ЕС Шрила Бхакти Вигьяна Госвами:
Я думаю, что мы можем приступить к самой церемонии посвящения. Начнём с Антона.
Преданные: Харибол!
ЕС Шрила Бхакти Вигьяна Госвами: О, не надо! Не надо ни в коем случае! Спиной нельзя кланяться к Божествам! В любом случае надо правым, правым боком кланяться. Получаешь посвящение, не знаешь, каким боком кланяться… Скажи, пожалуйста, Антон, каким обетам ты будешь следовать всю свою жизнь?
Антон: Дорогой Гурудев! Дорогие вайшнавы! Я сегодня даю обеты, что я всю жизнь не буду играть в азартные игры, участвовать в каких-либо финансовых махинациях, я не буду употреблять в пищу никакие продукты насилия, такие как мясо, рыба, яйца. Я не буду никогда употреблять никакие одурманивающие вещества. Я не буду никогда заниматься никакими видами незаконного секса. И я также буду каждый день повторять на чётках не менее шестнадцати кругов Харе Кришна маха-мантры.
ЕС Шрила Бхакти Вигьяна Госвами: Окей. Спасибо большое. Спасибо большое, Антон. От имени Шрилы Прабхупады и всей гуру-парампары я принимаю твои обеты и даю тебе новое имя. Это имя Кришны. Оно состоит из двух имён. Первое имя становится прилагательным. Первое имя означает «тот, кто никогда не падает, или не лишается Своего положения Бога». Второе имя означает… Все знают, что оно означает. Отныне тебя будут звать Ачьюта Мадхава дас.
Преданные: Харибол! Ачьюта Мадхава прабху ки джай!
ЕС Шрила Бхакти Вигьяна Госвами: Максим следующий. Скажи, пожалуйста, Максим, каким обетам ты будешь следовать всю свою жизнь?
Максим: Дорогой Гурудев! Я обещаю никогда не употреблять в пищу мясо, рыбу, яйца; не играть в азартные игры, не вступать в незаконные финансовые махинации; также не употреблять одурманивающие вещества; и не заниматься незаконными половыми отношениями. А также каждый день повторять Харе Кришна маха-мантру минимум шестнадцать кругов.
ЕС Шрила Бхакти Вигьяна Госвами: Окей. Хорошо. Спасибо большое. Спасибо, Максим. От имени Шрилы Прабхупады и всей гуру-парампары я принимаю твои обеты. Даю тебе новое имя.
Вчера я смотрел на то, как ты играл Кришну. Меня всегда пугает, когда люди синей краской свое лицо красят (смех). И мы знаем, что Кришна во время Своих лил, Он как бы растёт, но, когда Он достигает юности, Он после этого не меняется. Всё остальное время Он остаётся Кишором. Кишор — значит «юноша». И Кришна — Он вечный юноша. Он никогда не старится, всегда остаётся молодым. Поэтому Его называют Навайованам. Я даю тебе новое имя. Отныне тебя будут звать Матхура Кишор дас.
Преданные: Харибол! Матхура Кишор прабху ки джай!
ЕС Шрила Бхакти Вигьяна Госвами: Женя.
Женя: Харе Кришна, Гуру Махарадж. Харе Кришна, вайшнавы. Я хочу Вам дать обеты. Перед лицом Божеств и всех вайшнавов я обещаю никогда не употреблять в пищу мясо, рыбу, яйца; не употреблять никакие интоксикации; не играть в азартные игры; и не заниматься незаконным сексом. А также ежедневно не менее шестнадцати кругов повторять мантру на чётках. Как минимум.
ЕС Шрила Бхакти Вигьяна Госвами: Спасибо. Спасибо большое, Женя. От имени Шрилы Прабхупады и всей гуру-парампары я принимаю твои обеты. Даю тебе новое имя. Это имя Кришны, которое означает, что Он с огромным состраданием относится к каждому живому существу и всегда связан узами любви и дружбы с каждым живым существом. Отныне тебя будут звать Джагад-панду дас.
Преданные: Харибол! Джагад-панду прабху ки джай!
ЕС Шрила Бхакти Вигьяна Госвами: Скажите, пожалуйста, каким обетам Вы будете следовать всю свою жизнь?
Прабху: Харе Кришна, дорогой Гуру Махарадж, Варшана, Божества. Сегодня даю обеты следовать четырём регулирующим принципам, а именно: не есть мясо, рыбу, яйца; не употреблять интоксикации; не участвовать в финансовых махинациях вообще и в азартных играх; и также не заниматься незаконным сексом. Пользуясь случаем, я хочу попросить… Простите… И также даю обет читать не менее шестнадцати кругов маха-мантры. А также хочу попросить благословений на систематическое изучение книг Шрилы Прабхупады и на углубление отношений с преданными.
ЕС Шрила Бхакти Вигьяна Госвами: Спасибо. Даша.
Даша: Харе Кришна, дорогой Гуру Махарадж, дорогие вайшнавы! Сегодня перед всеми собравшимися вайшнавами, перед Божествами Шри Шри Доял-Нитай Шачисуты хотела бы произнести свои обеты. Я обещаю ежедневно повторять не менее шестнадцати кругов Харе Кришна маха-мантры, а также следовать четырём регулирующим принципам, таким как: не есть, не употреблять в пищу мясо, рыбу, яйца; не играть в азартные игры, не участвовать в денежных махинациях; не употреблять интоксикации; также не заниматься незаконным сексом. Также всегда оставаться в обществе преданных. Также я хотела бы при случае попросить благословений преданных на то, чтобы всегда ценить преданных, видеть в них лучшие качества, никогда не оскорблять. Чтобы быть всегда осознанной. Внимательно изучать книги Шрилы Прабхупады. И всегда стараться быть слугой. Спасибо.
ЕС Шрила Бхакти Вигьяна Госвами: Спасибо.
Преданные: Харибол!
ЕС Шрила Бхакти Вигьяна Госвами: Спасибо большое, Руслан и Даша. Я принимаю ваши обеты. Имя Даши не нуждается ни в каких объяснениях в принципе, поэтому я не буду его объяснять. Имя Руслана означает «лотосоокий». Это имя Кришны. Руслана отныне будут звать Радживлочан дас. Дашу — Драупади деви даси.
Преданные: Харибол!
ЕС Шрила Бхакти Вигьяна Госвами: Возьмите, пожалуйста.
Матаджи: Харе Кришна! Дорогие преданные, пожалуйста, благословите меня сейчас сказать без ошибок всё.
Преданные: Харибол! (смех)
Матаджи: Пожалуйста, благословите меня выполнять то, что я сейчас скажу.
(смех) Преданные: Харибол!
ЕС Шрила Бхакти Вигьяна Госвами: То есть, если Вы не выполните, виноваты будут они, да? (смех)
Матаджи: Вы сами говорили, что всё по милости преданных (смех). Спасибо большое.
Перед Шрилой Прабхупадой, перед дорогими преданными, перед Божествами, дорогим Гурудевом я обещаю ежедневно повторять на чётках не менее шестнадцати кругов маха-мантры внимательно. Также следовать четырём регулирующим принципам. Первое: я обещаю не вступать в незаконные половые отношения. Я обещаю не употреблять в пищу никакие виды мясных изделий (смех). Также я обещаю не вступать ни в какие денежные махинации, также отказываюсь от азартных игр и ненужных развлечений. И четвёртое: я обещаю не употреблять никаких интоксикаций — чай, кофе, шоколад, а также невежественную пищу — лук, чеснок, грибы, шоколад. Также, пожалуйста, благословите меня повторять внимательно святое имя. И понимать, что я слуга. И я должна всегда с пониманием относиться к любому преданному. Пожалуйста.
ЕС Шрила Бхакти Вигьяна Госвами: Окей. Спасибо большое, Наталья. От имени Шрилы Прабхупады и всей гуру-парампары я принимаю Ваши обеты. Даю Вам новое имя. Это имя Шримати Радхарани, которое означает, что Она всегда остаётся юной и прекрасной. Отныне Вас будут звать Навина-сундари деви даси.
Преданные: Харибол!
ЕС Шрила Бхакти Вигьяна Госвами: Татьяна. И потом, Оксана, Вы. Потом…
Татьяна: Харе Кришна, дорогой Гуру Махарадж! Перед лицом Их Светлостей Шри Шри Доял-Нитай Шачисуты и в присутствии преданных я обещаю никогда не употреблять в пищу мясо, рыбу, яйца; я обещаю никогда не употреблять интоксикаций и одурманивающих веществ, в том числе, чай и кофе; я обещаю никогда не играть в азартные игры, не участвовать в финансовых махинациях; и я обещаю никогда не вступать в незаконные половые отношения. А также я обещаю читать не менее шестнадцати кругов маха-мантры каждый день. Я обещаю изучать книги Шрилы Прабхупады, служить миссии ИСККОН, Гуру Махараджу, служить преданным. И я обещаю всегда оставаться в обществе преданных ИСККОН.
ЕС Шрила Бхакти Вигьяна Госвами: Окей. Спасибо большое, Татьяна. От имени Шрилы Прабхупады и всей гуру-парампары я принимаю Ваши обеты. И даю Вам новое имя. Это имя Яшоды. Оно означает — повелительница Гокулы, царства Нанды Махараджа, где Кришна был безмерно счастлив провести Свои детские годы вместе с коровами, телятами, в окружении простых и любящих пастухов. Отныне Вас будут звать Гокулешвари деви даси.
Преданные: Харибол!
ЕС Шрила Бхакти Вигьяна Госвами: Оксана. И потом Светлана. Скажите, пожалуйста, Оксана…
Оксана: Харе Кришна, дорогой Гуру Махарадж, дорогие вайшнавы, дорогие гости. Я хочу сегодня дать обеты, что, начиная с этого дня, я исключу из своего питания мясо, рыбу, яйца, интоксикации любые. Я не буду заниматься незаконной деятельностью, финансовыми махинациями. И я не буду жить половой жизнью вне брака. Я также буду читать ежедневно шестнадцать и более кругов маха-мантры. По милости.
ЕС Шрила Бхакти Вигьяна Госвами: Спасибо. Спасибо, Оксана. Спасибо Вам за всё, что Вы делаете.
Оксана: Спасибо Вам за Ваши благословения.
ЕС Шрила Бхакти Вигьяна Госвами: От имени Шрилы Прабхупады и всей гуру-парампары я принимаю Ваши обеты и даю Вам новое имя. Это имя Шримати Радхарани. Оно означает на санскрите — самая высшая, самая лучшая, находящаяся за пределами тьмы этого мира. Отныне Вас будут звать Уттама деви даси.
Преданные: Харибол!
ЕС Шрила Бхакти Вигьяна Госвами: Светлана. Скажите, пожалуйста, каким обетам Вы будете следовать всю свою жизнь?
Светлана: Перед Божествами и вайшнавами, которые сегодня здесь собрались, я хочу пообещать Вам повторять не менее шестнадцати кругов маха-мантры ежедневно.
ЕС Шрила Бхакти Вигьяна Госвами: В микрофон говорите, чтобы все слышали.
Светлана: Не употреблять в пищу мясо, рыбу, яйца; не употреблять одурманивающих веществ;
не играть в азартные игры; и не заниматься незаконным сексом.
ЕС Шрила Бхакти Вигьяна Госвами: Спасибо большое. Спасибо большое, Светлана. От имени Шрилы Прабхупады и всей гуру-парампары я принимаю Ваши обеты. И даю Вам новое имя. Это имя означает — та, чья слава истинна. Слава людей в этом мире в значительной степени придуманная. Истинной славой обладает только Бог и те, кто находится рядом с Ним. Поэтому одно из имён Шримати Радхарани… Вы будете Сатьякирти деви даси.
Преданные: Харибол!
ЕС Шрила Бхакти Вигьяна Госвами: Всё. На этом эта часть церемонии закончена, дальше будет… Ягья там, да?
https://goswami.ru/lecture/3035
