Диск 86. л. 16
…Льва убил. И Кришна, чтобы всем доказать, что Он ни при чем… Бхактисиддханта Сарасвати интересную вещь говорил. Он говорил, что, я не помню сейчас точно, есть астрологическая примета — если посмотреть на небо в какое-то время, короче говоря, если в какой-то момент в лунную фазу посмотреть на луну, то твоя честь будет запятнанной, про тебя будут дурно говорить. И он приводил пример в качестве иллюстрации этого — Кришну с камнем Шьямантак. Он говорил, что Кришна посмотрел на луну в неподходящий момент. Да, в чатурти, точно, в четвертую лунную фазу. Если посмотреть в четвертую лунную фазу, то про тебя будут дурно говорить, слухи распускать, сплетничать.
— Четвертая фаза это когда?
БВГ: Чатурти, каждый четвертый день лунного месяца, два раза в месяц. Так же как экадаши, только чатурти.
— С этим проклятьем какая-то история была. О Ганеше. Ганеш ехал после своего дня рождения на своей мышке и она испугалась змею. А от перепуга она дернулась и Ганеш упал. У него пузо лопнуло и оттуда посыпались все сладости. И Чандра засмеялся. А Ганеш встал, поймал эту змею, обвязал ею свое пузо. Поэтому у него вместо пояса змея. А Чандру проклял за то, что он смеялся. Он сказал: «Если посмотрят на тебя в этот день, то тогда будет такое проклятье».
БВГ: Но даже Кришна не миновал этой участи.