u043a\u0430\u044f \u0434\u043e\u043b\u044f \u043d\u0430\u0441\u0442\u043e\u044f\u0449\u0435\u0439 \u0431\u0445\u0430\u043a\u0442\u0438, \u043d\u0435\u0441\u043c\u043e\u0442\u0440\u044f \u043d\u0430 \u044d\u0442\u043e, \u044f \u0445\u043e\u0442\u0435\u043b \u0431\u044b \u0447\u0442\u043e\u0431\u044b \u041a\u0440\u0438\u0448\u043d\u0430 \u0431\u044b\u043b \u0434\u043e\u0432\u043e\u043b\u0435\u043d, \u0442\u043e\u0433\u0434\u0430 \u043a\u0430\u043a\u0438\u043c \u0431\u0443\u0434\u0435\u0442 \u0440\u0435\u0437\u0443\u043b\u044c\u0442\u0430\u0442 \u0442\u0430\u043a\u043e\u0439 \u043f\u0440\u0430\u043a\u0442\u0438\u043a\u0438? \u0412\u0438\u0448\u0432\u0430\u043d\u0430\u0442\u0445 \u0427\u0430\u043a\u0440\u0430\u0432\u0430\u0440\u0442\u0438 \u0422\u0445\u0430\u043a\u0443\u0440 \u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0438\u0442, \u0447\u0442\u043e \u043a\u043e\u0433\u0434\u0430 \u0432\u044b \u043f\u0440\u0430\u043a\u0442\u0438\u043a\u0443\u0435\u0442\u0435 \u043f\u0440\u0435\u0434\u0430\u043d\u043d\u043e\u0435 \u0441\u043b\u0443\u0436\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0441\u043e \u0441\u043c\u0435\u0448\u0430\u043d\u043d\u044b\u043c\u0438 \u0436\u0435\u043b\u0430\u043d\u0438\u044f\u043c\u0438, \u0442\u043e \u0442\u043e\u0433\u0434\u0430 \u0432\u044b \u043f\u043e\u043b\u0443\u0447\u0438\u0442\u0435 \u0431\u043e\u043b\u044c\u0448\u0435, \u0447\u0435\u043c \u0432\u044b \u0436\u0435\u043b\u0430\u0435\u0442\u0435. \u041e\u043d \u043d\u0435 \u043e\u0431\u044a\u044f\u0441\u043d\u044f\u0435\u0442 \u0447\u0435\u0433\u043e \u0438\u043c\u0435\u043d\u043d\u043e, \u043d\u043e \u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0438\u0442, \u0447\u0442\u043e \u043f\u043e\u043b\u0443\u0447\u0438\u0442\u0435 \u0431\u043e\u043b\u044c\u0448\u0435. \u0420\u0435\u0437\u0443\u043b\u044c\u0442\u0430\u0442, \u043a \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u043e\u043c\u0443 \u0432\u044b \u043f\u0440\u0438\u0434\u0435\u0442\u0435, \u043f\u0440\u0435\u0432\u0437\u043e\u0439\u0434\u0435\u0442 \u0432\u0430\u0448\u0438 \u043e\u0436\u0438\u0434\u0430\u043d\u0438\u044f. \u0412\u044b \u0445\u043e\u0442\u0438\u0442\u0435 \u0441\u0442\u0430\u0442\u044c \u043f\u0440\u0435\u0437\u0438\u0434\u0435\u043d\u0442\u043e\u043c \u0425\u0440\u0430\u043c\u0430, \u0430 \u0432\u043c\u0435\u0441\u0442\u043e \u044d\u0442\u043e\u0433\u043e \u0412\u044b \u0441\u0442\u0430\u043d\u0435\u0442\u0435 \u043f\u0440\u0435\u0437\u0438\u0434\u0435\u043d\u0442\u043e\u043c \u0421\u0428\u0410. \u041d\u0435\u043e\u0436\u0438\u0434\u0430\u043d\u043d\u043e. \u0412 \u044d\u0442\u043e\u043c \u043c\u043e\u0433\u0443\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u043e \u0431\u0445\u0430\u043a\u0442\u0438. \u0414\u0430\u0436\u0435 \u043f\u0440\u0438 \u043d\u0430\u043b\u0438\u0447\u0438\u0438 \u043d\u0435\u0431\u043e\u043b\u044c\u0448\u043e\u0433\u043e \u0441\u043c\u0435\u0448\u0430\u043d\u043d\u043e\u0433\u043e \u0431\u0445\u0430\u043a\u0442\u0438, \u0447\u0443\u0442\u044c-\u0447\u0443\u0442\u044c \u0447\u0438\u0441\u0442\u043e\u0433\u043e \u0436\u0435\u043b\u0430\u043d\u0438\u0435 \u0443\u0434\u043e\u0432\u043b\u0435\u0442\u0432\u043e\u0440\u0438\u0442\u044c \u0413\u043e\u0441\u043f\u043e\u0434\u0430, \u043d\u043e \u0442\u0430\u043a\u0436\u0435 \u043e\u0447\u0435\u043d\u044c \u0445\u043e\u0447\u0443 \u043f\u043e\u043b\u0443\u0447\u0438\u0442\u044c \u043f\u043e\u043b\u043d\u043e\u043c\u043e\u0447\u0438\u044f \u0432\u043b\u0430\u0441\u0442\u0438, \u2014 \u043d\u0435 \u043f\u0440\u043e\u0431\u043b\u0435\u043c\u0430, \u0412\u044b \u0441\u0442\u0430\u043d\u0435\u0442\u0435 <i>\u0414\u0436\u0430\u0433\u0430\u0442 \u0413\u0443\u0440\u0443, <\/i>\u043d\u0435 \u043f\u0440\u043e\u0441\u0442\u043e \u043f\u0440\u0435\u0437\u0438\u0434\u0435\u043d\u0442\u043e\u043c \u0425\u0440\u0430\u043c\u0430, <i>\u0414\u0436\u0430\u0433\u0430\u0442 \u0413\u0443\u0440\u0443, <\/i>\u043d\u0438\u043a\u0430\u043a\u0438\u0445 \u043f\u0440\u043e\u0431\u043b\u0435\u043c. \u041a\u0440\u0438\u0448\u043d\u0430 \u0434\u0430\u0441\u0442 \u0412\u0430\u043c \u044d\u0442\u043e\u0442 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0443\u0441 \u0432 \u044d\u0442\u043e\u0439 \u0436\u0438\u0437\u043d\u0438, \u043c\u043e\u0436\u0435\u0442\u0435 \u043d\u0435 \u0441\u043e\u043c\u043d\u0435\u0432\u0430\u0442\u044c\u0441\u044f. \u0412 \u0441\u043b\u0435\u0434\u0443\u044e\u0449\u0435\u0439 \u0436\u0438\u0437\u043d\u0438 \u0435\u0449\u0451 \u043f\u043e\u0441\u043c\u043e\u0442\u0440\u0438\u043c, \u043d\u0438\u043a\u0430\u043a\u0438\u0445 \u0433\u0430\u0440\u0430\u043d\u0442\u0438\u0439. \u041d\u043e \u0432 \u044d\u0442\u043e\u0439 \u0436\u0438\u0437\u043d\u0438 \u2014 \u043d\u0435\u0442 \u043f\u0440\u043e\u0431\u043b\u0435\u043c, <i>\u0414\u0436\u0430\u0433\u0430\u0442 \u0413\u0443\u0440\u0443 \u041a\u0438 \u0414\u0436\u0430\u0439!\u00a0<\/i><\/p>\n<p>\u0422\u0430\u043a\u0438\u0435 \u0440\u0435\u0437\u0443\u043b\u044c\u0442\u0430\u0442\u044b \u043f\u0440\u0438\u043d\u043e\u0441\u0438\u0442 \u0431\u0445\u0430\u043a\u0442\u0438 \u0432 \u0442\u0430\u043c\u0430 \u0438 \u0440\u0430\u0434\u0436\u0430 \u0433\u0443\u043d\u0430\u0445. \u041d\u043e \u0442\u0430\u043a\u0436\u0435, \u0412\u0438\u0448\u0432\u0430\u043d\u0430\u0442\u0445 \u0427\u0430\u043a\u0440\u0430\u0432\u0430\u0440\u0442\u0438 \u0422\u0445\u0430\u043a\u0443\u0440 \u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0438\u0442: \u00ab\u0412\u0430\u0436\u043d\u0435\u0435 \u0442\u043e, \u0447\u0442\u043e \u0432\u0430\u0448 \u043c\u043e\u0442\u0438\u0432, \u0432\u0430\u0448\u0438 \u0436\u0435\u043b\u0430\u043d\u0438\u044f \u043e\u0447\u0438\u0441\u0442\u044f\u0442\u0441\u044f\u00bb. \u0418 \u0434\u043b\u044f \u043d\u0430\u0441 \u044d\u0442\u043e \u0433\u043b\u0430\u0432\u043d\u043e\u0435. \u041f\u043e\u0447\u0435\u043c\u0443? \u041f\u043e\u0442\u043e\u043c\u0443 \u0447\u0442\u043e \u0437\u0434\u0435\u0441\u044c \u043f\u043e\u0434 \u0431\u0445\u0430\u043a\u0442\u0438 \u043f\u043e\u0434\u0440\u0430\u0437\u0443\u043c\u0435\u0432\u0430\u0435\u0442\u0441\u044f <i>svarup-siddha bhakti, <\/i>\u043d\u0435 \u043a\u0430\u043a\u043e\u0435-\u0442\u043e \u0430\u0431\u0441\u0442\u0440\u0430\u043a\u0442\u043d\u043e\u0435 \u0431\u0445\u0430\u043a\u0442\u0438. Svarup-siddha bhakti \u0437\u043d\u0430\u0447\u0438\u0442 <i>nava-vida bhakti, <\/i>\u043d\u0435\u0447\u0442\u043e, \u0447\u0442\u043e \u043f\u043e \u0441\u0432\u043e\u0435\u0439 \u043f\u0440\u0438\u0440\u043e\u0434\u0435 \u0441\u0432\u044f\u0437\u0430\u043d\u043e \u0441 \u0443\u0434\u043e\u0432\u043b\u0435\u0442\u0432\u043e\u0440\u0435\u043d\u0438\u0435\u043c \u0413\u043e\u0441\u043f\u043e\u0434\u0430, \u0441 \u043f\u043e\u043a\u043b\u043e\u043d\u0435\u043d\u0438\u0435\u043c \u0413\u043e\u0441\u043f\u043e\u0434\u0443. \u042d\u0442\u043e \u043c\u043e\u0436\u0435\u0442 \u0431\u044b\u0442\u044c <i>arcana, sravanam kirtanam, <\/i>\u0432\u0441\u0435 \u0447\u0442\u043e \u0443\u0433\u043e\u0434\u043d\u043e, \u044d\u0442\u043e \u043d\u0430\u043f\u0440\u044f\u043c\u0443\u044e \u0441\u0432\u044f\u0437\u0430\u043d\u043e \u0441 \u0413\u043e\u0441\u043f\u043e\u0434\u043e\u043c. \u0418 \u043f\u043e\u0441\u043a\u043e\u043b\u044c\u043a\u0443 <i>svarup-siddha bhakti <\/i>\u0438\u043c\u0435\u0435\u0442 <i>\u0432\u0430\u0441\u0442\u0443-\u0448\u0430\u043a\u0442\u0438, <\/i>\u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u043e\u0435 \u0432\u043b\u043e\u0436\u0435\u043d\u043e, \u0432\u0441\u0442\u0440\u043e\u0435\u043d\u043e \u0432\u00a0<i> svarup-siddha bhakti, <\/i>\u0432\u0441\u0435 \u0441\u0443\u0431\u0441\u0442\u0430\u043d\u0446\u0438\u0438 \u044d\u0442\u043e\u0433\u043e \u043c\u0438\u0440\u0430 \u0438\u043c\u0435\u044e\u0442 <i>\u0432\u0430\u0441\u0442\u0443-\u0448\u0430\u043a\u0442\u0438, <\/i>\u0430 <i>\u0432\u0430\u0441\u0442\u0443-\u0448\u0430\u043a\u0442\u0438 svarup-siddha bhakti, <\/i>\u043f\u0440\u043e\u0446\u0435\u0441\u0441\u0430 <i>svarup-siddha bhakti \u2014 <\/i>\u044d\u0442\u043e \u043e\u0447\u0438\u0441\u0442\u0438\u0442\u044c \u043d\u0430\u0448\u0438 \u043c\u043e\u0442\u0438\u0432\u044b, \u0436\u0435\u043b\u0430\u043d\u0438\u044f. \u041f\u043e\u044d\u0442\u043e\u043c\u0443, \u043a\u043e\u0433\u0434\u0430 \u043a\u0442\u043e-\u0442\u043e \u0431\u0435\u0441\u0441\u043e\u0437\u043d\u0430\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e, \u0441\u043e\u0437\u043d\u0430\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e, \u0438\u043c\u0435\u0435\u0442 \u043d\u0435\u043a\u0438\u0435-\u043b\u0438\u0431\u043e \u043f\u043e\u0441\u0442\u043e\u0440\u043e\u043d\u043d\u0438\u0435 \u0436\u0435\u043b\u0430\u043d\u0438\u044f, \u043d\u043e \u043f\u0440\u0430\u043a\u0442\u0438\u043a\u0443\u0435\u0442 \u0431\u0445\u0430\u043a\u0442\u0438, \u043e\u043d \u043e\u0447\u0438\u0441\u0442\u0438\u0442\u0441\u044f \u043e\u0442 \u044d\u0442\u0438\u0445 \u0436\u0435\u043b\u0430\u043d\u0438\u0439 \u0432 \u043a\u043e\u043d\u0446\u0435. \u042d\u0442\u043e \u0437\u0430\u0439\u043c\u0451\u0442 \u0431\u043e\u043b\u044c\u0448\u0435 \u0432\u0440\u0435\u043c\u0435\u043d\u0438, \u043d\u043e \u0432 \u043a\u043e\u043d\u0446\u0435 \u043a\u043e\u043d\u0446\u043e\u0432, \u043e\u0447\u0438\u0449\u0435\u043d\u0438\u0435 \u043f\u0440\u043e\u0438\u0437\u043e\u0439\u0434\u0435\u0442, \u0438 \u043f\u0440\u0435\u0434\u0430\u043d\u043d\u044b\u0439 \u043f\u043e\u0439\u043c\u0435\u0442 \u0442\u0449\u0435\u0442\u043d\u043e\u0441\u0442\u044c \u0434\u0440\u0443\u0433\u0438\u0445 \u0446\u0435\u043b\u0435\u0439, \u0434\u0440\u0443\u0433\u0438\u0445 \u043c\u043e\u0442\u0438\u0432\u043e\u043c. \u041e\u043d \u043f\u043e\u0439\u043c\u0451\u0442: \u00ab\u041c\u043d\u0435 \u044d\u0442\u043e\u0433\u043e \u043d\u0435 \u043d\u0443\u0436\u043d\u043e. \u0417\u0430\u0447\u0435\u043c \u043c\u043d\u0435 \u044d\u0442\u043e \u0432\u043e\u043e\u0431\u0449\u0435? \u0417\u0430\u0447\u0435\u043c \u043c\u043d\u0435 \u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u0438\u0442\u044c\u0441\u044f \u043f\u0440\u0435\u0437\u0438\u0434\u0435\u043d\u0442\u043e\u043c \u0425\u0440\u0430\u043c\u0430? \u041a\u0430\u043a\u043e\u0439 \u0432 \u044d\u0442\u043e\u043c \u0441\u043c\u044b\u0441\u043b? \u0418\u043b\u0438 \u0413\u0443\u0440\u0443? \u041d\u0435\u0442, \u0413\u043e\u0441\u043f\u043e\u0434\u044c, \u0442\u043e\u043b\u044c\u043a\u043e \u043d\u0435 \u044d\u0442\u043e! \u042f \u0445\u043e\u0447\u0443 \u0434\u043e\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u0442\u044c \u0443\u0434\u043e\u0432\u043e\u043b\u044c\u0441\u0442\u0432\u0438\u0435 \u0411\u043e\u0433\u0443\u00bb.<\/p>\n<p>\u0412\u043e\u0442 \u0447\u0442\u043e \u043f\u0440\u043e\u0438\u0441\u0445\u043e\u0434\u0438\u0442. \u0422\u0430\u043a \u0411\u0445\u0430\u043a\u0442\u0438\u0432\u0438\u043d\u043e\u0434 \u0422\u0445\u0430\u043a\u0443\u0440 \u044d\u0442\u043e \u043e\u0431\u044a\u044f\u0441\u043d\u044f\u0435\u0442, \u043e\u043d \u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0438\u0442: \u00ab\u041f\u043e\u0441\u043a\u043e\u043b\u044c\u043a\u0443 \u0434\u0435\u044f\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e\u0441\u0442\u044c \u0431\u0445\u0430\u043a\u0442\u0438 \u0438\u043c\u0435\u0435\u0442 \u044d\u0442\u0443 <i>\u0432\u0430\u0441\u0442\u0443-\u0448\u0430\u043a\u0442\u0438, <\/i>\u0438\u043b\u0438 <i>bhakti unmukhi sukriti, <\/i>\u0432\u043e\u0437\u043c\u043e\u0436\u043d\u043e \u043f\u0440\u0430\u043a\u0442\u0438\u043a\u043e\u0432\u0430\u0442\u044c \u0431\u0445\u0430\u043a\u0442\u0438 \u0441 \u0434\u0440\u0443\u0433\u0438\u043c\u0438 \u043c\u043e\u0442\u0438\u0432\u0430\u0446\u0438\u044f\u043c\u0438, \u043d\u043e \u044d\u0442\u043e \u0432 \u043a\u043e\u043d\u0435\u0447\u043d\u043e\u043c \u0441\u0447\u0435\u0442\u0435 \u043f\u0440\u0438\u0432\u0435\u0434\u0435\u0442 \u0432\u0430\u0441 \u043a \u0447\u0438\u0441\u0442\u043e\u0439 \u0431\u0445\u0430\u043a\u0442\u0438, \u043d\u0435\u0438\u0437\u0431\u0435\u0436\u043d\u043e \u043f\u0440\u0438\u0432\u0435\u0434\u0451\u0442 \u0432\u0430\u0441 \u043a \u0447\u0438\u0441\u0442\u043e\u0439 \u0431\u0445\u0430\u043a\u0442\u0438. \u041d\u0435\u0441\u043c\u043e\u0442\u0440\u044f \u043d\u0430 \u0442\u043e, \u0447\u0442\u043e \u0441\u0435\u0439\u0447\u0430\u0441 \u0432\u044b \u0441\u043b\u0438\u0448\u043a\u043e\u043c \u043d\u0435\u0432\u0435\u0436\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435\u043d\u043d\u044b \u0434\u043b\u044f \u043f\u0440\u0430\u043a\u0442\u0438\u043a\u0438 \u0447\u0438\u0441\u0442\u043e\u0439 \u0431\u0445\u0430\u043a\u0442\u0438, \u0432\u043e\u043f\u0440\u0435\u043a\u0438 \u0438\u043c\u0435\u044e\u0449\u0435\u0439\u0441\u044f \u0443 \u0432\u0430\u0441 \u0432\u043e\u0437\u043c\u043e\u0436\u043d\u043e\u0441\u0442\u0438. \u041c\u044b \u0432\u0441\u0435 \u0438\u043c\u0435\u0435\u043c \u0432\u043e\u0437\u043c\u043e\u0436\u043d\u043e\u0441\u0442\u044c \u043f\u0440\u0430\u043a\u0442\u0438\u043a\u043e\u0432\u0430\u0442\u044c \u0447\u0438\u0441\u0442\u0443\u044e \u0431\u0445\u0430\u043a\u0442\u0438 \u0441 \u043f\u0435\u0440\u0432\u044b\u0445 \u0448\u0430\u0433\u043e\u0432, \u0435\u0441\u043b\u0438 \u043c\u044b \u0431\u0443\u0434\u0435\u043c \u0434\u0435\u043b\u0430\u0442\u044c \u044d\u0442\u043e \u0441 \u043e\u0441\u043e\u0437\u043d\u0430\u043d\u043d\u044b\u043c \u043d\u0430\u043c\u0435\u0440\u0435\u043d\u0438\u0435\u043c \u0443\u0434\u043e\u0432\u043b\u0435\u0442\u0432\u043e\u0440\u0438\u0442\u044c \u0413\u043e\u0441\u043f\u043e\u0434\u0430. \u041d\u043e \u0435\u0441\u043b\u0438 \u043c\u044b \u0432\u0441\u0435 \u0435\u0449\u0451 \u043d\u0435 \u043e\u0441\u043e\u0437\u043d\u0430\u0435\u043c, \u0438 \u043f\u0440\u0430\u043a\u0442\u0438\u043a\u0443\u0435\u043c \u0431\u0445\u0430\u043a\u0442\u0438 \u0432 \u043f\u043e\u043b\u0443\u0441\u043e\u043d\u043d\u044b\u043c, \u0431\u0435\u0441\u0441\u043e\u0437\u043d\u0430\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e\u043c\u00a0 \u0441\u043e\u0441\u0442\u043e\u044f\u043d\u0438\u0438, \u043e\u0441\u043e\u0431\u0435\u043d\u043d\u043e \u043f\u043e\u0441\u043b\u0435 \u043c\u0430\u043d\u0433\u0430\u043b\u0430-\u0430\u0440\u0430\u0442\u0438, \u044d\u0442\u043e \u043e\u0431\u0449\u0435\u0435 \u0441\u043e\u0441\u0442\u043e\u044f\u043d\u0438\u0435 \u043f\u0440\u0435\u0434\u0430\u043d\u043d\u044b\u0445 \u2014 \u0431\u0435\u0441\u0441\u043e\u0437\u043d\u0430\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u0430\u044f \u043f\u0440\u0430\u043a\u0442\u0438\u043a\u0430 \u0431\u0445\u0430\u043a\u0442\u0438. \u0422\u0430\u043a \u0447\u0442\u043e, \u0442\u0430\u043a\u043e\u0432\u044b \u0440\u0435\u0437\u0443\u043b\u044c\u0442\u0430\u0442\u044b \u043f\u0440\u0430\u043a\u0442\u0438\u043a\u0438 \u0441\u043c\u0435\u0448\u0430\u043d\u043d\u043e\u0439 \u0431\u0445\u0430\u043a\u0442\u0438.<\/p>\n<p>\u0418 \u043b\u0443\u0447\u0448\u0435 \u0432\u0441\u0435\u0433\u043e, \u0440\u0430\u0437\u0443\u043c\u0435\u0435\u0442\u0441\u044f, \u043f\u043e\u0441\u0442\u0435\u043f\u0435\u043d\u043d\u043e \u043d\u0430\u043a\u0430\u043f\u043b\u0438\u0432\u0430\u0442\u044c \u043a\u0440\u0435\u0434\u0438\u0442 \u0431\u043b\u0430\u0433\u043e\u0447\u0435\u0441\u0442\u0438\u0432\u043e\u0439 \u0434\u0435\u044f\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e\u0441\u0442\u0438, \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u0430\u044f \u043f\u0440\u0438\u0432\u0435\u0434\u0451\u0442 \u043d\u0430\u0441 \u043a \u0436\u0435\u043b\u0430\u043d\u0438\u044e \u043f\u0440\u0430\u043a\u0442\u0438\u043a\u043e\u0432\u0430\u0442\u044c \u0447\u0438\u0441\u0442\u043e\u0435 \u0431\u0445\u0430\u043a\u0442\u0438. \u042d\u0442\u043e \u0436\u0435\u043b\u0430\u043d\u0438\u0435 \u043f\u0440\u0430\u043a\u0442\u0438\u043a\u043e\u0432\u0430\u0442\u044c \u0447\u0438\u0441\u0442\u043e\u0435 \u0431\u0445\u0430\u043a\u0442\u0438 \u0431\u0443\u0434\u0435\u0442 \u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u0438\u0442\u044c\u0441\u044f \u0432\u0441\u0435 \u043f\u0440\u043e\u044f\u0432\u043b\u0435\u043d\u043d\u0435\u0435 \u0438 \u0441\u0438\u043b\u044c\u043d\u0435\u0435.<\/p>\n<p>\u0418 \u043c\u044b \u043c\u043e\u0436\u0435\u043c \u0432\u0438\u0434\u0435\u0442\u044c \u2014 \u0440\u0435\u0448\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u044b\u0435 \u043b\u044e\u0434\u0438 \u043f\u0440\u0430\u043a\u0442\u0438\u043a\u0443\u044e\u0449\u0438\u0435 \u043d\u0435\u0447\u0438\u0441\u0442\u043e\u0435 \u0431\u0445\u0430\u043a\u0442\u0438, \u0438\u0445 \u0436\u0435\u043b\u0430\u043d\u0438\u0435 \u043f\u0440\u0430\u043a\u0442\u0438\u043a\u043e\u0432\u0430\u0442\u044c \u0447\u0438\u0441\u0442\u043e\u0435 \u0431\u0445\u0430\u043a\u0442\u0438 \u043f\u043e\u0441\u0442\u0435\u043f\u0435\u043d\u043d\u043e-\u043f\u043e\u0441\u0442\u0435\u043f\u0435\u043d\u043d\u043e \u0443\u0432\u0435\u043b\u0438\u0447\u0438\u0432\u0430\u0435\u0442\u0441\u044f \u0438 \u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u0438\u0442\u0441\u044f \u0441\u0438\u043b\u044c\u043d\u0435\u0435 \u043b\u044e\u0431\u043e\u0433\u043e \u0434\u0440\u0443\u0433\u043e\u0433\u043e \u0436\u0435\u043b\u0430\u043d\u0438\u044f. \u0418 \u043a\u043e\u0433\u0434\u0430 \u043e\u043d\u043e \u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u0438\u0442\u0441\u044f \u0441\u0438\u043b\u044c\u043d\u0435\u0435 \u043b\u044e\u0431\u043e\u0433\u043e \u0434\u0440\u0443\u0433\u043e\u0433\u043e \u0436\u0435\u043b\u0430\u043d\u0438\u044f, \u0442\u043e \u043f\u0443\u0442\u044c \u0440\u0430\u0441\u0447\u0438\u0449\u0435\u043d, \u0432\u044b \u043d\u0430 \u0431\u0435\u0437\u043e\u043f\u0430\u0441\u043d\u043e\u0439 \u0441\u0442\u043e\u0440\u043e\u043d\u0435. \u0418 \u044d\u0442\u043e \u0441\u0430\u043c\u044b\u0439 \u0432\u0430\u0436\u043d\u044b\u0439 \u0440\u0435\u0437\u0443\u043b\u044c\u0442\u0430\u0442 \u043f\u0440\u0430\u043a\u0442\u0438\u043a\u0438 \u0431\u0445\u0430\u043a\u0442\u0438 \u0432 \u0433\u0443\u043d\u0430\u0445 \u043c\u0430\u0442\u0435\u0440\u0438\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u0439 \u043f\u0440\u0438\u0440\u043e\u0434\u044b.<\/p>\n<p>\u042d\u0442\u043e \u0434\u0435\u0441\u044f\u0442\u044b\u0439 \u0441\u0442\u0438\u0445. \u0418 \u0441\u043b\u0435\u0434\u0443\u044e\u0449\u0438\u0435 \u0434\u0432\u0430-\u0442\u0440\u0438 \u0441\u0442\u0438\u0445\u0430 \u0438\u043b\u0438 \u0434\u0430\u0436\u0435 \u0431\u043e\u043b\u044c\u0448\u0435 \u043e\u043f\u0438\u0441\u044b\u0432\u0430\u044e\u0442 \u0447\u0438\u0441\u0442\u043e\u0435 \u0431\u0445\u0430\u043a\u0442\u0438, \u043d\u043e \u043e\u043f\u0440\u0435\u0434\u0435\u043b\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0447\u0438\u0441\u0442\u043e\u0433\u043e \u0431\u0445\u0430\u043a\u0442\u0438 \u0432 \u0441\u043b\u0435\u0434\u0443\u044e\u0449\u0438\u0445 \u0434\u0432\u0443\u0445 \u0441\u0442\u0438\u0445\u0430\u0445, \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u0435 \u043c\u044b \u043f\u0440\u043e\u0447\u0438\u0442\u0430\u0435\u043c \u0441\u0435\u0439\u0447\u0430\u0441, \u0438\u043b\u0438?.. \u041c\u044b \u043c\u043e\u0436\u0435\u0442 \u043f\u0440\u043e\u0447\u0438\u0442\u0430\u0442\u044c \u0438\u0445 \u0441\u0435\u0439\u0447\u0430\u0441, \u0432\u044b \u0435\u0449\u0451 \u0434\u043e\u0441\u0442\u0430\u0442\u043e\u0447\u043d\u043e \u0441\u0432\u0435\u0436\u0438? \u0414\u0430, \u0445\u043e\u0440\u043e\u0448\u043e, \u0432\u043e\u0437\u043c\u043e\u0436\u043d\u043e \u0432\u043e\u043f\u0440\u043e\u0441\u044b\u2026<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>\u0412\u043e\u043f\u0440\u043e\u0441:<\/p>\n<p>\u0425\u0430\u0440\u0435 \u041a\u0440\u0438\u0448\u043d\u0430. \u041a\u0430\u043a \u0412\u044b \u0443\u043f\u043e\u043c\u0438\u043d\u0430\u043b\u0438, \u0447\u0442\u043e \u043c\u043e\u0433\u0443\u0442 \u0431\u044b\u0442\u044c \u0440\u0430\u0437\u043b\u0438\u0447\u043d\u044b\u0435 \u0443\u0440\u043e\u0432\u043d\u0438 \u043e\u0441\u043e\u0437\u043d\u0430\u043d\u0438\u044f, \u0432 \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u0445 \u043c\u044b \u043f\u0440\u0430\u043a\u0442\u0438\u043a\u0443\u0435\u043c \u043d\u0430\u0448\u0435 \u043f\u0440\u0435\u0434\u0430\u043d\u043d\u043e\u0435 \u0441\u043b\u0443\u0436\u0435\u043d\u0438\u0435. \u0418 \u0412\u044b \u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0438\u0442\u0435, \u0447\u0442\u043e \u0435\u0441\u043b\u0438 \u043f\u0440\u043e\u0434\u043e\u043b\u0436\u0430\u0442\u044c \u043f\u0440\u0430\u043a\u0442\u0438\u043a\u043e\u0432\u0430\u0442\u044c \u043f\u0440\u0435\u0434\u0430\u043d\u043d\u043e\u0435 \u0441\u043b\u0443\u0436\u0435\u043d\u0438\u0435, \u0442\u043e \u043f\u043e\u0441\u0442\u0435\u043f\u0435\u043d\u043d\u043e \u043c\u044b \u043f\u0440\u0438\u0434\u0435\u043c \u043d\u0430 \u0443\u0440\u043e\u0432\u0435\u043d\u044c <i>kevala bhakti, <\/i>\u043d\u0435\u043c\u043e\u0442\u0438\u0432\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u043d\u043d\u043e\u0433\u043e \u0431\u0445\u0430\u043a\u0442\u0438. \u0418 \u043f\u043e\u0441\u043b\u0435 \u0432\u0430\u0448\u0438\u0445 \u0441\u043b\u043e\u0432, \u044f \u043c\u043e\u0433\u0443 \u043f\u043e\u043d\u044f\u0442\u044c \u0433\u0434\u0435 \u044f \u043d\u0430\u0445\u043e\u0436\u0443\u0441\u044c, \u043d\u043e \u044f \u043e\u0431\u0443\u0441\u043b\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d, \u0438 \u0432 \u044d\u0442\u043e\u043c \u043e\u0431\u0443\u0441\u043b\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u043d\u043e\u043c \u0441\u043e\u0441\u0442\u043e\u044f\u043d\u0438\u0438 \u044f \u0434\u043e\u043f\u0443\u0441\u043a\u0430\u044e \u043e\u0441\u043a\u043e\u0440\u0431\u043b\u0435\u043d\u0438\u044f \u043f\u0440\u0435\u0434\u0430\u043d\u043d\u044b\u0445, \u044f \u043e\u0431\u0443\u0441\u043b\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d \u0438 \u044f \u0437\u0430\u0432\u0438\u0441\u0438\u043c, \u043a\u0430\u043a \u044f \u043c\u043e\u0433\u0443 \u043e\u0441\u0432\u043e\u0431\u043e\u0434\u0438\u0442\u044c\u0441\u044f \u043e\u0442 \u044d\u0442\u043e\u0433\u043e \u043e\u0441\u043a\u043e\u0440\u0431\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e\u0433\u043e \u043c\u0435\u043d\u0442\u0430\u043b\u0438\u0442\u0435\u0442\u0430?<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>\u041e\u0442\u0432\u0435\u0442 \u0413\u0443\u0440\u0443\u0434\u0435\u0432\u0430:<\/p>\n<p>\u0412\u043e \u043f\u0435\u0440\u0432\u044b\u0445 \u0432\u0430\u0436\u043d\u043e \u0432\u0438\u0434\u0435\u0442\u044c, \u043a\u043e\u0433\u0434\u0430 \u0432\u044b \u0441\u043b\u044b\u0448\u0438\u0442\u0435 \u043e\u0431 \u044d\u0442\u043e\u043c, \u0438 \u0440\u0430\u0441\u043f\u043e\u0437\u043d\u0430\u0432\u0430\u0442\u044c \u0432\u0441\u0435 \u044d\u0442\u0438 \u0436\u0435\u043b\u0430\u043d\u0438\u044f \u0432 \u0432\u0430\u0448\u0435\u043c \u0441\u0435\u0440\u0434\u0446\u0435, \u0442\u0430\u043a \u0432\u044b \u0443\u0436\u0435 \u043e\u0442\u0434\u0435\u043b\u044f\u0435\u0442\u0435 \u0441\u0435\u0431\u044f \u043e\u0442 \u044d\u0442\u0438\u0445 \u0436\u0435\u043b\u0430\u043d\u0438\u0439. \u0418 \u0432\u0430\u0448\u0430 \u043e\u0431\u0443\u0441\u043b\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u043d\u043e\u0441\u0442\u044c \u0443\u043c\u0435\u043d\u044c\u0448\u0430\u0435\u0442\u0441\u044f. \u041f\u043e\u0442\u043e\u043c\u0443 \u0447\u0442\u043e \u043e\u0431\u0443\u0441\u043b\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u043d\u043e\u0441\u0442\u044c \u043b\u0438\u0448\u044c \u0442\u043e\u0433\u0434\u0430 \u0438\u043c\u0435\u0435\u0442 \u0441\u0438\u043b\u0443, \u043a\u043e\u0433\u0434\u0430 \u0432\u044b \u043d\u0435 \u043e\u0441\u043e\u0437\u043d\u0430\u0435\u0442\u0435 \u044d\u0442\u0443 \u043e\u0431\u0443\u0441\u043b\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u043d\u043e\u0441\u0442\u044c. \u0415\u0441\u043b\u0438 \u0432\u044b \u043e\u0441\u043e\u0437\u043d\u0430\u0435\u0442\u0435 \u0441\u0432\u043e\u044e \u043e\u0431\u0443\u0441\u043b\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u043d\u043e\u0441\u0442\u044c, \u0442\u043e \u044d\u0442\u043e \u0431\u043e\u043b\u044c\u0448\u0435 \u043d\u0435 \u043e\u0431\u0443\u0441\u043b\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u043d\u043e\u0441\u0442\u044c. \u041f\u043e\u0442\u043e\u043c\u0443 \u0447\u0442\u043e \u0432\u044b \u043e\u0441\u043e\u0437\u043d\u0430\u0451\u0442\u0435, \u0432\u044b \u043e\u0442\u0434\u0435\u043b\u044c\u043d\u044b \u043e\u0442 \u044d\u0442\u043e\u0433\u043e, \u0432\u044b \u0432\u0438\u0434\u0438\u0442\u0435 \u0435\u0435 \u0441\u043e \u0441\u0442\u043e\u0440\u043e\u043d\u044b, \u0438 \u043f\u043e\u044d\u0442\u043e\u043c\u0443 \u0432\u044b \u043c\u043e\u0436\u0435\u0442\u0435 \u0431\u043e\u043b\u044c\u0448\u0435 \u043d\u0435 \u0441\u043b\u0435\u0434\u043e\u0432\u0430\u0442\u044c \u044d\u0442\u043e\u0439 \u043e\u0431\u0443\u0441\u043b\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u043d\u043e\u0441\u0442\u0438.\u00a0 \u042d\u0442\u043e \u0432\u0441\u0435 \u0435\u0449\u0451 \u043c\u043e\u0436\u0435\u0442 \u043f\u0440\u0438\u0441\u0443\u0442\u0441\u0442\u0432\u043e\u0432\u0430\u0442\u044c, \u043d\u043e \u0432\u044b \u0443\u0436\u0435 \u043e\u0442\u0434\u0435\u043b\u0438\u043b\u0438 \u0441\u0435\u0431\u044f, \u043f\u043e\u044d\u0442\u043e\u043c\u0443 \u0442\u0430\u043a \u0432\u0430\u0436\u043d\u043e \u0441\u043b\u0443\u0448\u0430\u0442\u044c \u043e\u0431 \u044d\u0442\u043e\u043c \u0441\u043d\u043e\u0432\u0430 \u0438 \u0441\u043d\u043e\u0432\u0430. \u041a\u0430\u043a \u0432 \u0441\u043b\u0435\u0434\u0443\u044e\u0449\u0435\u043c \u0441\u0442\u0438\u0445\u0435 \u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0438\u0442\u0441\u044f:<\/p>\n<p><i>adhyatmika-anusravanam\u00a0<\/i><\/p>\n<p>\u0418 \u0412\u0438\u0448\u0432\u0430\u043d\u0430\u0442\u0445 \u0427\u0430\u043a\u0440\u0430\u0432\u0430\u0440\u0442\u0438 \u0422\u0445\u0430\u043a\u0443\u0440 \u043e\u0431\u044a\u044f\u0441\u043d\u044f\u0435\u0442 \u044d\u0442\u043e \u2014 \u043f\u043e\u0441\u0442\u043e\u044f\u043d\u043d\u043e\u0435 \u0438 \u0440\u0435\u0433\u0443\u043b\u044f\u0440\u043d\u043e\u0435 \u0441\u043b\u0443\u0448\u0430\u043d\u0438\u0435 \u043e\u0431 <i>adhyatmika, <\/i>\u0434\u0435\u0444\u0435\u043a\u0442\u044b \u0443\u043c\u0430. \u0413\u0443\u043d\u044b \u0438 \u0434\u043e\u0448\u0438 \u2014 \u044d\u0442\u043e \u0434\u0435\u0444\u0435\u043a\u0442\u044b \u0443\u043c\u0430, \u044d\u0442\u043e \u043e\u0447\u0435\u043d\u044c \u0438\u043d\u0442\u0435\u0440\u0435\u0441\u043d\u043e\u0435 \u043e\u0431\u044a\u044f\u0441\u043d\u0435\u043d\u0438\u0435 <i>adhyatmika-anusravanam. <\/i>\u041f\u043e\u0447\u0435\u043c\u0443 \u0442\u0430\u043a \u043c\u043d\u043e\u0433\u043e \u043e\u043f\u0438\u0441\u0430\u043d\u0438\u0439 \u044d\u0442\u043e\u0433\u043e? \u0422\u043e\u043b\u044c\u043a\u043e \u0440\u0430\u0434\u0438 \u043e\u0434\u043d\u043e\u0439 \u0446\u0435\u043b\u0438, \u0447\u0442\u043e\u0431\u044b \u0431\u044b \u043c\u044b \u043e\u0442\u0434\u0435\u043b\u0438\u043b\u0438 \u0441\u0435\u0431\u044f \u043e\u0442 \u044d\u0442\u043e\u0433\u043e, \u0443\u0437\u043d\u0430\u043b\u0438 \u044d\u0442\u043e \u0432 \u0441\u0432\u043e\u0451\u043c \u0441\u0435\u0440\u0434\u0446\u0435, \u0438 \u0432\u044b\u0448\u043b\u0438 \u0437\u0430 \u043f\u0440\u0435\u0434\u0435\u043b\u044b \u0432\u043b\u0438\u044f\u043d\u0438\u044f \u044d\u0442\u043e\u0439 \u043e\u0431\u0443\u0441\u043b\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u043d\u043e\u0441\u0442\u0438. \u042d\u0442\u043e \u043f\u0435\u0440\u0432\u0430\u044f \u0432\u0435\u0449\u044c. \u0422\u043e \u0435\u0441\u0442\u044c, \u043a\u043e\u0433\u0434\u0430 \u0432\u044b \u0432\u0438\u0434\u0438\u0442\u0435 \u044d\u0442\u043e, \u0432\u0430\u043c \u0431\u043e\u043b\u044c\u0448\u0435 \u043d\u0435\u0442 \u043d\u0435\u043e\u0431\u0445\u043e\u0434\u0438\u043c\u043e\u0441\u0442\u0438 \u044d\u0442\u043e\u043c\u0443 \u0441\u043b\u0435\u0434\u043e\u0432\u0430\u0442\u044c. \u042d\u0442\u043e \u043a\u0430\u043a \u0435\u0441\u043b\u0438 \u0443 \u0432\u0430\u0441 \u043e\u0447\u043a\u0438, \u0438 \u043e\u043d\u0438 \u0437\u0435\u043b\u0451\u043d\u044b\u0435 \u0438 \u0440\u0435\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u0441\u0442\u044c \u0432 \u043d\u0438\u0445 \u0437\u0435\u043b\u0451\u043d\u0430\u044f, \u043d\u043e \u0432 \u043a\u0430\u043a\u043e\u0439-\u0442\u043e \u043c\u043e\u043c\u0435\u043d\u0442 \u0432\u044b \u0438\u0445 \u0441\u043d\u0438\u043c\u0430\u0435\u0442\u0435 \u0438 \u043e\u0431\u043d\u0430\u0440\u0443\u0436\u0438\u0432\u0430\u0435\u0442\u0435, \u0447\u0442\u043e \u0432 \u0434\u0435\u0439\u0441\u0442\u0432\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e\u0441\u0442\u0438 \u0432\u0441\u0435 \u043d\u0435 \u0437\u0435\u043b\u0451\u043d\u043e\u0435, \u043d\u043e \u0432\u044b \u0441\u043d\u043e\u0432\u0430 \u043d\u0430\u0434\u0435\u0432\u0430\u0435\u0442\u0435 \u043e\u0447\u043a\u0438, \u0438 \u0441\u043d\u043e\u0432\u0430 \u0432\u0441\u0435 \u0437\u0435\u043b\u0451\u043d\u043e\u0435, \u043d\u043e \u0432\u044b \u0443\u0436\u0435 \u043f\u043e\u043d\u0438\u043c\u0430\u0435\u0442\u0435, \u0447\u0442\u043e \u044d\u0442\u0430 \u0437\u0435\u043b\u0435\u043d\u044c \u043d\u0435 \u0440\u0435\u0430\u043b\u044c\u043d\u0430\u044f, \u0432\u044b \u0443\u0436\u0435 \u0437\u043d\u0430\u0435\u0442\u0435, \u0447\u0442\u043e \u0432\u0441\u0435 \u043d\u0435 \u0437\u0435\u043b\u0451\u043d\u043e\u0435. \u0422\u043e\u0447\u043d\u043e \u0442\u0430\u043a\u0436\u0435, \u043a\u043e\u0433\u0434\u0430 \u0432\u044b \u0441\u043b\u0443\u0448\u0430\u0435\u0442\u0435 \u043e\u0431 \u043e\u0431\u0443\u0441\u043b\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u043d\u043e\u0441\u0442\u0438, \u0442\u043e \u0434\u043b\u044f \u0432\u0430\u0441 \u0435\u0449\u0451 \u0441\u043b\u043e\u0436\u043d\u0435\u0435 \u0431\u0443\u0434\u0435\u0442 \u0441\u043d\u043e\u0432\u0430 \u043d\u0430\u0434\u0435\u0442\u044c \u043d\u0430 \u0441\u0435\u0431\u044f \u044d\u0442\u0443 \u043e\u0431\u0443\u0441\u043b\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u043d\u043e\u0441\u0442\u044c, \u043f\u043e\u0442\u043e\u043c\u0443 \u0447\u0442\u043e \u0432\u044b \u0441\u0435\u0431\u044f \u0443\u0436\u0435 \u043e\u0442\u0434\u0435\u043b\u0438\u043b\u0438. \u041a\u043e\u043d\u0435\u0447\u043d\u043e \u043f\u043e \u043f\u0440\u0438\u0432\u044b\u0447\u043a\u0435, \u0438\u043b\u0438 \u0435\u0449\u0451 \u043f\u043e \u0447\u0435\u043c\u0443-\u0442\u043e \u0432\u044b \u043c\u043e\u0436\u0435\u0442\u0435 \u043f\u0440\u043e\u0434\u043e\u043b\u0436\u0430\u0442\u044c \u0441\u043b\u0435\u0434\u043e\u0432\u0430\u0442\u044c \u044d\u0442\u043e\u043c\u0443, \u043d\u043e \u043e\u0431\u0443\u0441\u043b\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u043d\u043e\u0441\u0442\u044c \u043d\u0435 \u0431\u0443\u0434\u0435\u0442 \u0431\u043e\u043b\u044c\u0448\u0435 \u0438\u043c\u0435\u0442\u044c \u0442\u0430\u043a\u043e\u0439 \u0441\u0438\u043b\u044b \u043d\u0430\u0434 \u0432\u0430\u043c\u0438. \u0412\u0430\u043c \u043d\u0435 \u0441\u043b\u0435\u0434\u0443\u0435\u0442 \u043e\u0441\u043a\u043e\u0440\u0431\u043b\u044f\u0442\u044c \u0434\u0440\u0443\u0433\u0438\u0445 \u043f\u0440\u0435\u0434\u0430\u043d\u043d\u044b\u0445. \u041f\u043e\u0436\u0430\u043b\u0443\u0439\u0441\u0442\u0430, \u043d\u0435 \u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0438\u0442\u0435 \u043c\u043d\u0435, \u0447\u0442\u043e \u0434\u043e\u043b\u0436\u043d\u044b \u044d\u0442\u043e \u0434\u0435\u043b\u0430\u0442\u044c \u0438\u0437 \u0437\u0430 \u0432\u0430\u0448\u0435\u0439 \u043e\u0431\u0443\u0441\u043b\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u043d\u043e\u0441\u0442\u0438. \u0412\u044b \u043d\u0435 \u0434\u043e\u043b\u0436\u043d\u044b. \u0418 \u0434\u0440\u0443\u0433\u043e\u0439 \u043c\u043e\u043c\u0435\u043d\u0442, \u0447\u0442\u043e\u0431\u044b \u044d\u0442\u043e \u043f\u0440\u0435\u043e\u0434\u043e\u043b\u0435\u0442\u044c, \u0438\u043b\u0438 \u043f\u0440\u0435\u0432\u043e\u0437\u043c\u043e\u0447\u044c \u043d\u0430\u0448\u0443 \u043e\u0431\u0443\u0441\u043b\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u043d\u0443\u044e \u043f\u0440\u0438\u0440\u043e\u0434\u0443, \u043d\u0430\u043c \u043d\u0435\u043e\u0431\u0445\u043e\u0434\u0438\u043c\u043e \u043f\u0440\u043e\u0431\u0443\u0436\u0434\u0430\u0442\u044c \u043d\u0430\u0448\u0435 \u0441\u043e\u0437\u043d\u0430\u043d\u0438\u0435 \u0441\u043d\u043e\u0432\u0430 \u0438 \u0441\u043d\u043e\u0432\u0430. \u041f\u043e\u0442\u043e\u043c\u0443 \u0447\u0442\u043e \u043e\u0431\u0443\u0441\u043b\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u043d\u0430\u044f \u043f\u0440\u0438\u0440\u043e\u0434\u0430 \u0437\u043d\u0430\u0447\u0438\u0442 \u043f\u043e\u0434\u0441\u043e\u0437\u043d\u0430\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u0430\u044f\u00a0 \u043f\u0440\u0438\u0440\u043e\u0434\u0430, \u0447\u0442\u043e-\u0442\u043e \u0447\u0442\u043e \u043c\u044b \u0434\u0435\u043b\u0430\u0435\u043c \u043d\u0435\u043e\u0441\u043e\u0437\u043d\u0430\u043d\u043d\u043e. \u0427\u0442\u043e\u0431\u044b \u043f\u0440\u0435\u043e\u0434\u043e\u043b\u0435\u0442\u044c \u044d\u0442\u043e, \u043d\u0435\u043e\u0431\u0445\u043e\u0434\u0438\u043c\u043e \u043f\u0440\u0430\u043a\u0442\u0438\u043a\u043e\u0432\u0430\u0442\u044c \u043f\u043e\u043b\u043d\u0443\u044e \u043e\u0441\u043e\u0437\u043d\u0430\u043d\u043d\u043e\u0441\u0442\u044c. \u041f\u043e\u044d\u0442\u043e\u043c\u0443 \u0438 \u043d\u0430\u0437\u0432\u0430\u043d\u0438\u0435 \u00ab\u0441\u043e\u0437\u043d\u0430\u043d\u0438\u0435 \u041a\u0440\u0438\u0448\u043d\u044b\u00bb, \u044d\u0442\u043e \u043d\u0435 \u043d\u0430\u0437\u044b\u0432\u0430\u0435\u0442\u0441\u044f \u00ab\u043f\u043e\u0434\u0441\u043e\u0437\u043d\u0430\u043d\u0438\u0435 \u041a\u0440\u0438\u0448\u043d\u044b\u00bb. \u042d\u0442\u043e \u0441\u0442\u0430\u043d\u0435\u0442 \u043d\u0430\u0448\u0435\u0439 \u043f\u0440\u0438\u0440\u043e\u0434\u043e\u0439, \u043f\u043e\u0434\u0441\u043e\u0437\u043d\u0430\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e\u0439 \u043f\u0440\u0438\u0440\u043e\u0434\u043e\u0439 \u043d\u0430 \u0443\u0440\u043e\u0432\u043d\u0435 \u0431\u0445\u0430\u0432\u044b. \u041f\u043e\u0447\u0435\u043c\u0443 \u0441\u043e\u0441\u0442\u043e\u044f\u043d\u0438\u0435 <i>\u0440\u0430\u0442\u0438 <\/i>\u043d\u0430\u0437\u044b\u0432\u0430\u0435\u0442\u0441\u044f <i>\u0431\u0445\u0430\u0432\u043e\u0439? <\/i>\u041e\u043d\u043e \u043d\u0430\u0437\u044b\u0432\u0430\u0435\u0442\u0441\u044f <i>\u0431\u0445\u0430\u0432\u043e\u0439, <\/i>\u043f\u043e\u0442\u043e\u043c\u0443 \u0447\u0442\u043e \u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u0438\u0442\u0441\u044f \u043d\u0430\u0448\u0435\u0439 \u043f\u043e\u0434\u0441\u043e\u0437\u043d\u0430\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e\u0439 \u043f\u0440\u0438\u0440\u043e\u0434\u043e\u0439, \u043e\u0441\u043e\u0437\u043d\u0430\u043d\u043d\u043e\u0439 \u0438 \u043f\u043e\u0434\u0441\u043e\u0437\u043d\u0430\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e\u0439, 24 \u0447\u0430\u0441\u0430 \u0432 \u0441\u0443\u0442\u043a\u0438. \u041a\u043e\u0433\u0434\u0430 \u043c\u044b \u0441\u043f\u0438\u043c, \u043d\u0430\u043c \u0441\u043d\u0438\u0442\u0441\u044f \u0442\u043e\u043b\u044c\u043a\u043e \u041a\u0440\u0438\u0448\u043d\u0430 \u0438 \u0442\u043e, \u043a\u0430\u043a \u043c\u044b \u0435\u043c\u0443 \u0441\u043b\u0443\u0436\u0438\u043c. \u0422\u043e, \u0447\u0442\u043e \u043d\u0430\u043c \u0441\u043d\u0438\u0442\u0441\u044f \u0441\u0435\u0439\u0447\u0430\u0441, \u043b\u0443\u0447\u0448\u0435 \u043d\u0438\u043a\u043e\u043c\u0443 \u043d\u0435 \u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0438\u0442\u044c. \u042d\u0442\u043e \u0434\u0430\u043b\u0435\u043a\u043e \u043d\u0435 \u0432\u0441\u0435\u0433\u0434\u0430 \u0442\u0430\u043a \u043c\u0438\u043b\u043e. \u0421 \u0443\u0440\u043e\u0432\u043d\u044f <i>\u0431\u0445\u0430\u0432\u044b <\/i>\u043d\u0435\u0442 \u0442\u0430\u043a\u043e\u0433\u043e \u0440\u0430\u0437\u0434\u0435\u043b\u0435\u043d\u0438\u044f: \u0432\u044b \u043e\u0441\u043e\u0437\u043d\u0430\u043d\u043d\u043e \u0441\u043b\u0443\u0436\u0438\u0442\u0435, \u0438 \u043f\u043e\u0434\u0441\u043e\u0437\u043d\u0430\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e \u0442\u043e\u0436\u0435 \u0441\u043b\u0443\u0436\u0438\u0442\u0435. \u0418 \u044d\u0442\u043e \u043e\u0431\u044a\u044f\u0441\u043d\u044f\u0435\u0442\u0441\u044f \u0432 \u0441\u043b\u0435\u0434\u0443\u044e\u0449\u0438\u0445 \u0441\u0442\u0438\u0445\u0430\u0445: \u0432\u044b \u0431\u0443\u0434\u0435\u0442\u0435 \u0432\u043e\u0432\u043b\u0435\u0447\u0435\u043d\u044b \u0432 \u044d\u0442\u0443 \u043f\u0440\u0430\u043a\u0442\u0438\u043a\u0443 24 \u0447\u0430\u0441\u0430 \u0432 \u0441\u0443\u0442\u043a\u0438, \u0432 \u0441\u043e\u043e\u0442\u0432\u0435\u0442\u0441\u0442\u0432\u0438\u0438 \u0441\u043e \u0428\u0440\u0438\u043b\u043e\u0439 \u041f\u0440\u0430\u0431\u0445\u0443\u043f\u0430\u0434\u043e\u0439. <i>avyavahit\u0101, <\/i>\u043d\u0435 \u0431\u0443\u0434\u0435\u0442 \u043d\u0438\u043a\u0430\u043a\u0438\u0445 \u043f\u0440\u0435\u043f\u044f\u0442\u0441\u0442\u0432\u0438\u0439 \u0434\u043b\u044f \u044d\u0442\u043e\u0433\u043e. \u041d\u043e \u043f\u043e\u043a\u0430, \u0432\u0430\u043c \u0441\u043b\u0435\u0434\u0443\u0435\u0442 \u0441\u043d\u043e\u0432\u0430 \u0438 \u0441\u043d\u043e\u0432\u0430 \u0432\u043e\u0437\u0432\u0440\u0430\u0449\u0430\u0442\u044c \u043e\u0441\u043e\u0437\u043d\u0430\u043d\u043d\u043e\u0441\u0442\u044c \u0432 \u0441\u0432\u043e\u044e \u0434\u0435\u044f\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e\u0441\u0442\u044c, \u0438 \u0442\u0430\u043a\u0438\u043c \u043e\u0431\u0440\u0430\u0437\u043e\u043c \u0443\u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u044f\u0442\u044c \u0441 \u043f\u0443\u0442\u0438 \u043d\u0435\u043e\u0441\u043e\u0437\u043d\u0430\u043d\u043d\u043e\u0441\u0442\u044c \u0438 \u043f\u043e\u0434\u0441\u043e\u0437\u043d\u0430\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u044b\u0435 \u0436\u0435\u043b\u0430\u043d\u0438\u044f \u0438 \u043c\u043e\u0442\u0438\u0432\u044b, \u0430\u043d\u0430\u0440\u0442\u0445\u0438, \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u0435 \u0443 \u043d\u0430\u0441 \u0432 \u0438\u0437\u043e\u0431\u0438\u043b\u0438\u0438.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>\u0412\u043e\u043f\u0440\u043e\u0441:<\/p>\n<p>\u0425\u0430\u0440\u0435 \u041a\u0440\u0438\u0448\u043d\u0430, \u041c\u0430\u0445\u0430\u0440\u0430\u0434\u0436. \u0412 \u0441\u0430\u043d\u0441\u043a\u0440\u0438\u0442\u0435 \u043f\u043e\u043d\u044f\u0442\u0438\u0435(\u043d\u0435 \u044f\u0441\u043d\u043e), \u043a\u0430\u043a \u0431\u044b \u0437\u0430\u043d\u044f\u0442\u044b \u0431\u0438\u0437\u043d\u0435\u0441\u043e\u043c. \u0418 \u044d\u0442\u043e \u043e\u0447\u0435\u043d\u044c \u0440\u0430\u0441\u043f\u0440\u043e\u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u0435\u043d\u043e \u0441\u0435\u0433\u043e\u0434\u043d\u044f, \u043a\u043e\u0433\u0434\u0430 \u0432 \u043d\u0430\u0448\u0438\u0445 \u0434\u0443\u0445\u043e\u0432\u043d\u044b\u0445 \u0446\u0435\u043d\u0442\u0440\u0430\u0445 \u043a\u0442\u043e-\u0442\u043e \u0441\u043b\u0443\u0436\u0438\u0442 \u0432 \u043e\u0442\u0434\u0435\u043b\u0435 \u0441\u0430\u043d\u043a\u0438\u0440\u0442\u0430\u043d\u044b, \u0432 \u043e\u0442\u0434\u0435\u043b\u0435 \u043f\u0443\u0434\u0436\u0430\u0440\u0438, \u0438\u043b\u0438 \u043f\u0440\u0435\u043f\u043e\u0434\u0430\u0451\u0442 \u0441\u0430\u043d\u0441\u043a\u0440\u0438\u0442, \u043f\u0440\u0430\u0432\u0438\u043b\u044c\u043d\u043e \u043b\u0438 \u044d\u0442\u043e \u0434\u043b\u044f \u043f\u0440\u0435\u0434\u0430\u043d\u043d\u043e\u0433\u043e?<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>\u041e\u0442\u0432\u0435\u0442 \u0413\u0443\u0440\u0443\u0434\u0435\u0432\u0430:<\/p>\n<p>\u042d\u0442\u043e \u043f\u0440\u0430\u0432\u0438\u043b\u044c\u043d\u043e, \u043f\u043e\u0442\u043e\u043c\u0443 \u0435\u0441\u043b\u0438 \u0432\u044b \u0434\u0435\u043b\u0430\u0435\u0442\u0435 \u044d\u0442\u043e.. \u041d\u0430 \u0441\u0430\u043c\u043e\u043c \u0434\u0435\u043b\u0435 \u043f\u0440\u0435\u0434\u0430\u043d\u043d\u044b\u0435 \u2014 \u0441\u0430\u043c\u044b\u0435 \u0430\u043c\u0431\u0438\u0446\u0438\u043e\u0437\u043d\u044b\u0435 \u043b\u044e\u0434\u0438 \u0432 \u043c\u0438\u0440\u0435. \u041f\u043e\u0442\u043e\u043c\u0443 \u0447\u0442\u043e \u043d\u0438\u043a\u0442\u043e \u043d\u0435 \u0438\u043c\u0435\u0435\u0442 \u0446\u0435\u043b\u0438 \u0432\u044b\u0448\u0435, \u0447\u0435\u043c \u043f\u0440\u0435\u0434\u0430\u043d\u043d\u044b\u0435. \u0427\u0442\u043e \u0432 \u044d\u0442\u043e\u043c \u0442\u0430\u043a\u043e\u0433\u043e \u0441\u0442\u0430\u0442\u044c \u043f\u0440\u0435\u0437\u0438\u0434\u0435\u043d\u0442\u043e\u043c \u0410\u043c\u0435\u0440\u0438\u043a\u0438, \u0438\u043b\u0438 \u043f\u0440\u0435\u043c\u044c\u0435\u0440 \u043c\u0438\u043d\u0438\u0441\u0442\u0440\u043e\u043c \u0418\u043d\u0434\u0438\u0438, \u044d\u0442\u043e \u043d\u0435 \u0441\u043b\u0438\u0448\u043a\u043e\u043c \u0443\u0436 \u0430\u043c\u0431\u0438\u0446\u0438\u043e\u0437\u043d\u043e. \u0410\u043c\u0431\u0438\u0446\u0438\u044f \u044d\u0442\u043e \u2014 \u044f \u0445\u043e\u0447\u0443 \u0441\u0442\u0430\u0442\u044c \u0432\u0435\u0447\u043d\u044b\u043c \u0441\u043b\u0443\u0433\u043e\u0439 \u0413\u043e\u0441\u043f\u043e\u0434\u0430! \u042d\u0442\u043e \u0430\u043c\u0431\u0438\u0446\u0438\u044f! \u041f\u043e\u044d\u0442\u043e\u043c\u0443 \u0430\u043c\u0431\u0438\u0446\u0438\u043e\u0437\u043d\u043e\u0441\u0442\u044c \u0445\u043e\u0440\u043e\u0448\u0430, \u043a\u043e\u0433\u0434\u0430 \u0443 \u0432\u0430\u0441 \u0435\u0441\u0442\u044c \u0440\u0430\u0437\u0443\u043c, \u0435\u0441\u043b\u0438 \u0432\u044b \u0442\u0443\u043f\u043e\u0439 \u0434\u0443\u0440\u0430\u043a, \u0442\u043e \u0430\u043c\u0431\u0438\u0446\u0438\u043e\u0437\u043d\u043e\u0441\u0442\u044c \u043e\u0447\u0435\u043d\u044c \u043f\u043b\u043e\u0445\u0430\u044f \u0432\u0435\u0449\u044c. \u0413\u043b\u0443\u043f\u0430\u044f \u0430\u043c\u0431\u0438\u0446\u0438\u043e\u0437\u043d\u043e\u0441\u0442\u044c \u2014 \u044d\u0442\u043e \u043f\u043b\u043e\u0445\u043e. \u0415\u0441\u043b\u0438 \u0432\u044b \u0440\u0430\u0437\u0443\u043c\u043d\u044b \u0438 \u0430\u043c\u0431\u0438\u0446\u0438\u043e\u0437\u043d\u044b, \u044d\u0442\u043e \u043d\u043e\u0440\u043c\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e. \u0411\u043b\u0430\u0433\u043e\u0434\u0430\u0440\u044f \u0441\u0432\u043e\u0435\u043c\u0443 \u0440\u0430\u0437\u0443\u043c\u0430 \u0432\u044b \u043d\u0430\u043c\u0435\u0442\u0438\u0442\u0435 \u0441\u0435\u0431\u0435 \u043f\u0440\u0430\u0432\u0438\u043b\u044c\u043d\u0443\u044e \u0446\u0435\u043b\u044c \u0438 \u043f\u0440\u0430\u0432\u0438\u043b\u044c\u043d\u044b\u0435 \u0441\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0432\u0430 \u0435\u0435 \u0434\u043e\u0441\u0442\u0438\u0436\u0435\u043d\u0438\u044f. \u0412\u044b \u044f\u0441\u043d\u043e \u0431\u0443\u0434\u0435\u0442\u0435 \u043f\u043e\u043d\u0438\u043c\u0430\u0442\u044c \u0433\u0434\u0435 \u0432\u044b. \u041f\u043e\u044d\u0442\u043e\u043c\u0443 \u0446\u0435\u043b\u044c \u0434\u043e\u043b\u0436\u043d\u0430 \u0431\u044b\u0442\u044c \u0432\u044b\u0441\u043e\u043a\u043e\u0439. \u041f\u043e\u0442\u043e\u043c\u0443 \u0447\u0442\u043e \u0438\u043d\u043e\u0433\u0434\u0430 \u043b\u044e\u0434\u0438 \u0438\u043c\u0435\u044e\u0442 \u0437\u0430\u043d\u0438\u0436\u0435\u043d\u043d\u0443\u044e \u0441\u0430\u043c\u043e\u043e\u0446\u0435\u043d\u043a\u0443, \u0438 \u043e\u043d\u0438 \u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u044f\u0442: \u00ab\u041e! \u042f \u043e\u0447\u0435\u043d\u044c \u0441\u043c\u0438\u0440\u0435\u043d\u043d\u044b\u0439\u00bb. \u041d\u0435\u0442, \u0412\u044b \u043d\u0435 \u0441\u043c\u0438\u0440\u0451\u043d\u043d\u044b\u0439, \u0443 \u0412\u0430\u0441 \u043d\u0438\u0437\u043a\u0430\u044f \u0441\u0430\u043c\u043e\u043e\u0446\u0435\u043d\u043a\u0430. \u0415\u0441\u0442\u044c \u0440\u0430\u0437\u043d\u0438\u0446\u0430 \u043c\u0435\u0436\u0434\u0443 \u0437\u0430\u043d\u0438\u0436\u0435\u043d\u043d\u043e\u0439 \u0441\u0430\u043c\u043e\u043e\u0446\u0435\u043d\u043a\u043e\u0439 \u0438 \u0441\u043c\u0438\u0440\u0435\u043d\u0438\u0435\u043c. \u0421\u043c\u0438\u0440\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0437\u043d\u0430\u0447\u0438\u0442 \u0432\u044b \u044f\u0441\u043d\u043e \u043f\u043e\u043d\u0438\u043c\u0430\u0435\u0442\u0435 \u0441\u0432\u043e\u0451 \u043f\u043e\u043b\u043e\u0436\u0435\u043d\u0438\u0435, \u0438 \u0432 \u0442\u043e \u0436\u0435 \u0441\u0430\u043c\u043e\u0435 \u0432\u0440\u0435\u043c\u044f \u043d\u0435 \u0438\u043c\u0435\u0435\u0442\u0435 \u043d\u0438\u0437\u043a\u043e\u0439 \u0441\u0430\u043c\u043e\u043e\u0446\u0435\u043d\u043a\u0438. \u041f\u043e\u0442\u043e\u043c\u0443 \u0447\u0442\u043e \u0443 \u0432\u0430\u0441 \u0435\u0441\u0442\u044c <i>asha-bandha, <\/i>\u043d\u0430\u0434\u0435\u0436\u0434\u0430 \u0432\u043e\u043f\u0440\u0435\u043a\u0438 \u043d\u0430\u0434\u0435\u0436\u0434\u0435, \u0432\u044b \u0445\u043e\u0442\u0438\u0442\u0435 \u0434\u043e\u0441\u0442\u0438\u0447\u044c \u043e\u0447\u0435\u043d\u044c \u0432\u044b\u0441\u043e\u043a\u043e\u0439 \u0446\u0435\u043b\u0438. \u0415\u0441\u043b\u0438 \u0430\u043c\u0431\u0438\u0446\u0438\u043e\u0437\u043d\u043e\u0441\u0442\u044c \u0441\u043e\u043f\u0443\u0442\u0441\u0442\u0432\u0443\u0435\u0442 \u044f\u0441\u043d\u043e\u043c\u0443 \u0440\u0430\u0437\u0443\u043c\u0443, \u0438 \u044f\u0441\u043d\u044b\u0439 \u0440\u0430\u0437\u0443\u043c \u0437\u043d\u0430\u0447\u0438\u0442 \u2014 \u0432\u044b \u043d\u0435 \u0442\u043e\u043b\u044c\u043a\u043e \u043f\u043e\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u043b\u0438 \u0446\u0435\u043b\u044c, \u043d\u043e \u0432\u044b \u0442\u0430\u043a\u0436\u0435 \u0437\u043d\u0430\u0435\u0442\u0435 \u043a\u0430\u043a \u0435\u0435 \u0434\u043e\u0441\u0442\u0438\u0447\u044c \u043f\u0440\u0430\u0432\u0438\u043b\u044c\u043d\u044b\u043c\u0438 \u0441\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0432\u0430\u043c\u0438. \u0415\u0441\u043b\u0438 \u0432\u044b \u043f\u043e\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u043b\u0438 \u043f\u0440\u0430\u0432\u0438\u043b\u044c\u043d\u0443\u044e \u0446\u0435\u043b\u044c, \u043d\u043e \u043d\u0430\u043c\u0435\u0440\u0435\u0432\u0430\u0435\u0442\u0435\u0441\u044c \u0434\u043e\u0441\u0442\u0438\u0447\u044c \u0435\u0435 \u043d\u0435\u0437\u0430\u043a\u043e\u043d\u043d\u044b\u043c\u0438 \u0441\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0432\u0430\u043c\u0438, \u044d\u0442\u043e \u0442\u043e\u0436\u0435 \u043d\u0435 \u043e\u0441\u043e\u0431\u043e \u0440\u0430\u0437\u0443\u043c\u043d\u043e. \u041f\u043e\u044d\u0442\u043e\u043c\u0443 \u0428\u0440\u0438\u043b\u0430 \u041f\u0440\u0430\u0431\u0445\u0443\u043f\u0430\u0434\u0430 \u043f\u043e\u043e\u0449\u0440\u044f\u043b \u044d\u0442\u043e. \u041e\u0434\u043d\u0430\u0436\u0434\u044b \u043e\u043d \u043f\u043e\u0441\u0432\u044f\u0442\u0438\u043b \u043c\u043d\u043e\u0433\u0438\u0445 \u043c\u043e\u043b\u043e\u0434\u044b\u0445 \u043b\u044e\u0434\u0435\u0439 \u0432 \u0441\u0430\u043d\u043d\u044c\u044f\u0441\u0443. \u042d\u0442\u043e \u0431\u044b\u043b\u043e \u043e\u0447\u0435\u043d\u044c \u043c\u043e\u0434\u043d\u043e \u0432 \u0418\u0421\u041a\u041a\u041e\u041d \u0441\u0442\u0430\u0442\u044c \u0441\u0430\u043d\u043d\u044c\u044f\u0441\u0438, \u043f\u043e\u0442\u043e\u043c\u0443 \u0447\u0442\u043e \u0432\u044b \u043f\u043e\u043b\u0443\u0447\u0430\u043b\u0438 \u043f\u043e\u0434\u043d\u043e\u0441 \u0441 <i>\u043c\u0430\u0445\u0430. <\/i>\u042d\u0442\u043e \u0431\u044b\u043b\u0430 \u0433\u043b\u0430\u0432\u043d\u0430\u044f \u043c\u043e\u0442\u0438\u0432\u0430\u0446\u0438\u044f. \u0418 \u043e\u0447\u0435\u043d\u044c \u043c\u043e\u043b\u043e\u0434\u044b\u0435 \u043b\u044e\u0434\u0438 \u043f\u0440\u0438\u0445\u043e\u0434\u0438\u043b\u0438 \u043a \u041f\u0440\u0430\u0431\u0445\u0443\u043f\u0430\u0434\u0435. \u0418 \u041f\u0440\u0430\u0431\u0445\u0443\u043f\u0430\u0434\u0435 \u0432 \u043a\u0430\u043a\u043e\u0439-\u0442\u043e \u043c\u043e\u043c\u0435\u043d\u0442 \u043e\u0442 \u044d\u0442\u043e\u0433\u043e \u0441\u0442\u0430\u043b\u043e \u043c\u0435\u0440\u0437\u043a\u043e, \u043d\u043e \u043a\u0430\u043a\u043e\u0435-\u0442\u043e \u0432\u0440\u0435\u043c\u044f \u043e\u043d \u0440\u0430\u0437\u0434\u0430\u0432\u0430\u043b \u0441\u0430\u043d\u043d\u044c\u044f\u0441\u0443 \u0441\u0432\u043e\u0431\u043e\u0434\u043d\u043e \u043c\u043e\u043b\u043e\u0434\u044b\u043c \u043b\u044e\u0434\u044f\u043c, \u0447\u0435\u0433\u043e \u0431\u043e\u043b\u044c\u0448\u0435 \u043d\u0435 \u0441\u0443\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u0443\u0435\u0442. \u0418 \u041f\u0440\u0430\u0431\u0445\u0443\u043f\u0430\u0434\u0430 \u0437\u043d\u0430\u043b \u043e\u0431 \u0438\u0445 \u0430\u043c\u0431\u0438\u0446\u0438\u043e\u0437\u043d\u043e\u0441\u0442\u0438. \u041f\u043e\u0447\u0435\u043c\u0443 \u043e\u043d \u0434\u0430\u0432\u0430\u043b \u0438\u043c \u0441\u0430\u043d\u043d\u044c\u044f\u0441\u0443? \u041f\u043e\u0442\u043e\u043c\u0443 \u0447\u0442\u043e-\u0442\u043e \u043f\u043e\u043d\u0438\u043c\u0430\u043b, \u0447\u0442\u043e \u043a\u0430\u043a\u043e\u0435-\u0442\u043e \u0432\u0440\u0435\u043c\u044f \u043e\u043d\u0438 \u0431\u0443\u0434\u0443\u0442 \u0434\u0435\u0439\u0441\u0442\u0432\u043e\u0432\u0430\u0442\u044c \u0440\u0430\u0434\u0438 \u0438\u0445 \u0432\u0435\u0447\u043d\u043e\u0433\u043e \u0434\u0443\u0445\u043e\u0432\u043d\u043e\u0433\u043e \u043a\u0440\u0435\u0434\u0438\u0442\u0430, \u043f\u0435\u0440\u0435\u0434 \u0442\u0435\u043c, \u043a\u0430\u043a \u043e\u043d\u0438 \u043f\u0430\u0434\u0443\u0442. \u0418 \u043f\u0430\u0434\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0432\u0440\u0435\u043c\u0435\u043d\u043d\u043e, \u043d\u043e \u0434\u0443\u0445\u043e\u0432\u043d\u044b\u0439 \u043a\u0440\u0435\u0434\u0438\u0442 \u0432\u0435\u0447\u0435\u043d. \u041f\u043e\u044d\u0442\u043e\u043c\u0443, \u0431\u0443\u0434\u0443\u0447\u0438 \u0430\u043c\u0431\u0438\u0446\u0438\u043e\u0437\u043d\u044b\u043c\u0438, \u043e\u043d\u0438 \u0441\u0434\u0435\u043b\u0430\u044e\u0442 \u0442\u0430\u043a \u043c\u043d\u043e\u0433\u043e! \u041f\u0435\u0440\u0435\u0434 \u0442\u0435\u043c \u043a\u0430\u043a \u043f\u0430\u0441\u0442\u044c.<\/p>\n<p>\u0414\u043e\u043b\u0436\u0435\u043d \u0431\u044b\u0442\u044c \u043e\u0447\u0435\u043d\u044c \u043f\u0440\u0430\u0432\u0438\u043b\u044c\u043d\u044b\u0439 \u0431\u0430\u043b\u0430\u043d\u0441 \u2014 \u0430\u043c\u0431\u0438\u0446\u0438\u043e\u0437\u043d\u043e\u0441\u0442\u044c \u0438 \u044f\u0441\u043d\u044b\u0439 \u0440\u0430\u0437\u0443\u043c. \u0410\u043c\u0431\u0438\u0446\u0438\u043e\u0437\u043d\u043e\u0441\u0442\u044c \u0431\u0435\u0437 \u0440\u0430\u0437\u0443\u043c\u0430 \u2014 \u044d\u0442\u043e \u043e\u0447\u0435\u043d\u044c \u043e\u043f\u0430\u0441\u043d\u0430\u044f \u0432\u0435\u0449\u044c, \u043e\u0447\u0435\u043d\u044c \u0440\u0430\u0437\u0440\u0443\u0448\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u0430\u044f \u0432\u0435\u0449\u044c. \u0410\u043c\u0431\u0438\u0446\u0438\u043e\u0437\u043d\u043e\u0441\u0442\u044c \u0441 \u044f\u0441\u043d\u044b\u043c \u0440\u0430\u0437\u0443\u043c\u043e\u043c \u043c\u043e\u0436\u0435\u0442 \u0431\u044b\u0442\u044c \u043f\u043e\u043b\u0435\u0437\u043d\u043e\u0439. \u041c\u044b \u043d\u0435 \u0434\u043e\u043b\u0436\u043d\u044b \u043f\u043e\u043e\u0449\u0440\u044f\u0442\u044c \u043d\u0435\u0440\u0430\u0437\u0443\u043c\u043d\u0443\u044e \u0430\u043c\u0431\u0438\u0446\u0438\u043e\u0437\u043d\u043e\u0441\u0442\u044c, \u043d\u043e \u0430\u043c\u0431\u0438\u0446\u0438\u043e\u0437\u043d\u043e\u0441\u0442\u044c \u0441 \u0440\u0430\u0437\u0443\u043c\u043e\u043c&#8230;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u0410\u043d\u043d\u043e\u0442\u0430\u0446\u0438\u044f: \u0422\u0440\u0438 \u0433\u043b\u0430\u0432\u043d\u044b\u0435 \u0442\u0435\u043c\u044b \u0434\u0432\u0430\u0434\u0446\u0430\u0442\u044c \u0434\u0435\u0432\u044f\u0442\u043e\u0439 \u0433\u043b\u0430\u0432\u044b \u0422\u0440\u0435\u0442\u044c\u0435\u0439 \u041f\u0435\u0441\u043d\u0438 \u00ab\u0428\u0440\u0438\u043c\u0430\u0434-\u0411\u0445\u0430\u0433\u0430\u0432\u0430\u0442\u0430\u043c\u00bb: \u0447\u0435\u0442\u044b\u0440\u0435 \u0442\u0438\u043f\u0430 \u0431\u0445\u0430\u043a\u0442\u0438, \u0438\u0435\u0440\u0430\u0440\u0445\u0438\u044f \u0443\u0440\u043e\u0432\u043d\u0435\u0439 \u0441\u043e\u0437\u043d\u0430\u043d\u0438\u044f \u0436\u0438\u0432\u044b\u0445 \u0441\u0443\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432 (\u0442\u0435\u043e\u0440\u0438\u044f \u044d\u0432\u043e\u043b\u044e\u0446\u0438\u0438 \u0432 \u0441\u043e\u043e\u0442\u0432\u0435\u0442\u0441\u0442\u0432\u0438\u0438 \u0441\u043e \u00ab\u0428\u0440\u0438\u043c\u0430\u0434-\u0411\u0445\u0430\u0433\u0430\u0432\u0430\u0442\u0430\u043c\u00bb), \u0432\u043b\u0438\u044f\u043d\u0438\u0435 \u0432\u0440\u0435\u043c\u0435\u043d\u0438.\u00a0\u0421\u0430\u043d\u043a\u0445\u044c\u044f-\u0439\u043e\u0433\u0430,\u00a0\u043e\u0442\u043d\u043e\u0448\u0435\u043d\u0438\u044f \u041f\u0443\u0440\u0443\u0448\u0438 \u0438 \u041f\u0440\u0430\u043a\u0440\u0438\u0442\u0438. \u041c\u044b \u043d\u0438\u043a\u043e\u0433\u0434\u0430 \u043d\u0435 \u0443\u0432\u0438\u0434\u0438\u043c \u043f\u043e\u043b\u043d\u0443\u044e \u043a\u0430\u0440\u0442\u0438\u043d\u0443 \u043c\u0438\u0440\u0430, \u043f\u043e\u043a\u0430 \u043d\u0435 \u043f\u043e\u0441\u0442\u0438\u0433\u043d\u0435\u043c \u0431\u0445\u0430\u043a\u0442\u0438-\u0439\u043e\u0433\u0443, \u043f\u043e\u043a\u0430 \u043d\u0435 \u043f\u043e\u043b\u044e\u0431\u0438\u043c \u0411\u043e\u0433\u0430. \u0427\u0430\u0441\u0442\u0438\u0447\u043d\u043e\u0435 \u0437\u043d\u0430\u043d\u0438\u0435 \u2014 \u0440\u0430\u0437\u0440\u0443\u0448\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e\u0435 \u0437\u043d\u0430\u043d\u0438\u0435. \u0427\u0430\u0441\u0442\u0438\u0447\u043d\u043e\u0435 \u0437\u043d\u0430\u043d\u0438\u0435 \u0445\u0443\u0436\u0435 \u043d\u0435\u0432\u0435\u0436\u0435\u0441\u0442\u0432\u0430. \u041d\u0435\u043f\u0440\u0438\u0432\u044f\u0437\u0430\u043d\u043d\u043e\u0441\u0442\u044c \u043a\u043e [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":6,"featured_media":7066,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[394,3],"tags":[538,29,372,71,522,524,523,76,525,252,27,365,526],"class_list":["post-6717","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-leksii","category-seminars","tag-538","tag-29","tag-dhndhdhdh","tag-gunas","tag-dhsdhdhdhdhdhdhdhudh","tag-524","tag-dhdhdhdhdhn-dhdhnendhdhdh","tag-mind","tag-525","tag-252","tag-27","tag-365","tag-ndhunnnedhu-dhdhdhdh-dhndhdhndh"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/folio.goswami.ru\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/6717","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"http:\/\/folio.goswami.ru\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/folio.goswami.ru\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/folio.goswami.ru\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/6"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/folio.goswami.ru\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=6717"}],"version-history":[{"count":7,"href":"http:\/\/folio.goswami.ru\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/6717\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":7081,"href":"http:\/\/folio.goswami.ru\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/6717\/revisions\/7081"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/folio.goswami.ru\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/7066"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/folio.goswami.ru\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=6717"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/folio.goswami.ru\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=6717"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/folio.goswami.ru\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=6717"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}